Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abstemiously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTEMIOUSLY EN ANGLAIS

abstemiously  [æbˈsti:mjəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTEMIOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abstemiously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ABSTEMIOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abstemiously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abstemiously

Abstinence

Abstinence

L'abstinence est une contrainte autodidacte de se livrer à des activités corporelles qui sont largement expérimentées comme donnant plaisir. Le plus souvent, le terme se réfère à l'abstinence sexuelle, ou l'abstinence de l'alcool ou de la nourriture. La pratique peut résulter d'interdictions religieuses et de considérations pratiques. L'abstinence peut également se référer à des médicaments. Par exemple, vous pouvez vous abstenir de fumer. L'abstinence a des formes diverses. Généralement, il s'agit d'une abstinence temporaire ou partielle de la nourriture, comme dans le jeûne. Dans le programme de douze étapes de Overeaters, l'abstinence anonyme est le terme pour s'abstenir de manger compulsif, semblable à la sobriété pour les alcooliques. Parce que le régime est destiné à être un acte conscient, librement choisi pour améliorer la vie, l'abstinence se distingue parfois du mécanisme psychologique de la répression. Ce dernier est un état inconscient, ayant des conséquences malsaines. Freud a appelé la canalisation des énergies sexuelles dans d'autres activités culturellement ou socialement acceptables, "sublimation". Abstinence is a self-enforced restraint from indulging in bodily activities that are widely experienced as giving pleasure. Most frequently, the term refers to sexual abstinence, or abstinence from alcohol or food. The practice can arise from religious prohibitions and practical considerations. Abstinence may also refer to drugs. For example you can abstain from smoking. Abstinence has diverse forms. Commonly it refers to a temporary or partial abstinence from food, as in fasting. In the twelve-step program of Overeaters Anonymous abstinence is the term for refraining from compulsive eating, akin in meaning to sobriety for alcoholics. Because the regimen is intended to be a conscious act, freely chosen to enhance life, abstinence is sometimes distinguished from the psychological mechanism of repression. The latter is an unconscious state, having unhealthy consequences. Freud termed the channeling of sexual energies into other more culturally or socially acceptable activities, "sublimation".

définition de abstemiously dans le dictionnaire anglais

La définition de abstémiously dans le dictionnaire est d'une manière sobre.

The definition of abstemiously in the dictionary is in an abstemious manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «abstemiously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABSTEMIOUSLY


anonymously
əˈnɒnɪməslɪ
consciously
ˈkɒnʃəslɪ
continuously
kənˈtɪnjʊəslɪ
dangerously
ˈdeɪndʒərəslɪ
deviously
ˈdiːvɪəslɪ
effortlessly
ˈɛfətləslɪ
generously
ˈdʒɛnərəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
hopelessly
ˈhəʊpləslɪ
meticulously
məˈtɪkjʊləslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
rebelliously
rɪˈbɛljəslɪ
ridiculously
rɪˈdɪkjʊləslɪ
seamlessly
ˈsiːmləslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
tremendously
trəˈmɛndəslɪ
unanimously
juːˈnænɪməslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABSTEMIOUSLY

abstain
abstainer
abstemious
abstemiousness
abstention
abstentionism
abstentionist
abstentious
absterge
abstergent
abstersion
abstersive
abstinence
abstinency
abstinent
abstinently
abstract
abstract expressionism
abstract noun
abstract of accounts

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABSTEMIOUSLY

advantageously
anxiously
cautiously
curiously
deliciously
disadvantageously
egregiously
enormously
erroneously
famously
furiously
graciously
marvellously
mysteriously
nervously
notoriously
religiously
rigorously
unconsciously
variously
vigorously

Synonymes et antonymes de abstemiously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTEMIOUSLY»

abstemiously abstinence self enforced restraint from indulging bodily activities that widely experienced giving pleasure most frequently term refers sexual alcohol food abstemiously define sparing moderate drinking temperate diet characterized abstemious pronunciation translations merriam webster does reply like july economist china tradition defining destitution wiktionary comparative more superlative lived entire eschewing purity adjective cambridge spanish american doing things give especially good oxford dictionaries adverb sentences sims declined anything alcoholic before knew three martinis were whizzing around vocabulary list family sources they should live exercise keep skin active reverso abstentious abstemiousness abstrusely definitions onelook search found with include word click first

Traducteur en ligne avec la traduction de abstemiously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTEMIOUSLY

Découvrez la traduction de abstemiously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abstemiously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstemiously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

有节制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abstemiously
570 millions de locuteurs

anglais

abstemiously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abstemiously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abstemiously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скромно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abstemiamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abstemiously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abstemiously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enthaltsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

節度をもって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abstemiously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abstemiously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abstemiously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abstemiously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयमपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abstemiously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abstemiously
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abstemiously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скромно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abstemiously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abstemiously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstemiously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstemiously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstemiously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstemiously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTEMIOUSLY»

Le terme «abstemiously» est très peu utilisé et occupe la place 172.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abstemiously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abstemiously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abstemiously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSTEMIOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abstemiously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abstemiously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abstemiously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTEMIOUSLY»

Découvrez l'usage de abstemiously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstemiously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Healthside
live fast or slow, to live abstemiously or intensely, to draw his little amount of life over a single space, or condense it into a narrow one; but when his stock is exhausted, he has no more. He who lives abstemiously, who avoids all stimulants, ...
2
Student and Schoolmate
Within certain limits he has his choice to live fast or slow, to live abstemiously or . intensely, to draw his little amount of life over a large space, or condense it into a narrow one ; but when his stock is exhausted he has no more. He who livej ...
Norman Allison Calkins, 1869
3
The North British review
"aM'tft'We Tery abstemiously in order to reduce his excessive.' rery abstemiously in pulenco. He was then engaged in settling an old dispute about some territory with Philip I. of France. That monarch ohiP day jestingly observed to his courtiers  ...
4
Journal of the Asiatic Society of Bengal
The word ('Iuzrak is derived from Chakra or Charaka, which means a circle, and is used to signify moving or swinging in a circular direction ; Chara]: Sanydsa implies leaving off worldly business, living abstemiously, observing austerities, ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1833
5
The Ladies' Repository
Every man is born with a certain stock of vitality, which can not be increased, but which may be husbanded or expended as rapidly as he deems best. Within certain limits he has a choice, to live fast or slow, to live abstemiously or intensely , ...
6
Philologia Anglicana: or, a Philological and synonymical ...
An hermit scarcely lives more abstemiously than he." 7) I 2. “ One may livevv too abstemiously; but no one livesto'o tem— peratcly." I I" ' rift“ /' ABSTE'MIOUSNESS, 'n. s. [from abstemi0us._] The being'; abstemious; as I l. l. “ He injures his ...
Benjamin DAWSON (Rector of Burgh, Suffolk.), 1806
7
The Cabinet dictionary of the English language
ABSTEMIOUSLY 4 ACCENT abs, and temetum, strong wine.] Sparing in diet ; refraining from a free use of food and strong drinks ; temperate; abstinent; — sparingly used, or used with temperance. [sparingly. Abstemiously, (ab-stS'me-us -le) ...
English language, 1871
8
Primitive history, from the Creation to Cadmus
... their progeny in their respective professions; tho'all denizens were equally □ oble. Youth were taught to revere age, as at Sparta ; also to live abstemiously; S abstemiously j indeed abstinence was accounted the best physic, the 4$6jf (Book .
William Williams, 1789
9
Vocabulary Building for a Masters Degree
ABSTEMIOUS. • Mr. Michael ate abstemiously inthe banquet at Transcorp Hilton. • # Abstemiously (adv), Abstemious(ad), Abstemiousness(n)= • * Sparing in the use offood or drink. • Synonyms: temperate.
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
10
The Structure of the Lexicon: Human Versus Machine
Neues Wort "abstemious" can form: — ••••••— • abstemious abstemiously Any other forms? O Yes ® No Figure 116. Interactive lexical editing: final confirmation After the selection phase the system will internally generate the morphological ...
Jürgen Handke, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTEMIOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstemiously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brendan Cowell's film Ruben Guthrie finds humour in year of sobriety
Ruben's year of living abstemiously follows an ultimatum from his girlfriend, Zoya (Abbey Lee), after an episode of excess that could have been ... «Sydney Morning Herald, juin 15»
2
Mourning the election? Even a bad result cheers you up
For all the health advice about alcohol, going out for a drink with friends is probably better for you than abstemiously staying at home. Puzzles ... «New Statesman, mai 15»
3
The Armani code: Why Giorgio has no plans to quit anytime soon
Famed as a perfectionist control freak with an explosive temper, he admits he lives as abstemiously as a monk. "My rules are quite strict," he ... «Express.co.uk, avril 15»
4
Word Oddballs
It never was pronounced "y." 8. Short. 9. "Facetiously" is the most common one, along with several (e.g. abstemiously) rarer words. 10. Dreamt. «The Journal, avril 15»
5
Grace Dent reviews Kitty Fisher's
Learning a lesson from my last trip to Kitty's, I ordered humbly and abstemiously. Everything on the ever-changing menu looks good — lemon ... «Evening Standard, avril 15»
6
The grapes of sloth: Nina Caplan relaxes in Savoie's vineyards
Until Voltaire used it sarcastically, it meant just the opposite – to live abstemiously. As I wrote, a contradictory place. But the modern sense is ... «New Statesman, févr 15»
7
I Smiled at Everyone I Saw for an Entire Day and It Was Awful
I lied, “No,” I said abstemiously (I might add). “This is nice to hear. You come with me sometime, to my mother's house, in Sheepshead Bay ... «Styleite, janv 15»
8
Holiday reading: 'The Long Paddock' captures richness of a timeless …
... dubbed the “second Sidney Kidman,” and like the legendary “Cattle King” he is a self-made multi-millionaire, who lives abstemiously and has ... «Beef Central, déc 14»
9
Asia's Aging A Wrinkle In Central Bank Easing
... led first by the U.S. Federal Reserve, and now the Bank of Japan and, somewhat abstemiously, the European Central Bank. It's always happy ... «Barron's, déc 14»
10
How This 28-Year-Old Paid Off $81K in Debt
He lived frugally but not abstemiously, meeting friends for drinks rather than dinner but also continuing to travel and to attend sports events and ... «Huffington Post, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstemiously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abstemiously>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z