Téléchargez l'application
educalingo
adjourn

Signification de "adjourn" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADJOURN

From Old French ajourner to defer to an arranged day, from a- to + jour day, from Late Latin diurnum, from Latin diurnus daily, from diēs day.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADJOURN EN ANGLAIS

əˈdʒɜːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADJOURN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Adjourn est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ADJOURN EN ANGLAIS

Ajournement

Un ajournement est une suspension de la procédure à un autre moment ou lieu. Pour ajourner, il faut suspendre jusqu'à un moment ou un lieu précité.

définition de adjourn dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ajournement dans le dictionnaire est de fermer à la fin d'une session. Une autre définition de ajournement est de reporter ou d'être reporté, esp temporairement ou à un autre endroit. Ajournement est également à remettre à plus tard pour examen; reporter.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ADJOURN

PRESENT

Present
I adjourn
you adjourn
he/she/it adjourns
we adjourn
you adjourn
they adjourn
Present continuous
I am adjourning
you are adjourning
he/she/it is adjourning
we are adjourning
you are adjourning
they are adjourning
Present perfect
I have adjourned
you have adjourned
he/she/it has adjourned
we have adjourned
you have adjourned
they have adjourned
Present perfect continuous
I have been adjourning
you have been adjourning
he/she/it has been adjourning
we have been adjourning
you have been adjourning
they have been adjourning

PAST

Past
I adjourned
you adjourned
he/she/it adjourned
we adjourned
you adjourned
they adjourned
Past continuous
I was adjourning
you were adjourning
he/she/it was adjourning
we were adjourning
you were adjourning
they were adjourning
Past perfect
I had adjourned
you had adjourned
he/she/it had adjourned
we had adjourned
you had adjourned
they had adjourned
Past perfect continuous
I had been adjourning
you had been adjourning
he/she/it had been adjourning
we had been adjourning
you had been adjourning
they had been adjourning

FUTURE

Future
I will adjourn
you will adjourn
he/she/it will adjourn
we will adjourn
you will adjourn
they will adjourn
Future continuous
I will be adjourning
you will be adjourning
he/she/it will be adjourning
we will be adjourning
you will be adjourning
they will be adjourning
Future perfect
I will have adjourned
you will have adjourned
he/she/it will have adjourned
we will have adjourned
you will have adjourned
they will have adjourned
Future perfect continuous
I will have been adjourning
you will have been adjourning
he/she/it will have been adjourning
we will have been adjourning
you will have been adjourning
they will have been adjourning

CONDITIONAL

Conditional
I would adjourn
you would adjourn
he/she/it would adjourn
we would adjourn
you would adjourn
they would adjourn
Conditional continuous
I would be adjourning
you would be adjourning
he/she/it would be adjourning
we would be adjourning
you would be adjourning
they would be adjourning
Conditional perfect
I would have adjourn
you would have adjourn
he/she/it would have adjourn
we would have adjourn
you would have adjourn
they would have adjourn
Conditional perfect continuous
I would have been adjourning
you would have been adjourning
he/she/it would have been adjourning
we would have been adjourning
you would have been adjourning
they would have been adjourning

IMPERATIVE

Imperative
you adjourn
we let´s adjourn
you adjourn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adjourn
Past participle
adjourned
Present Participle
adjourning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADJOURN

Bern · burn · concern · earn · externe · fern · gerne · intern · interne · kern · learn · pern · rejourn · return · Saturn · sojourn · stern · Sterne · turn · urn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADJOURN

adjacent angles · adjacently · adjectival · adjectivally · adjective · adjectively · adjigo · adjoin · adjoining · adjoint · adjournment · adjournment debate · Adjt · adjudge · adjudgement · adjudgment · adjudicate · adjudication · adjudicative · adjudicator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADJOURN

at every turn · auburn · Ayckbourn · bourn · day return · downturn · heartburn · Hepburn · mourn · on the turn · overturn · sale and return · sale or return · Solothurn · sunburn · tax return · the point of no return · the turn · to a turn · U-turn

Synonymes et antonymes de adjourn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADJOURN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adjourn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADJOURN»

adjourn · defer · delay · discontinue · interrupt · postpone · prorogue · recess · stay · suspend · legal · when · does · congress · meaning · christmas · sentence · summer · opposite · magazine · adjournment · suspension · proceedings · another · time · place · adjourn · merriam · webster · something · such · meeting · session · period · full · transitive · verb · indefinitely · define · club · legislature · committee · future · court · journed · journ · journs · intr · move · from · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · with · definitions · word · vocabulary · close · like · people · also · they · examples · spanish · wordreference · forum · discussions · wiktionary · third · person ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adjourn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADJOURN

Découvrez la traduction de adjourn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adjourn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adjourn» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aplazar
570 millions de locuteurs
en

anglais

adjourn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थगित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отложить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adiar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থগিত রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ajourner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menangguhkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

延期する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴정하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Adjourn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia hạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திவைப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थगित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ertelemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggiornare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odroczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкласти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suspenda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακόπτουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajournera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adjourn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADJOURN»

Tendances de recherche principales et usages générales de adjourn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adjourn».

Exemples d'utilisation du mot adjourn en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADJOURN»

Découvrez l'usage de adjourn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adjourn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Senate Journal
... UNDER SPECIAL Senator Farrow, with unanimous consent, asked that all action be immediately messaged to the Assembly. Senator Buettner, with unanimous consent, asked that when the Senate adjourn, it do so in honor of North ...
Wisconsin. Legislature. Senate, 1995
2
Assembly Journal
Representative Schultz asked unanimous consent that the assembly adjourn in honor of the second annual festival in Sauk City honoring August Derleth. Granted. Representative Brist asked unanimous consent to be made a co-author of ...
Wisconsin. Legislature. Assembly, 1983
3
Constitution, Jefferson's Manual, the Rules of the House of ...
432 Questions of privilege have precedence of all other questions except motions to adjourn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . 653 To adjourn, admitted after yeas and nays are ordered . . . . _ . 80 Secondary— To lay on the table.
United States. Congress. House, 1916
4
Constitution of the United States, Jefferson's Manual, the ...
ADJOURN, MOTION '1'O—Continued. (c) intervening business to justify a repetition of. There must be intervening business before a motion to adjourn may be repeated. (1496) 1-31, Journal, p. 1092. A motion to adjourn may be repeated  ...
United States. Congress. House, 1908
5
Constitution of the United States, Jefferson's Manual: The ...
ADJOURN, MOTION TO— Continued. Precedence of — Continued. No question being under debate, a motion to fix the day to which the House should adjourn already made was held not to give way to a motion to adjourn. (1512) 2-55 ...
Asher Crosby Hinds, 1901
6
History of the United States of America
business, 177 ; report of committee on foreign relations, 177, 78 ; other acts, 178 ; adjourn, 178. Congress, thirteenth, meet in May, 1818, iii. 199 ; measures recommended by the president, 200 ; action on nominations, 201 ; financial measures ...
Jesse Ames Spencer, 1896
7
United States Congressional serial set
ADJOURN, MOTION TO— Continued. Nature and effect of — Continued. The Committee of the Whole having risen for want of a quorum, and the roll having shown a quorum, a motion to adjourn was entertained and negatived; and although ...
8
Hansard's Parliamentary Debates
902 Moved, "That this House, at its risinsr. do adjourn (ill Monday the 6th day of June next" (Mr. W. B. Smith) May 24, [315] 1031 ; Question put, and agreed to Moved, " That this House do now adjourn ' 3\i[Mar 18, 802 ; Question put, and ...
Great Britain. Parliament, Thomas Curson Hansard, 1887
9
Constitution, Jefferson's Manual, the Rules of the House of ...
ADJOURN, MOTION TO— Continued. Precedence of — Continued. Any Member of the majority may make the motion to reconsider, which takes precedence of all questions except conference reports and motions to adjourn. (1190) Rule XVIII ...
United States. Congress. House, 1900
10
Congressional Serial Set
Reports, Documents, and Journals of the U.S. Senate and House of Representatives.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADJOURN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adjourn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Long session in Olympia hurts some state lawmakers' campaigns
... one, and a signal to adjourn — lawmakers remained at work deciding whether to delay Initiative 1351, last fall's unfunded class-size initiative. «The Olympian, juil 15»
2
Elderly man accused of killing two women in 1991 too ill to appear in …
Magistrate Charlie Rozencwajg agreed to adjourn the case to July 20 when a committal hearing date was expected to be set down. «The Age, juil 15»
3
Horror as drunk hurls beer bottle through moving car windshield
She urged the court to adjourn the case for pre-sentence reports to be prepared on her client. The court concurred and presiding magistrate ... «Newbury Weekly News Group, juil 15»
4
LHC stats: decided cases outnumber the instituted
... 2007 were declared as “oldest cases” and their cause lists had been printing on red-paper so the judges would not adjourn such cases. «DAWN.com, juil 15»
5
Hoofbeats 4-H Club
Grace Monachino made a motion to adjourn the meeting and the motion was seconded by Brianna Rhoden. Discuss; Print; ShareShare. «The Bryan Times, juil 15»
6
Saturday night it was all smiles and American flags for these young …
... a.m. at the Oscar Yrun Community Center on Tacoma Street in Sierra Vista and will adjourn at 11:15 a.m. Discussions will include information ... «Sierra Vista Herald, juil 15»
7
MACS bar licensing review: Police and public health officials deliver …
... the Town Hall on Monday, but are widely expected to appoint a chairman and adjourn for a full hearing to take place on Thursday 16 July. «Blog Preston, juil 15»
8
A look at the past week in the Oregon Legislature
Oregon lawmakers had a busy week, advancing dozens of bills and finalizing the budget as they prepare to adjourn the 2015 session in the ... «Columbus Ledger-Enquirer, juil 15»
9
Construction plan pays for school earthquake improvements
The House and Senate spent Friday debating several dozen bills as they push to adjourn next week. The House joined the Senate in ... «KATU, juil 15»
10
Some hits, lots of misses as Maine's legislative session winds to a …
Lawmakers, who were supposed to adjourn June 17, will return around July 15 to vote on the governor's vetoes. It seems unlikely that the ... «Press Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adjourn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/adjourn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR