Téléchargez l'application
educalingo
action hero

Signification de "action hero" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACTION HERO EN ANGLAIS

ˈækʃən ˈhɪərəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTION HERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Action hero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACTION HERO EN ANGLAIS

Héros d'action

Le héro d'action archétype est le protagoniste d'un film d'action ou d'autres divertissements qui dépeint l'action et l'aventure. D'autres médias dans lesquels de tels héros apparaissent incluent des bandes dessinées, des films de swashbuckler, des westerns à la télévision, des radios anciennes, des romans d'aventure, des romans de centimes, des magazines de pâte à papier et du folklore.

définition de action hero dans le dictionnaire anglais

La définition de héros d'action dans le dictionnaire est le héros d'un film d'action.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACTION HERO

aero · aleph-zero · antihero · bureau · cero · dinero · duro · euro · faro · hero · Nero · non-hero · nonzero · Pierrot · Pinero · primero · rezero · subzero · superhero · zero

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACTION HERO

action · action at a distance · action committee · action figure · action film · action group · action man · action movie · action painting · action plan · action point · action potential · action replay · action shot · action stations · action-packed · actionable · actionable intelligence · actionably · actioner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACTION HERO

bolero · brasero · cicero · Comanchero · Duero · embarcadero · folk hero · ground zero · Guerrero · Habanero · hetero · kero · libero · montero · ranchero · Santiago del Estero · sombrero · torero · vaquero · war hero

Synonymes et antonymes de action hero dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTION HERO»

action hero · action · hero · workout · name · generator · list · last · creator · game · names · therapy · archetypal · protagonist · movie · other · entertainment · which · portrays · adventure · media · such · heroes · appear · include · comic · books · swashbuckler · gemma · paintin · james · stenhouse · collaboration · between · make · live · performance · that · seeks · audiences · collaborators · imdb · superstar · arnold · schwarzenegger · bursts · still · austin · brien · greatest · totalfilm · fresh · from · predator · carl · weathers · lead · jackson · disgraced · detroit · investigating · rotten · tomatoes · this · sets · stage · post · modernist · epic · film · concerns · danny · madigan · lonely · eleven · year · main · tropes · idioms · trope · used · popular · culture ·

Traducteur en ligne avec la traduction de action hero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACTION HERO

Découvrez la traduction de action hero dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de action hero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «action hero» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

动作英雄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

héroe de acción
570 millions de locuteurs
en

anglais

action hero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक्शन हीरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل العمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

герой действия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

herói de ação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যাকশন নায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

héros d´action
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Aksi pahlawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Action-Held
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アクションヒーロー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

액션 영웅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aksi pahlawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh hùng hành động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை ஹீரோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रिया नायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Eylem kahramanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Action Hero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bohatera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

герой дії
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

erou de acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήρωα δράσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksie held
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

actionhjälte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

actionhelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de action hero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTION HERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de action hero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «action hero».

Exemples d'utilisation du mot action hero en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACTION HERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot action hero.
1
Jan de Bont
We are creating a fabulous franchise with an incredible female action hero.
2
Dan Feuerriegel
I've heard people tell me there's never been a gay character like Agron on TV before, and some fans have even thanked me because they now feel like they have a gay action hero, and it's very endearing to hear that kind of stuff. But I just played him the way he was and tried to do right by the character.
3
Pooch Hall
I'm trying to get my next job as a biracial action hero.
4
Richard Hammond
No action hero is more closely associated with cars than James Bond.
5
Cole Hauser
It's always fun to play someone like an action hero that you always wanted to play as a child. I think every young boy loves that as a kid.
6
Rachel Nichols
When you get to the point where you're established enough that people link you with something, especially being an action hero babe, it's awesome. Because then you can fight the battles and have the crossbows and wrestle with swords and ride the horses because you're already believable; people see you in that genre.
7
Freddy Rodriguez
If an actor is going to be an action hero, do it in a Robert Rodriguez movie, because that guy is going to make you look like a million bucks.
8
Danny Strong
I love the idea of a movie hero in a thriller who is able to get ahead by just his brilliance, and not with a gun or by being an action hero.
9
Verne Troyer
I can play the leading man. I can play the action hero, maybe in just a different way. I look at it as, you know, if you set your mind to it, you can do it.
10
Mary Elizabeth Winstead
I think there need to be more female action heroines out there that are intelligent and not overly masculine and things like that so I'd love to find - and real too. Not necessarily the superhero perfect archetype of what an action hero is represented as a lot of times. I would love to find that kind of action heroine role to play.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTION HERO»

Découvrez l'usage de action hero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec action hero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Web Analytics Action Hero: Using Analysis to Gain Insight ...
In this book, web analytics expert Brent Dykes addresses the unique challenges facing analysts and online marketers working within small and large companies, teaching you how to move beyond reporting and toward analysis to drive action and ...
Brent Dykes, 2011
2
The Action Hero Body: The Complete Workout Secrets from ...
A legendary celebrity trainer introduces his three-stage workout program that combines nutrition and physical training to increase their strength and endurance, promote weight loss, enhance cardiovascular fitness, and develop a more ...
Jørgen de Mey, Scott Robert Hays, 2005
3
The Action Hero's Handbook: How to Catch a Great White ...
Compiles information from movies and television programs including "Star Trek", "Top Gun", and "Body Heat" to teach readers such skills as how to tell if someone is really dead, how to evade a MiG, and how to pick up someone in a bar.
David Borgenicht, Joe Borgenicht, 2002
4
Timmy Turner, Action Hero
In granting Timmy's wish to play with his Crimson Chin doll one last time, Wanda and Cosmo bring the doll to life and shrink Timmy to matching size shortly before Tootie appears.
‎2005
5
Television in Transition: The Life and Afterlife of the ...
Case studies of Highlander: The Series, Smallville, 24, and Doctor Who call up new questions of political, economic and cultural citizenship, crossing borders, splitting affinities, and pushing boundaries through reinterpretations of long ...
Shawn Shimpach, 2010
6
Amberell: An Action Hero Adventure
Amberella is An Action Hero Adventure story of a little princess searching to find her mother.
Carole Wells, 2012
7
Streb: How to Become an Extreme Action Hero
The Evel Knievel of dance creates a new way of seeing the body in action.
Elizabeth Streb, 2010
8
Lights, Camera, Action Hero!
Jay Casey stars in . . . Lights, Camera, Action Hero! When Jay is invited to audition for his favourite director, he is overjoyed. But things are not as they seem.
H. J. Harper, 2011
9
Last action hero: from the story by Zak Penn & Adam Leff and ...
Recounts the filming of the "Last Action Hero," discusses the movie's stunts and themes, and includes interviews with Arnold Schwarzenegger and director John McTiernan
Steve Newman, Ed Marsh, 1993
10
Action Hero Junkie [Movieland]
[BookStrand Romantic Comedic Suspense, HEA] Mia was stuck in a rut, until one night she went to the movies and everything kind of blew up.
Sarah Roberts

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTION HERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme action hero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robin Hood legend Errol Flynn's love letters to his 'Maid Marion' sell …
Flynn was the 1930s action hero who starred in Hollywood blockbusters The Charge of the Light Brigade, The Sea Hawk and Captain Blood. «Mirror.co.uk, juil 15»
2
Shakespeare by the Sea's Hamlet worth seeking out
... as “Polonia” by the Fran Patterson) with the shrugging nonchalance of an wise-cracking action hero. Mathiason delivered his lines crisply, ... «Times Colonist, juil 15»
3
EXCLUSIVE: Interview with Jack Reacher author Lee Child
Action hero ... Tom Cruise as the ex-military cop Sportsphoto Ltd./Allstar. Their 35-year-old daughter, Ruth, who is gay, lives around the corner from them in New ... «The Sun, juil 15»
4
Writer's group meeting to focus on the action-adventure hero
In his presentation, Berman will look at the origins of the action hero, why the genre continues to grow in popularity and what makes the ... «St. Augustine Record, juil 15»
5
The Unmade Disney Film That Glenn Beck Already Hates
A proposed Disney film about Charles Darwin—as an action hero! ... evolutionary theory) as an action hero in a family-friendly adventure saga. «Daily Beast, juil 15»
6
Terminator Genisys: why Emilia Clarke is the next action hero
Emilia Clarke wasn't even born in 1984, when Linda Hamilton became one of Hollywood's first female action stars in The Terminator, but the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
7
Eminem Turns Action Hero and Meets John Malkovich in Epic …
Eminem has executive produced the soundtrack to Southpaw, director Antoine Fuqua's new film starring Jake Gyllenhaal as a boxer and 50 Cent as his ... «Pitchfork Media, juil 15»
8
Tiger Shroff's daredevil stunts that made him an action hero
Actor Tiger Shroff has confirmed that he has been approached to appear in martial arts movie star Jackie Chan's upcoming action-adventure film Kung Fu Yoga, ... «Times of India, juil 15»
9
Action Hero's Stroke Of Luck For Regina
Certain heroes give certain pushes which always prove fruits for heroines. For example if a heroine acts with one of Mahesh, Charan and ... «Gulte, juil 15»
10
Video/Poll: Colouring-in is no longer just for kids, meet the grown …
Unable to execute Javascript. Louise Chalklen and her son Aaron have fun fun colouring an action hero book. Fans cite the fact colouring is a ... «East Anglian Daily Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Action hero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/action-hero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR