Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zyklopie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZYKLOPIE

zu Zyklop.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZYKLOPIE EN ALLEMAND

Zyklopie  [Zyklopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZYKLOPIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zyklopie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZYKLOPIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zyklopie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cyclopie

Zyklopie

La cyclopsie est une malformation rare de la tête faciale, dans laquelle les deux systèmes oculaires se fondent dans une cavité osseuse du fœtus. Dans une fusion incomplète des yeux dans une orbite, on parle d'une synophtalmie. Le désordre accompagne habituellement une holoprosencéphalie et est alors la forme la plus sévère de sa manifestation. Les cyclopes ne sont pas viables en raison des fortes malformations. Les cyclopes se produisent chez les humains et chez les animaux. Zyklopie ist eine seltene Gesichtsschädel-Fehlbildung, bei der im Fötus die beiden Augenanlagen in einer knöchernen Augenhöhle verschmelzen. Bei einer inkompletten Verschmelzung der Augen in einer Orbita spricht man von einer Synophthalmie. Die Störung geht meist mit einer Holoprosenzephalie einher, und stellt dann deren schwerste Ausprägungsform dar. Aufgrund der starken Fehlbildungen sind Zyklopen nicht lebensfähig. Zyklopie kommt sowohl beim Menschen als auch im Tierreich vor.

définition de Zyklopie dans le dictionnaire allemand

une malformation faciale. eine Gesichtsfehlbildung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zyklopie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZYKLOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anisotropie
Anisotropi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Gastroskopie
Gastroskopi̲e̲
Hemeralopie
Hemeralopi̲e̲
Koloskopie
Koloskopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Nyktalopie
Nyktalopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZYKLOPIE

Zykloide
Zykloidschuppe
Zyklometrie
zyklometrisch
Zyklon
Zyklone
Zyklonopathie
Zyklonose
Zyklop
Zyklopenmauer
Zyklophorie
zyklopisch
Zykloplegie
Zyklorama
Zyklothem
zyklothym
Zyklothyme
Zyklothymer
Zyklothymie
Zyklotron

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZYKLOPIE

Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Eutopie
Fernkopie
Fototropie
Hysteroskopie
Isotopie
Isotropie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Synonymes et antonymes de Zyklopie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYKLOPIE»

Zyklopie wörterbuch Grammatik zyklopie eine seltene Gesichtsschädel Fehlbildung Fötus beiden Augenanlagen einer knöchernen Augenhöhle verschmelzen inkompletten Verschmelzung Augen Orbita spricht Synophthalmie Störung geht meist Holoprosenzephalie einher stellt dann deren schwerste Warum babys medizin Liegt daran dass richtig geatmet werden kann wegen Normalerweise verläuft Ausbildung Augenanlagen folgendermaßen medizinisches rätsel narrenturm springer ndash Rätsel Narrenturm pathologisch anatomische Bundesmuseum besitzt allmystery Diese embryonale Missbildung Medizin oder Cyklopie bezeichnet wird diente wohl Homer Vorbild für sein kyklôps zyklop textlog Zyklop Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe gesundheit Gesichtsschädel Hirn Fehlbildung einem etwa Gegend Nasenwurzel gelegenen Auge rüsselförmigem Nasenrudiment Proboscis Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen anderen Wörterbüchern nach Zyklopīe besser Synophthalmie griech Einäugigkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Zyklopie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZYKLOPIE

Découvrez la traduction de Zyklopie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zyklopie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zyklopie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclopía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyclopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यनेत्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصقلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циклопия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciclopia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cyclopia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyclopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyclopia
190 millions de locuteurs

allemand

Zyklopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

単眼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외눈 박이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyclopia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cyclopia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறவியிலேயே கண்களின் இரண்டு குழிகளும் ஒன்றாகி ஒற்றைக் கண்ணோடு இருக்கும் குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyclopia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siklops
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cyclopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Циклопія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclopie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλωπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cyclopia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cyclopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyclopia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zyklopie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYKLOPIE»

Le terme «Zyklopie» est très peu utilisé et occupe la place 185.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zyklopie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zyklopie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zyklopie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZYKLOPIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zyklopie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zyklopie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zyklopie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYKLOPIE»

Découvrez l'usage de Zyklopie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zyklopie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas
Einäugigkeit, Zyklopie oder Synophthalmie ge- nannt, ist eine seltene Anomalie. In der Stirnmitte befindet sich ein einziges vergrößertes Auge (Cyclo- pia completa). Die Zyklopie tritt meist kombiniert mit anderen Fehlbildungen auf (Abb . 4-1).
József Tóth, 2010
2
Die Geburtshilfe
6.5.2 Zyklopie Eine Fehlentwicklung des Prosenzephalonbläschens kann zu einer Fusion der Augenanlage (Zyklopie) führen. 6.5.3 ZNS-Anomalien Anenzephalus Wenn sich der zerebrale Abschnitt des Neuralrohres nicht schließt , findet sich ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
3
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
Eine. Störung. des. prächordalen. Entwicklungsfeldes. mit. Zyklopie,. Arrhinenzephalie,. fehlender. Zweiteilung. des. Gehirns. und. Gesichtsspalten. unterschiedlicher. Ätiologie. the sonic hedgehog gene in holoprosencephaly: SHH mutations ...
Jürgen Kunze, 2010
4
Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
Die Zyklopie, also das Vorhandensein nur eines großen, medianen Auges, ist Teilphänomen anatomisch insgesamt komplizierter Missbildungen des Splanchno- und Neurokraniums einschließlich des ZNS (s.S. 49, 90, 271). Bei der typischen ...
Erwin Dahme, 2007
5
Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden
Synophthalmie, Zyklopie Definition. Gesichtsfehlbildung mit einer gemeinsamen Orbita und zwei nahe nebeneinander liegenden Augäpfeln (Synophthalmie) bzw . nur einem Auge (Zyklopie). Inzidenz. Sehr selten. Ätiopathogenese.
Eberhard Merz, 2001
6
Gemma: wie man Mensch wird
ζDIE. ZYKLOPIE. per la spietata e perfida noverca. Auch die Geschichte des Zyklopen ist eine Linearschrift auf den Tafeln von Pylos. Wenn du sie zu entziffern beabsichtigst, wirst du dich gezwungen sehen in tiefe Gewässer einzutauchen.
Dēmētrios Liantinēs, Nikolitsa Georgopoulou-Liantini, 2011
7
Tiergeburtshilfe
Arhinenzcphalie (Rind) mit hochgradiger Dysplasie des Geruchsorgans bei unverändertem Unterkiefer; ohne Zyklopie (Ciießen) D> Anenzephalie, die totale Aplasic beider Großhirnhemisphären, von denen lediglich amorphe Reste des ...
Eberhard Grunert, 1993
8
Zeichensprachen des literarischen Buchs in der frühen ...
Es existieren noch andere Verschmelzungsmissbildungen, z.B. gibt es eine Verschmelzungsmissbildung der Augenanlage mit nur einem Auge in der Mitte der Stirn: die Zyklopie, von den Zyklopen aus der griechischen Mythologie, deren  ...
Ursula Rautenberg, Hans-Jörg Künast, Mechthild Habermann, 2012
9
Taschenatlas der Embryologie
Zyklopie und Proboscis. Die Fusion der Augenanlagen (Zyklopie) geht auf eine Fehlentwicklung des Prosenzephalon- bläschens und die Proboscis (unförmige Wucherungen im Bereich der Nase. Rüsselnase) auf eine Fehlentwicklung der ...
Ulrich Drews, 2006
10
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Zyklopie (ein zentral gelegenes Auge) und Mikrophthalmie (zu kleiner Bulbus, Abb. 9.4). können zufällige kongenitale Missbildungen, z.B. auf Grund pränataler Infektionen, sein.4 In den meisten Fällen ist jedoch ein rezessiver Erbfehler5 die  ...
Frans C. Stades, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZYKLOPIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zyklopie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieser Engländer hatte zwei Gesichter
Unzureichende Mengen dieses Proteins hingegen haben den gegenteiligen Effekt: Zyklopie. Hier werden Gesichtsstrukturen nicht ausreichend ausgebildet. «galileo.tv, oct 15»
2
Fischer in Mexiko fangen Zyklopen-Hai
Nach Ansicht von Wissenschaftlern ist die „Zyklopie“ eine angeborene Erkrankung. Diese soll durch das Fehlen des Großhirns ausgelöst werden, was zu einer ... «latina press, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zyklopie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zyklopie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z