Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "active duty" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACTIVE DUTY EN ANGLAIS

active duty  [ˈæktɪv ˈdjuːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTIVE DUTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Active duty est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACTIVE DUTY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «active duty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Service actif

Active duty

Active duty se réfère à une occupation à temps plein dans le cadre d'une force militaire, par opposition aux devoirs de réserve. En Grande-Bretagne et dans le Commonwealth, le terme équivalent est un service actif. Active duty refers to a full-time occupation as part of a military force, as opposed to reserve duty. In Great Britain and the Commonwealth the equivalent term is active service.

définition de active duty dans le dictionnaire anglais

La définition du devoir actif dans le dictionnaire est le devoir militaire dans une zone opérationnelle.

The definition of active duty in the dictionary is military duty in an operational area.

Cliquez pour voir la définition originale de «active duty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACTIVE DUTY


agouti
əˈɡuːtɪ
aguti
əˈɡuːtɪ
autocutie
ˈɔːtəʊˌkjuːtɪ
beauty
ˈbjuːtɪ
bootie
ˈbuːtɪ
booty
ˈbuːtɪ
cootie
ˈkuːtɪ
cutey
ˈkjuːtɪ
cutie
ˈkjuːtɪ
Djibouti
dʒɪˈbuːtɪ
duty
ˈdjuːtɪ
fluty
ˈfluːtɪ
fruity
ˈfruːtɪ
hooty
ˈhuːtɪ
Jibuti
dʒɪˈbuːtɪ
off-duty
ˌɒfˈdjuːtɪ
snooty
ˈsnuːtɪ
tofutti
təʊˈfuːtɪ
tutti-frutti
ˈtuːtɪˈfruːtɪ
zooty
ˈzuːtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACTIVE DUTY

active
active carbon
active centre
active euthanasia
active galactic nucleus
active galaxy
active ingredient
active list
active matrix
active optics
active partner
active safety
active service
active site
active suspension
active transport
active vocabulary
active voice
active-matrix
actively

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACTIVE DUTY

bounden duty
combat duty
countervailing duty
customs duty
death duty
escort duty
estate duty
export duty
guard duty
heavy-duty
import duty
in the line of duty
jury duty
legacy duty
off duty
on duty
picket duty
point duty
sentry duty
stamp duty
traffic duty

Synonymes et antonymes de active duty dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTIVE DUTY»

active duty active duty force what does mean army national guard marines chart refers full time occupation part military opposed reserve great britain commonwealth equivalent term service goarmy terms typically last years deployment year length vary depending unit specific mission soldiers about learn used includes other common glossary servicemembers health benefits have received their separation retirement orders apply enrollment care system nami members take toll because perceived stigma against seeking mental illness very report from compensation militarypay accumulate more eligible there three disability plans personnel links family support

Traducteur en ligne avec la traduction de active duty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACTIVE DUTY

Découvrez la traduction de active duty dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de active duty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «active duty» en anglais.

Traducteur Français - chinois

现役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio activo
570 millions de locuteurs

anglais

active duty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्रिय ड्यूटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدمة الفعلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действительная военная служба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço ativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সক্রিয় দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service actif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tugas aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktiven Dienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現役勤務
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aktif tugas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệm vụ hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலில் கடமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रिय कर्तव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktif görev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio attivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czynnej służby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійсна військова служба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciul activ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργό καθήκον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiewe diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktiv tjänst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktiv tjeneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de active duty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTIVE DUTY»

Le terme «active duty» est assez utilisé et occupe la place 32.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «active duty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de active duty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «active duty».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACTIVE DUTY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «active duty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «active duty» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot active duty en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACTIVE DUTY»

Citations et phrases célèbres avec le mot active duty.
1
Robyn Carr
My husband is a former Air Force pilot and my son is an active duty Army surgeon, recently returned from Iraq, so my pride in our military is passionate... and personal.
2
Paul Cook
When I retired from active duty, I still felt that I owed something to my community. That's why I pursued education... I still miss the classroom and recall those days fondly.
3
William Gurnall
The soldier is summoned to a life of active duty and so is the Christian.
4
John Spratt
Without the Guard and Reserve, our active duty troops could hardly deploy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTIVE DUTY»

Découvrez l'usage de active duty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec active duty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Veterans and Active Duty Military Psychotherapy ...
The Veterans and Active Duty Military Psychotherapy Treatment Planner provides all the elements necessary to quickly and easily develop formal treatment plans that satisfy the demands of HMOs, managed care companies, third-party payors, and ...
Bret A. Moore, Arthur E. Jongsma, Jr., 2009
2
Department of Defense Survey of Health Related Behaviors ...
The 2005 Survey has two broad aims for active duty military personnel: (1) to continue the survey of substance use; and (b) to assess progress toward selected ¿Healthy People 2010¿ objectives. Charts and tables.
Robert M. Bray, 2009
3
The Veterans and Active Duty Military Psychotherapy Progress ...
The Veterans and Active Duty Military Psychotherapy Progress Notes Planner contains complete prewritten session and patient presentation descriptions for each behavioral problem in The Veterans and Active Duty Military Psychotherapy ...
David J. Berghuis, Arthur E. Jongsma, Jr., 2010
4
Military Pay: Army Reserve Soldiers Mobilized to Active Duty ...
Includes test'y. before the House Comm. on Gov't. Reform, Subcomm. on Gov't. Efficiency & Financial Mgmt., U.S. House of Rep., by Gregory Kutz, & Geoffrey Frank, Financial Mgmt.
Gregory D. Kutz, 2004
5
Veterans and Active Duty Military Psychotherapy Homework Planner
Features assignments and exercises to meet the changing needsof mental health professionals The Veterans and Active Duty Military Psychotherapy Homework Planner provides you with an array of ready-to-use, between-session assignments ...
James R. Finley, Bret A. Moore, 2011
6
Foundation for Integrating Employee Health Activities for ...
The authors describe current Department of Defense safety and occupational health programs and health information systems, as well as employee health programs outside of DoD to provide a foundation for considering a more integrated ...
Gary Cecchine, Elizabeth M. Sloss, Christopher Nelson, 2009
7
A Comparison of Suicidal Ideation Between Active Duty ...
Chapter Five Discussion The intent of this particular study was to identify the significance of suicidal ideation in the active duty military and military dependent population. Results from this study suggest that suicidal ideation is more prevalent in ...
Cherise L. Wells, 2008
8
Military Personnel: DoD Needs Data to Determine If Active ...
From 2001-2007, DoD deployed more than 434,000 reservists in Afghanistan and Iraq.
Brenda S. Farrell, 2009
9
Active duty: public administration as democratic statesmanship
In Active Duty, a distinguished group of contributors examines the role of the American civil service under the Constitution.
Peter Augustine Lawler, Robert Martin Schaefer, David Lewis Schaefer, 1998
10
Military personnel active duty benefits reflect changing ...
For fiscal year 2001, for example, the Congress eliminated most co-payments for active duty families enrolled in TRICARE Prime (the military's managed care health program) and expanded benefits for family members living in remote areas.
Derek B Stewart

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTIVE DUTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme active duty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foo Fighters Return To Active Duty
The Foo Fighters played their first show on Saturday since Dave Grohl broke his leg falling from the stage in Sweden on June 12. «Noise11, juil 15»
2
Air Force officer: State bosses told me to 'quit playing soldier'
O'Connell left active duty in 1993 and earned a law degree at Seton Hall. After the Sept. 11 attacks, the newly minted attorney joined the Air ... «New York Post, juil 15»
3
Honor active-duty military or veterans with personalized sign
ST. LOUIS, MO (KTVI)- Prism Patriot is a non-profit organization that supports veterans, active duty soldiers, and their families. Our mission is to ... «fox2now.com, juil 15»
4
Huntington Beach honors veterans, active duty military in July 4th …
... in July 4th parade. Huntington Beach's Fourth of July parade will be filled with hundreds of veterans and current active duty military members. «KABC-TV, juil 15»
5
Northern Edge 2015; Reserve, National Guard, active-duty units …
ldquo;Our job is to supplement the active duty forces during this exercise so they can fly more and longer missions,” said Air Force Capt. Shawn ... «Marines.mil, juil 15»
6
Reddick Mansion welcomes active duty military for free
Reddick Mansion in Ottawa again is offering free admission to all active duty military personnel and their families this summer as part of the ... «The Times, juil 15»
7
Free Movies For Active Duty Military and Veterans
All active duty and retired military members and veterans will receive free admission to the 1:30 and 4 p.m. movies. In addition, the theater ... «Trenton Republican Times, juil 15»
8
Last Vietnam vet on active duty to retire after 42 years of service: report
His story is the story of America in the last four decades. Sgt. Maj. Michael Jarnevic, who shipped out for Vietnam fresh off his Marine Corps ... «New York Daily News, juil 15»
9
State rep. Harold Naughton Jr. called to...
After joining the Reserve following 9/11, Naughton served a tour of active duty in Kuwait and Iraq with the Multi-National Force Iraq from ... «The Landmark, juil 15»
10
Free Admission for Active Duty Military Families at Confederate …
Active duty military personnel and their families can enjoy free admission to the Confederate Reunion Grounds State Historic Site through the Blue Star ... «Freestonecountytimesonline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Active duty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/active-duty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z