Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aboiteaux" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOITEAUX EN ANGLAIS

aboiteaux  [ˈæbəˌtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOITEAUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aboiteaux est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABOITEAUX


aboiteau
ˈæbəˌtəʊ
Erato
ˈɛrəˌtəʊ
hammertoe
ˈhæməˌtəʊ
kwaito
ˈkwaɪˌtəʊ
manito
ˈmænɪˌtəʊ
manitou
ˈmænɪˌtəʊ
mistletoe
ˈmɪsəlˌtəʊ
Sokoto
ˈsəʊkəˌtəʊ
subito
ˈsuːbɪˌtəʊ
tiptoe
ˈtɪpˌtəʊ
undertow
ˈʌndəˌtəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABOITEAUX

aboard
abode
abodement
abohm
aboideau
aboideaux
aboil
aboiteau
abolish
abolishable
abolisher
abolishment
abolition
abolitional
abolitionary
abolitionism
abolitionist
abolla
aboma
abomasa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABOITEAUX

bandeaux
bateaux
beaux
Bordeaux
bureaux
chapeaux
couteaux
gateaux
manteaux
morceaux
nouveaux
plateaux
portmanteaux
reseaux
rondeaux
rouleaux
Salteaux
Saulteaux
tableaux
tonneaux

Synonymes et antonymes de aboiteaux dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABOITEAUX»

aboiteaux aboiteaux collins always your search found aboideau aboiteau usage examples trends ˈæbəˌtəʊ word forms plural aboiteaus ˈæbəˌtəʊz auberge reviews deals kamouraska view tripadvisor unbiased photos special offers bonjour québec breakfast with five charming rooms private bath offering lawrence river majestic setting tidal flats enchantment acadiens articles encyclopédie patrimoine culturel découvrez richesse amérique française travers documents multimédias bienvenue tous présente aussi salle manger boutique renseigne tarifs forfaits activités saint andré encyclobec comté constituent trait particulier paysage

Traducteur en ligne avec la traduction de aboiteaux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOITEAUX

Découvrez la traduction de aboiteaux dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aboiteaux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aboiteaux» en anglais.

Traducteur Français - chinois

aboiteaux
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aboiteaux
570 millions de locuteurs

anglais

aboiteaux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aboiteaux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aboiteaux
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aboiteaux
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aboiteaux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aboiteaux
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aboiteaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aboiteaux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aboiteaux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aboiteaux
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aboiteaux
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aboiteaux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aboiteaux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aboiteaux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aboiteaux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aboiteaux
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aboiteaux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aboiteaux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aboiteaux
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aboiteaux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aboiteaux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aboiteaux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aboiteaux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aboiteaux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aboiteaux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOITEAUX»

Le terme «aboiteaux» est très peu utilisé et occupe la place 182.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aboiteaux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aboiteaux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aboiteaux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABOITEAUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aboiteaux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aboiteaux» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aboiteaux en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABOITEAUX»

Découvrez l'usage de aboiteaux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aboiteaux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marshlands: Four Centuries of Environmental Change on the ...
Corporation des aboiteaux de la Seigneurie de Kamouraska established the Centre d'interpretation de l'aboiteau, in part to illustrate their awareness of the environmental issues surrounding the exploitation of the salt marshes. The centre's ...
Matthew George Hatvany, 2003
2
Phantom Ships: A Novel
We could repair them and set up aboiteaux,” he suggested. “We can let water in from the river occasionally to deposit a layer of silt on the land.” “The land is fertile ,” Leger agreed. He could already imagine hay, wheat, and oats standing as tall ...
Claude Le Bouthillier, 2004
3
From Migrant to Acadian: A North American Border People, ...
See also Cormier, Les aboiteaux en Acadie; Cormier, “Nos aboiteaux”; and LeBlanc, “Les aboiteaux de Barachois” and “Entrevues sur les aboiteaux.” Price, “The transatlantic economy,” in Greene and Pole, ed., Colonial British America, 23.
N.E.S. Griffiths, 2004
4
The Acadian Diaspora: An Eighteenth-Century History
Perfected in the marshes near Port Royal, the Acadians' aboiteaux migrated up the Bay of Fundy as the seventeenth century progressed. Guided byjacques Bourgeois, a would-be fur trader and cattle rancher who had served as d'Aulnay's  ...
Christopher Hodson, 2012
5
Moi, je suis de Bouctouche: Les racines bien ancrŽes
Grâce à ces digues, les Acadiens obtinrent des terres plus productives que les hautes terres, ce qui leur permit de pratiquer l'agriculture sans empiéter sur le territoire des Mi'kmaq. Griffiths affirme que « la construction d'aboiteaux, une tâche ...
Donald Savoie, 2009
6
The Acadians: In Search of a Homeland
In these settlemen ts, the Acadians applied and adapted farming methods they had learned in the Poitou region of France aimed at bringing marshy lands along the sea under cultivation. The use of aboiteaux, dikes that prevented salt water ...
James Laxer, 2010
7
Sods, Soil, and Spades: The Acadians at Grand PrŽ and Their ...
The Acadians at Grand PrŽ and Their Dykeland Legacy J. Sherman Bleakney. dyke built 1805-06 / map produced 1808 Long 151 3 miles long 798 acres enclosed . 5 aboiteaux 35' to 45' feet long Anson A ' , 1 large aboiteau 60 '. double ...
J. Sherman Bleakney, 2004
8
The Acadian Diaspora: An Eighteenth-Century History
Perfected in the marshes near Port Royal, the Acadians' aboiteaux migrated up the Bay of Fundy as the seventeenth century progressed. Guided byJacques Bourgeois, a would-be fur trader and cattle rancher who had served as d'Aulnay's  ...
Christopher Hodson, 2012
9
Canada's Atlantic Provinces
ABOITEAUX. The early Acadian settlers in New Brunswick and Nova Scotia found a way to grow crops in the rich sedimentary soil of the tidal valleys fed by the unusually high Bay of Fundy tides. Twice each day, tides of 20 or 30 feet wash in to ...
Barbara Radcliffe Rogers, Stillman Rogers, 2002
10
Daring Pioneers Tame the Frontier: The Generation that Built ...
Dykes. and. Aboiteaux. Minas Basin,with Cape Blomidon in the background, reveals Grand-Pré's rich meadows reclaimed from the Bay of Fundy during the seventeenth century. Today, Minas Basin continues to support large— scale farming.
Bettye B. Burkhalter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOITEAUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aboiteaux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Very old aboiteau located
She did note that museum collections in the province have preserved five or six Acadian era aboiteaux around the province and she sees an ... «Kings County Register/Advertiser, juin 15»
2
'It's a complex problem': Sackville, NB calls for action amid flooding
We're dealing with tidal waters, marshes, aboiteaux that date back a couple of centuries,” said Mike LeBlanc of the province's Emergency ... «CTV News, juin 15»
3
Weekend focus: Time to shore up Acadian dike system, farmer says
... on the province's 240 kilometres of earthen dikes and 260 aboiteaux that protect 17,400 hectares of agricultural marshland from flooding. «TheChronicleHerald.ca, janv 15»
4
Ed Coleman's History: An Acadian historical site overlooked
... Wellington Dyke, found that some of the earliest dykes and aboiteaux in this region were built by the Acadians on the upper Canard River. «Kings County Register/Advertiser, déc 14»
5
Storm causes flooding, power outages and closures in NB
At the University of Moncton, Crowley Farm Road between Morton Avenue and Aboiteaux Street is closed. In the Saint John district, part of ... «CBC.ca, déc 14»
6
Un concert-exposition unique à Saint-Pacôme
On puise notre inspiration dans le fleuve, les aboiteaux, les monadnocks, les champs et la forêt », raconte Mme Poulin de Courval. Le concept ... «Le Placoteux, oct 14»
7
Colwell announces $5-million aboiteau for LaPlanche River
... under the Marshlands Conservation Act. The department monitors 241 kilometres of dykes and 260 aboiteaux that protect more than 43,000 ... «Cumberland News Now, sept 14»
8
L'Acadie dans tous ses États
... habitables les terres marécageuses de cette région de la Nouvelle-Écosse actuelle grâce à l'élaboration d'ingénieux systèmes d'aboiteaux. «Le Devoir, août 14»
9
LaPlanche Aboiteau to be replaced by fall
... Marshland Conservation Act. The department helps protect agricultural marshlands by monitoring 241 kilometres of dykes and 260 aboiteaux ... «Cumberland News Now, juil 14»
10
Fields, parking lots under water in Hillsborough, NB
“They claim that if they enlarge the aboiteaux and make them larger and dredge the canal, it wouldn't really change a whole lot,” says Alcorn. «CTV News, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aboiteaux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aboiteaux>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z