Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rouleaux" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROULEAUX EN ANGLAIS

rouleaux  [ˈruːləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROULEAUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rouleaux est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROULEAUX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rouleaux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rouleaux

Rouleaux

Rouleaux

Rouleaux sont des tas de globules rouges qui se forment à cause de la forme discoïde unique des cellules dans les vertébrés. La surface plane des globules rouges discoïdes leur confère une grande surface pour entrer en contact et s'en tenir à l'autre; Formant ainsi un rouleau. Ils se produisent lorsque la concentration de protéines plasmatiques est élevée, et à cause de cela, l'ESR augmente également. Il s'agit d'un indicateur non spécifique de la présence d'une maladie. Les conditions qui provoquent la formation de rouleaux comprennent les infections, le myélome multiple, les troubles inflammatoires et du tissu conjonctif et les cancers. Cela se produit également chez le diabète sucré et est l'un des facteurs responsables de l'occlusion microvasculaire chez la rétinopathie diabétique. Les protéines de phase aiguë, en particulier le fibrinogène, interagissent avec l'acide sialique à la surface des globules rouges pour faciliter la formation des rouleaux. Une augmentation du rapport des globules rouges au volume plasmatique, comme on le voit dans l'anémie et l'hypovolémie, augmente la formation des rouleaux et accélère la sédimentation. La formation de Rouleaux est retardée par les protéines d'albumine. Rouleaux are stacks of red blood cells which form because of the unique discoid shape of the cells in vertebrates. The flat surface of the discoid RBCs give them a large surface area to make contact and stick to each other; thus, forming a rouleau. They occur when the plasma protein concentration is high, and because of them the ESR is also increased. This is a non-specific indicator of the presence of disease. Conditions which cause rouleaux formation include infections, multiple myeloma, inflammatory and connective tissue disorders, and cancers. It also occurs in diabetes mellitus and is one of the causative factors for microvascular occlusion in diabetic retinopathy. Acute phase proteins, particularly fibrinogen, interact with sialic acid on the surface of RBCs to facilitate the formation of rouleaux. An increase in the ratio of RBCs to plasma volume, as seen in the setting of anaemia and hypovolemia, increases rouleaux formation and accelerates sedimentation. Rouleaux formation is retarded by albumin proteins.

Cliquez pour voir la définition originale de «rouleaux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROULEAUX


barlow
ˈbɑːləʊ
brulot
ˈbruːləʊ
Carlow
ˈkɑːləʊ
filo
ˈfiːləʊ
furlough
ˈfɜːləʊ
Gwelo
ˈɡwiːləʊ
Harlow
ˈhɑːləʊ
Iloilo
ˌiːləʊˈiːləʊ
kilo
ˈkiːləʊ
Lalo
ˈlɑːləʊ
Marlowe
ˈmɑːləʊ
Merlot
ˈmɜːləʊ
realo
reɪˈɑːləʊ
rouleau
ˈruːləʊ
zocalo
zəʊˈkɑːləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROULEAUX

roughish
roughleg
roughly
roughneck
roughness
roughrider
roughshod
rouille
roulade
rouleau
Roulers
roulette
roulette table
roulette wheel
rouletted
Roumania
Roumanian
Roumelia
rounce
rounceval

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROULEAUX

bandeaux
bateaux
beaux
Bordeaux
bordereaux
bureaux
chapeaux
couteaux
flambeaux
gateaux
manteaux
morceaux
nouveaux
plateaux
reseaux
rondeaux
Saulteaux
tableaux
tonneaux
trousseaux

Synonymes et antonymes de rouleaux dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROULEAUX»

rouleaux causes flow treatment formation ultrasound pronunciation differential diagnosis blood bank multiple myeloma rouleaux stacks cells which form because unique discoid leading brand ribbons backs tassels trimmings retail wholesale design with hematopathology here have stacked together long chains known happens serum proteins particularly hematologylibrary http bloodjournal content citation full html updated information services london united kingdom likes talking about were passementerie europe medical stacking caused extra abnormal that decrease normal distance maintain between anastassia elias arts photography blurb books book author preview learn more self published quelques centaines sites blogs différents pays consacré posts carton conduit plusieurs milliers define roll strip something trimming brim stack coins cylindrical paper wrapping club login register

Traducteur en ligne avec la traduction de rouleaux à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROULEAUX

Découvrez la traduction de rouleaux dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rouleaux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rouleaux» en anglais.

Traducteur Français - chinois

钱串
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rouleaux
570 millions de locuteurs

anglais

rouleaux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rouleaux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النضائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ROULEAUX
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouleaux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rouleaux
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rouleaux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geldrollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連銭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연전 현상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rouleaux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rouleaux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rouleaux
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रौलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rouleaux
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rouleaux
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rouleaux
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ROULEAUX
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rouleaux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rouleaux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouleaux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rouleaux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rouleaux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROULEAUX»

Le terme «rouleaux» est assez utilisé et occupe la place 40.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rouleaux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rouleaux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rouleaux».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROULEAUX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rouleaux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rouleaux» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rouleaux en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROULEAUX»

Découvrez l'usage de rouleaux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rouleaux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textbook of Blood Banking and Transfusion Medicine
Rouleaux Problem Rouleaux can be responsible for both unexpected antigen and unexpected antibody reactions.4 When viewed microscopically, rouleaux is described as “coin-like stacking”of the red cells (Fig.13-1).Rouleaux formation is  ...
‎2005
2
District Laboratory Practice in Tropical Countries
Difficulties in ABO grouping Discrepancies in ABO grouping can be caused by faulty technique, deterioration of reagents (antisera or test cells), or by rouleaux or autoagglutinins. See also previous text Grouping infants and elderly patients.
Monica Cheesbrough, 2006
3
Cardiovascular Hemorheology
These piles of cells are called rouleaux. Rouleaux can easily be observed in a drop of blood on glass under a light microscope. Human blood cells can form rouleaux, but practically no rouleaux are observed in bovine blood. However, horse ...
Shōten Oka, 1981
4
Visible and Near Infrared Absorption Spectra of Human and ...
When the mixing rod in the CC-oximeter cuvette is stopped abruptly, rouleaux formation starts immediately and light reflection decreases rapidly. A setup for studying the time course of rouleaux formation was made, comprised of a Cyclops or ...
Willem Gerrit Zijlstra, Anneke Buursma, Onno Willem van Assendelft, 2000
5
Annuaire statistique du commerce international
641.1 Papier journal, en rouleaux ou en feuilles 641.21 Papiers et cartons formes feuille a feuille (papiers a la main) 641.22 Papiers et cartons supports pour papiers ou cartons photosensibles, thermosensibles ou electrosensibles 641.23  ...
‎2006
6
A Textbook of Practical Physiology
The red cell count, their size and their shape, raised body temperature, viscosity of plasma, and tendency to rouleaux formation, all affect the ESR. Rouleaux Formation In the circulating blood, the red cells remain separate from each other due ...
C. L. Ghai, 2012
7
Interim Agreement with a View to an Economic Partnership ...
480591 PAPIERS ET CARTONS, NON COUCHÉS NI ENDUITS, EN ROULEAUX D'UNE LARGEUR > 36 CM OU EN FEUILLES DE FORME CARRÉE OU RECTANGULAIRE DONT AU MOINS UN COTÉ > 36 CM ET L'AUTRE > 15 CM À  ...
Great BritainForeign and Commonwealth Office, 2010
8
Scattering and Biomedical Engineering: Modeling and ...
Due to the blood plasma proteins and under sufficiently low flow rates, erythrocytes become fastened together along their axis of symmetry and form aggregates called "rouleaux". For normal blood, rouleaux are easily decomposed to their ...
‎2002
9
Biomedical Polymers and Polymer Therapeutics
Mainly rouleaux were observed in 2 mM 19 kDa PLL. With 10 mM 19 kDa PLL, the size and number of rouleaux decreased to give a majority of isolated cells after incubation. For both concentrations, agglutinates were rarely observed.
Emo Chiellini, 2001
10
Essentials of Blood Transfusion Science
Type reagent A1 or B cell for the corresponding antigen once the antibody is identified. Rouleaux formation giving unexpected agglutination in serum grouping. Rouleaux can give unexpected agglutination in all serum tests. Rouleaux ma also ...
Erhabor, Adias, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROULEAUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rouleaux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rouleaux des anges
Servir les rouleaux des anges accompagnés de la sauce aigre-douce. ... de riz une par une dans l'eau froide au fur et à mesure de la préparation des rouleaux. «Femina, juil 15»
2
L'iceRoll, les rouleaux de crème glacée qui vont rafraîchir l'été
Cet été, une glace va nous faire fondre. Véritable passion en Thaïlande, l'iceRoll est un « rouleau » de crème glacée en forme de wrap, fraîchement débarquée ... «Elle, mai 15»
3
Nancy, salle Poirel à 17h : "Le chant des rouleaux", hommage aux …
"Le chant des rouleaux" a été mis en forme par l'artiste à partir de textes de témoignages du quotidien de la détention et des poèmes, tous cachés par les ... «Francetv info, avril 15»
4
Un rouleau à roches maison
Pour égaliser ses terres et enfouir les petits cailloux, Gérard Dutil s'est construit un aplatisseur à trois rouleaux. « J'avais acheté le même genre de machine de ... «La Terre de chez nous, mars 15»
5
La recette : Rouleaux de printemps aux sardines grillées et pourpier
Préparer les feuilles de riz pour les rouleaux de printemps (eau chaude puis déposées sur un linge humide). Les garnir de sardine, sauce et pourpier. Rouler ... «lalibre.be, mars 15»
6
Rouleaux de printemps
Vous rêviez de savoir faire les fameux rouleaux de printemps? Voici une recette ultra-simple qui vous permettra de les réaliser aussi bien qu'au restaurant! «L'Express, févr 15»
7
Les autorités chinoises confisquent des rouleaux de papier toilette à …
Il est toujours en poste, mais son visage est imprimé sur des milliers de rouleaux de papier toilette. Ces produits satiriques ne plaisent pas trop à Pékin, et le ... «Slate.fr, févr 15»
8
Hong Kong : des rouleaux de papier toilette censurés
Le gouvernement chinois a fait confisquer 7.600 rouleaux de papier toilette et plus de 20.000 paquets de mouchoirs la semaine dernière à Hong Kong. «DirectMatin.fr, févr 15»
9
Lire des rouleaux de papyrus sans les dérouler
Une nouvelle technique d'imagerie pourrait nous livrer bientôt les secrets des papyrus calcinés d'Herculanum, qui formaient la bibliothèque du philosophe ... «Pour la Science, janv 15»
10
L'arrivée de rouleaux de la Torah vieux de 200 ans célébrée à …
Des rouleaux de la Torah, vieux de 200 ans, sont arrivés à Jérusalem jeudi. En provenance de Bagdad, il a été accueilli avec des bonbons et des chants lors. «i24news, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rouleaux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rouleaux>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z