Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accipitrine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCIPITRINE EN ANGLAIS

accipitrine  [ækˈsɪpɪˌtraɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCIPITRINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Accipitrine est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACCIPITRINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «accipitrine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
accipitrine

Accipitrinae

Accipitrinae

L'Accipitrinae est la sous-famille des Accipitridae souvent connue sous le nom de «vrais» faucons, y compris tous les membres d'Accipiter et les genres étroitement liés Melierax, Urotriorchis, Erythrotriorchis et Megatriorchis. Le grand et répandu genre Accipiter comprend les oiseaux des oiseaux, les sparrowhawks, le Sharp-shinned Hawk et d'autres. Ce sont principalement des oiseaux de bois qui chassent par des éclairs soudains d'une perche dissimulée, de longues queues, de larges ailes et d'une forte acuité visuelle facilitant ce mode de vie. À la lumière de la recherche génétique récente, les cerfs-volants de la sous-famille traditionnelle Milvinae peuvent également appartenir à ce groupe. On croit que les Hawks, y compris les accipitrines, ont une vision à plusieurs reprises aussi forte que celle de l'espèce humaine, en partie à cause du grand nombre de cellules photoréceptrices dans leurs rétines, un nombre très élevé de nerfs reliant les récepteurs au cerveau et Une fovea indentée, qui magnifie la partie centrale du champ visuel. The Accipitrinae is the subfamily of the Accipitridae often known as the "true" hawks, including all members of Accipiter and the closely related genera Melierax, Urotriorchis, Erythrotriorchis and Megatriorchis. The large and widespread genus Accipiter includes goshawks, sparrowhawks, the Sharp-shinned Hawk and others. They are primarily woodland birds that hunt by sudden dashes from a concealed perch, with long tails, broad wings and high visual acuity facilitating this lifestyle. In light of recent genetic research, the kites of the traditional subfamily Milvinae may also belong to this group. Hawks, including the accipitrines, are believed to have vision several times as sharp as that of the human species, in part because of the great number of photoreceptor cells in their retinas, a very high number of nerves connecting the receptors to the brain, and an indented fovea, which magnifies the central portion of the visual field.

définition de accipitrine dans le dictionnaire anglais

La définition de accipitrine dans le dictionnaire est aussi: accipitral ,. de, se rapportant à, ou ressemblant à un faucon; rapace. Une autre définition de l'accipitrine est, liée à, ou appartenant à la sous-famille des Accipitrinae, qui comprend les faucons.

The definition of accipitrine in the dictionary is Also: accipitral,. of, relating to, or resembling a hawk; rapacious. Other definition of accipitrine is of, relating to, or belonging to the subfamily Accipitrinae, which includes the hawks.

Cliquez pour voir la définition originale de «accipitrine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACCIPITRINE


alabastrine
æləˈbɑːstraɪn
brine
braɪn
crine
kraɪn
cyprine
ˈsɪpraɪn
endocrine
ˈɛndəʊˌkraɪn
enshrine
ɪnˈʃraɪn
estuarine
ˈɛstjʊəˌraɪn
exocrine
ˈɛksəʊˌkraɪn
interlacustrine
ˌɪntələˈkʌstraɪn
intrauterine
ˌɪntrəˈjuːtəraɪn
lacustrine
ləˈkʌstraɪn
murine
ˈmjʊəraɪn
palustrine
pəˈlʌstraɪn
Petrine
ˈpiːtraɪn
Rhine
raɪn
shrine
ʃraɪn
Strine
straɪn
taurine
ˈtɔːraɪn
trine
traɪn
uterine
ˈjuːtəˌraɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACCIPITRINE

accident proneness
accident protection
accident unit
accident-prone
accidental
accidental damage
accidental death
accidental injury
accidentalism
accidentality
accidentally
accidentalness
accidented
accidently
accidentology
accidie
accinge
accipiter
accipitral
accite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACCIPITRINE

alpestrine
Catherine
citrine
dextrine
doctrine
Fairness Doctrine
figurine
Katherine
Katrine
latrine
Loch Katrine
marine
Monroe doctrine
poitrine
submarine
tangerine
urine
veratrine
vitrine
wolverine

Synonymes et antonymes de accipitrine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCIPITRINE»

accipitrine accipitrinae subfamily accipitridae often known true hawks including members accipiter closely related genera melierax urotriorchis erythrotriorchis megatriorchis large widespread genus includes goshawks sparrowhawks sharp shinned hawk others they accipitrine oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content characterized short tail latin indo european roots trine define pertaining belonging family comprising vultures harriers eagles raptorial like wiktionary comparative more superlative most zoology ornithology accipitres hawklike retrieved defined yourdictionary noun plural bird adjective reverso conjugation grammar

Traducteur en ligne avec la traduction de accipitrine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCIPITRINE

Découvrez la traduction de accipitrine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de accipitrine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accipitrine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

accipitrine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accipitrine
570 millions de locuteurs

anglais

accipitrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accipitrine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accipitrine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accipitrine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accipitrine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accipitrine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accipitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Accipitrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accipitrine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accipitrine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accipitrine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Accipitrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accipitrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accipitrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसिप्रिट्रिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accipitrine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accipitrine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accipitrine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accipitrine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accipitrine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accipitrine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accipitrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accipitrine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accipitrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accipitrine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCIPITRINE»

Le terme «accipitrine» est très peu utilisé et occupe la place 191.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accipitrine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accipitrine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accipitrine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCIPITRINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accipitrine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accipitrine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accipitrine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACCIPITRINE»

Découvrez l'usage de accipitrine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accipitrine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings
14'". Jun. Fusco-brunnea ; subtus pallidior, uropygio fulvescente. Sab. " Windvogelberg, in Africa merid. inter. (Capt, Bulger). 3. Description of a New Accipitrine Bird from Costa Rica. By P. L. Sclater, M.A., Ph.D., F.R.S., Secretary to the Society.
Zoological Society of London, 1865
2
Proceedings of the Zoological Society of London (1832).
14"'. Jun. Fuseo-brunnea ; subtus pallidior, uropygio fulvescente. Hab. Windvogelberg, in Africa merid. inter. (Capt. Bulger). 3. Description of a New Accipitrine Bird from Costa Rica. By P. L. Sclater, M.A., Ph.D., F.R.S., Secretary to the Society.
3
Wilson's American ornithology
they appear to belong to two very different orders of birds ; the former approaching, in its conformation, to that of the Accipitrine ; the latter to those of the Pies ; and, indeed, in his food and manners he is assimilated to both. For though man has ...
Alexander Wilson, Thomas Mayo Brewer, 1854
4
The London and Edinburgh Philosophical Magazine and Journal ...
... omitting few British species, and no genus, he at length found the greatest number of correspondences in the skeleton of the accipitrine species. The resemblance, however, was not sufficiently close to admit of the fossil being referred to any ...
David Brewster, Richard Phillips, Richard Taylor, 1840
5
On the Natural History and Classification of Birds
The above four subgenera are all that we can admit into the accipitrine circle ; and it consequently follows that there still remains another to be determined by future observation or discovery : this, according to our theory, will be the tenuirostral ...
William Swainson, 1836
6
The London, Edinburgh and Dublin Philosophical Magazine and ...
... omitting few British species, and no genus, he at length found the greatest number of correspondences in the skeleton of the accipitrine species. The resemblance, however, was not sufficiently close to admit of the fossil being referred to any ...
7
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
... but, as the same position of the bridge occurs in the Notornis, the Gallinule, the Raven, and some accipitrine birds, that character is not conclusive of the aflinities of the Gastornis to the Palmipeds; and it is further invalidated by a difference in ...
8
American ornithology: or, The natural history of the birds ...
When we compare the beak of this species, with his legs and claws, they appear to belong to two very different orders of birds; the former approaching, in its conformation, to that of the Accipitrine; the latter to those of the Pies; and, indeed,  ...
Alexander Wilson, George Ord, 1828
9
American Ornithology: Or The Natural History of the Birds of ...
When we compare the beak of this species with his legs and claws, they appear to belong to two very different orders of birds ; the former approaching in its conformation to that of the accipitrine ; the latter to those of the pies ; and, indeed,  ...
Alexander Wilson, Charles Lucian Bonaparte, Robert Jameson, 1831
10
The Journal [afterw.] The Madras journal of literature and ...
edly, bat the most accipitrine of owls j and, mnch as the peculiar attributes of Noctua had prepared me to expect, in or near this group of the Strigidce, the type and symbol of the Accipitrinie, I did not hope that the forests of Nepal would so soon ...
Madras literary society, John Carnac Morris, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCIPITRINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accipitrine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bailey sets a smart tone at UP
... who looks a lot like a bird of prey, replicated the high-pitched shriek from the woman with the glowing cellphone with accipitrine veracity. «Chicago Tribune, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accipitrine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/accipitrine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z