Téléchargez l'application
educalingo
mortification

Signification de "mortification" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORTIFICATION EN ANGLAIS

ˌmɔːtɪfɪˈkeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORTIFICATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mortification est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORTIFICATION EN ANGLAIS

définition de mortification dans le dictionnaire anglais

La première définition de la mortification dans le dictionnaire est un sentiment de perte de prestige ou de respect de soi; humiliation. Une autre définition de la mortification est quelque chose qui provoque cela. La mortification est aussi la pratique de mortifier les sens.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MORTIFICATION

allocation · application · authentication · certification · classification · communication · dedication · education · identification · indication · location · medication · modification · notification · publication · qualification · relocation · specification · vacation · verification

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MORTIFICATION

mortgager · mortgagor · mortice · mortice lock · morticer · mortician · mortiferous · mortiferousness · mortific · mortified · mortifier · mortifies · mortify · mortifying · mortifyingly · Mortimer · mortise · mortise and tenon joint · mortise lock · mortiser

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MORTIFICATION

accreditation · action · administration · animation · association · citation · combination · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · evaluation · excitation · federation · formation · foundation · generation

Synonymes et antonymes de mortification dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORTIFICATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mortification» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORTIFICATION»

mortification · abasement · annoyance · chagrin · chastening · control · corruption · denial · discipline · discomfiture · dissatisfaction · embarrassment · gangrene · humiliation · necrosis · putrescence · shame · subjugation · vexation · band · catholic · corporal · sentence · spin · self · mortification · merriam · webster · subjection · bodily · passions · appetites · abstinence · inflicted · pain · discomfort · sense · define · feeling · through · some · injury · pride · respect · cause · source · such · practice · encyclopedia · advent · help · support · full · contents · this · website · instant · download · includes · church · meaning · pronunciation · translations · rowe · productions · length · album · complete · production · reveal · that ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mortification à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORTIFICATION

Découvrez la traduction de mortification dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mortification dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mortification» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

屈辱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mortificación
570 millions de locuteurs
en

anglais

mortification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैराग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاهانه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умерщвление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mortificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিপুদমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mortification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pengabaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kasteiung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苦行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều si nhục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரும் அவமானம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताकद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kangren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mortificazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umartwienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

умертвіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mortificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπείνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsterwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mortifikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mortification

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORTIFICATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de mortification
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mortification».

Exemples d'utilisation du mot mortification en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MORTIFICATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot mortification.
1
John Owen
The vigor and power and comfort of our spiritual life depends on our mortification of deeds of the flesh.
2
John Owen
All other ways of mortification are vain, all helps leave us helpless, it must be done by the Spirit.
3
Raoul Vaneigem
Never before has a civilization reached such a degree of a contempt for life; never before has a generation, drowned in mortification, felt such a rage to live.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORTIFICATION»

Découvrez l'usage de mortification dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mortification et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mortification: Writers' Stories of Their Public Shame
Humiliation is not, of course, unique to writers.
Robin Robertson, 2005
2
The Mortification of Sin: Dealing with Sin in Your Life
J. I. Packer, one of the best contemporary writers and theologians who reintroduced the Puritans to a new generation provides the introduction for this book.
John Owen, 2012
3
The Incorruptible Flesh: Bodily Mutation and Mortification ...
Professor Camporesi examines what significance the body had for the obsessively religious, superstitious, yet materially bound minds of the pre-industrial age?
Piero Camporesi, 1988
4
Concerning the Mortification of the Flesh
1920. This little book represents Adyar Pamphlet No. 118. Mr. Mead presents a dissertation involving hostility to the flesh.
G. R. S. Mead, 2010
5
On Temptation and the Mortification of Sin in Believers
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 18 edition.
John Owen, 2013
6
The Mortification of Sin
Old edition now replaced by 9781845509774
Henry Scourgal, John Owen, 1995
7
Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...
Religious self-mortification involves deliberate self-infliction of physical pain during a culturally sanctioned, often annual ritual or festival. Following a worldwide decline since the eighteenth century, insular Southeast Asia experienced a ...
Keat Gin Ooi, 2004
8
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
We have already said that a peculiar healthy secretion of certain animals is capable of giving rise to mortification, when directly applied to the body of another healthy animal. The most striking examples of this are met with in the effects which ...
John Forbes, 1834
9
The Tryall Of A Christian's Growth In Mortification Purging ...
(LARGE PRINT EDITION) Bringing Forth More Fruit Together With Some Other Observations Upon The Parable Of The Vine, John 15, 1, 2 Verses.
Thomas Goodwin, 2011
10
Queer Theology: Rethinking the Western Body
intercourse and the generation of children was a means of cheating death ( Foucault 1990–2: II, 133–9). Then in the development of Christian monasticism Foucault emphasizes the technologies of mortification – literally putting to death – of the ...
Gerard Loughlin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORTIFICATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mortification est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dog dials 999
She wrote: “Major mortification. Dog had got the phone and somehow dialled 999. Police came round to check all was well. True story. «Deadline News, juil 15»
2
Opinion: America is holding a 'why not?' presidential election
sent his popularity soaring, to the mortification of many Republican leaders. Those leaders have good reason to be panicked by Trump's rise: ... «MarketWatch, juil 15»
3
Stitchers Season 1 Episode 8 Review: Fire in the Hole
This may have been the first time Kirsten has ever shown true mortification. Camille: So? Kirsten: Context, please. Camille: Liam, what did you ... «TV Fanatic, juil 15»
4
The toddler on the bus says: Forget the destination, it's the journey …
Still, mortification aside, I continue to foster her blossoming relationship with Dublin Bus, if for no reason other than to enable me to link potty ... «Irish Times, juil 15»
5
In this digital no man's land, even a fleeting human connection …
I grew up in a small town, and I vividly remember my teenage mortification when some prurient-minded old bat reported to my mother a lurid ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Tolkien Speaks: The Secret to a Happy Marriage
Faithfulness in Christian marriages entails that: great mortification. For a Christian man there is no escape. Marriage may help to sanctify and ... «Aleteia EN, juil 15»
7
ArtsBeat | 'Poldark' Episode 5 Recap: Heady vs. Grim
... Bible-thumping father who promptly demands that Ruth Treneglos, once Ruth Teague, hide her cleavage, all to Demelza's great mortification ... «New York Times, juil 15»
8
America's why not election
sent him soaring in the polls, to the mortification of many Republicans. Republican officials know that if they can't find a way to appeal to more ... «The Japan Times, juil 15»
9
Prison officer's killing can lead to change
To our mortification, the circumstances in that housing unit were, in fact, the standard operational procedures as dictated by the Federal Bureau ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
10
Cheryl Fernandez-Versini lashes out at Nick Grimshaw for calling …
... when he wanted the Call My Name singer's opinion on an act. "Let's go to Cheryl Cole," he said – to the mortification of the other judges. «OK! Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mortification [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mortification>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR