Téléchargez l'application
educalingo
abasement

Signification de "abasement" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABASEMENT EN ANGLAIS

əˈbeɪsmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abasement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABASEMENT EN ANGLAIS

définition de abasement dans le dictionnaire anglais

La définition de l'abaissement dans le dictionnaire est l'humiliation.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABASEMENT

basement · casement · debasement · defacement · displacement · effacement · embracement · emplacement · encasement · enlacement · incasement · interlacement · misplacement · outplacement · placement · replacement · retracement · self-abasement · semibasement · subbasement

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABASEMENT

abandon ship · abandoned · abandonedly · abandonee · abandoner · abandonment · abandonware · abapical · abase · abasedly · abaser · abash · abashed · abashless · abashment · abasia · abask · abatable · abate · abatement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABASEMENT

abonnement · achievement · advertisement · agreement · amusement · announcement · apartment · arrangement · element · enforcement · engagement · implement · improvement · infringement · management · measurement · movement · requirement · retirement · statement · supplement

Synonymes et antonymes de abasement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABASEMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abasement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABASEMENT»

abasement · belittlement · debasement · degradation · demotion · depression · disgrace · dishonour · humbling · humiliation · lowering · mortification · down · reduction · shaming · sentence · with · word · antonym · self · used · part · speech · example · meaning · abasement · define · reduce · lower · rank · office · reputation · estimation · humble · degrade · archaic · bring · abased · head · based · prestige · esteem · middle · abassen · from · french · abaissier · latin · abase · more · merriam · webster · andrew · murray · uses · regards · humility · this · book · daily · bread · confraternity · precious · blood · said · oxford · dictionaries · american · pronunciation · sentences · reference · content · vocabulary · means · losing · important · football · game · because · several · stupid · mistakes · might · result · whole · team · definitions · wordreference · əˈbeɪs · transitive · belittle · oneself · etymology · century · abessen · attic · released · june · always · time · polvobender · impotent · still · only · days · topical · bible · revised · unabridged · proceeding · consciousness · wiktionary · plural · abasements · york · reverso · also · abatement · abashment · absent · collins · often · world ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abasement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABASEMENT

Découvrez la traduction de abasement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abasement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abasement» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

自卑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

humillación
570 millions de locuteurs
en

anglais

abasement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

унижение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

humilhação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abasedly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humiliation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Abah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erniedrigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

屈辱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Abasedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abasedly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ab abentlyly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abasedly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

umiliazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uniżenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приниження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înjosire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευτελισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernedering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnedring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abasement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abasement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de abasement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abasement».

Exemples d'utilisation du mot abasement en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABASEMENT»

Découvrez l'usage de abasement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abasement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Weighty Word Book
Provides definitions for twenty-six vocabulary words from abasement to zealot with stories containing puns that provide mnemonic devices for remembering the definitions.
Paul M. Levitt, Douglas A. Burger, Elissa S. Guralnick, 2009
2
Understanding and Changing Your Management Style: ...
Abasement: I'm Responsible for Everything Those who need abasement tend to accept more responsibility than is justified. They feel guilty when things go wrong and feel liable for actions that may not even have been their responsibility.
Robert C. Benfari, 2013
3
Personality
Self-abasement certainly involves panic and retreat, but this is modified and conditioned, just as aggression is modified, in self-assertion. Here the cognitive phase is derived from stimuli arising from something threatening in the environment, ...
R G Gordon, 2005
4
Kierkegaard's Writings, XX: Practice in Christianity
Because of this image before his eyes, the Christian perseveres in abasement, drawn to him who from on high will draw all to himself. This, then, is how it is with loftiness and lowliness. The true Christian's abasement is not sheer abasement; ...
Søren Kierkegaard, 2013
5
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
(know) that the ungrateful 40:60 those who are too proud for My service shall soon enter hell abased, 58:20 opposition to Allah and His Apostle: they shall be among the most abased Abasement 2:6l And abasement and humiliation were ...
‎2007
6
Kierkegaard and Levinas: The Subjunctive Mood
This is a will-to-abasement, to be contrasted with - though perhaps not opposed to - the 'elaborate negativity' of the ordinary masochism described above. Will-to- abasement is rational in seeing that there is little glory in being victorious over ...
Patrick Sheil, 2010
7
Kierkegaard
The person who feels drawn to Christ only in Christ's abasement “does not recognize Christ and therefore does not love him either” (154). This dialectical appreciation of the tension between both abasement and lordship probably accounts for ...
M. Jamie Ferreira, 2009
8
Kierkegaard's Kenotic Christology
participating in the abasement of Christ can the believer share in Christ's glory. Anti-Climacus comments, 'There must be preaching about abasement, that if you will not share that with him, he will not share the loftiness with you – therefore ...
David R. Law, 2013
9
The Abasement of Pride: A Sermon Preach'd in the Cathedral ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Hoadly, 2010
10
Reshaping Museum Space
abasement«. to allow level access into the building for the firsttime. Two largecapacity lifts will run from the basement up through the centralcoreof the building andtwo staircases willconnect thebasement withthe ground floor, greatly improving ...
Suzanne Macleod, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABASEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abasement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why you need to avoid this parenting tactic at all costs
'Was it worth it?' her father reportedly asks while videoing her abasement. 'No', Izabel replies. 'How many times did I warn you?' he asks. 'A lot.'. «Stuff.co.nz, juil 15»
2
Fisticuffs @ the National Assembly and El-Rufai's initiative
... Nigerians to vote en-mass for it, but as a roiling cauldron of intrigue and self abasement bent on self destruction at the unset of its rule. So far ... «Daily Trust, juil 15»
3
Buhari asks Nigerian Muslims to reject Boko Haram 'with one voice'
... world to reject with one voice the attackers claim to be acting in the name of Islam, and tell the terrorists to stop the abasement of their religion ... «TheCable, juil 15»
4
REAL AMERICA
The vices of those who govern and the ineptitude of those governed would soon bring it to ruin and … revert to its abasement to one single ... «WND.com, juil 15»
5
Churchill on “A Peculiar Type of Brainy People”
... difficulties come from the mood of unwarrantable self-abasement into which we have been cast by a powerful section of our own intellectuals. «Power Line, juil 15»
6
Yvette Cooper should be the next Labour leader
Or, they can finally stop the self-abasement, put down the faded flags of Blairism and Brownism, and begin the work of constructing the New ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
The one parenting tactic to avoid at all cost
her father reportedly asks while videoing her abasement. 'No', Izabel replies. Advertisement. 'How many times did I warn you?' he asks. 'A lot.'. «Daily Life, juin 15»
8
We're sorry, Nasir
But the abasement towards “The Finisher of Tigers” -- Nasir Hossain -- surpasses everything that they have done so far. It is deplorable that ... «DhakaTribune, juin 15»
9
Pope tells future Vatican diplomats to set aside judgmental attitudes
... presides in charity that does not rest on vain pride but on the daily courage of compliance — or rather abasement — of its master,” he said. «Catholic Free Press, juin 15»
10
Not A Bad Start: Donald Trump Does Well in Key Primary State
who quickly has mastered the Bush family political art of marrying abject self-abasement to clueless self-regard. Maybe it's time to realize the ... «Lid Time - Weird News, Entertainment, News Headlines, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abasement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abasement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR