Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concern" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCERN

From Late Latin concernere to mingle together, from Latin com- together + cernere to sift, distinguish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCERN EN ANGLAIS

concern  [kənˈsɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concern est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONCERN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concern» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concern dans le dictionnaire anglais

La première définition de préoccupation dans le dictionnaire est de se rapporter à; être d'importance ou d'intérêt pour; affecter. Une autre définition de préoccupation est habituellement foll par ou avec impliquer ou intéresser. Le souci est aussi quelque chose qui affecte ou est d'importance pour une personne; affaire; Entreprise.

The first definition of concern in the dictionary is to relate to; be of importance or interest to; affect. Other definition of concern is usually foll by with or in to involve or interest. Concern is also something that affects or is of importance to a person; affair; business.


Cliquez pour voir la définition originale de «concern» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONCERN

PRESENT

Present
I concern
you concern
he/she/it concerns
we concern
you concern
they concern
Present continuous
I am concerning
you are concerning
he/she/it is concerning
we are concerning
you are concerning
they are concerning
Present perfect
I have concerned
you have concerned
he/she/it has concerned
we have concerned
you have concerned
they have concerned
Present perfect continuous
I have been concerning
you have been concerning
he/she/it has been concerning
we have been concerning
you have been concerning
they have been concerning

PAST

Past
I concerned
you concerned
he/she/it concerned
we concerned
you concerned
they concerned
Past continuous
I was concerning
you were concerning
he/she/it was concerning
we were concerning
you were concerning
they were concerning
Past perfect
I had concerned
you had concerned
he/she/it had concerned
we had concerned
you had concerned
they had concerned
Past perfect continuous
I had been concerning
you had been concerning
he/she/it had been concerning
we had been concerning
you had been concerning
they had been concerning

FUTURE

Future
I will concern
you will concern
he/she/it will concern
we will concern
you will concern
they will concern
Future continuous
I will be concerning
you will be concerning
he/she/it will be concerning
we will be concerning
you will be concerning
they will be concerning
Future perfect
I will have concerned
you will have concerned
he/she/it will have concerned
we will have concerned
you will have concerned
they will have concerned
Future perfect continuous
I will have been concerning
you will have been concerning
he/she/it will have been concerning
we will have been concerning
you will have been concerning
they will have been concerning

CONDITIONAL

Conditional
I would concern
you would concern
he/she/it would concern
we would concern
you would concern
they would concern
Conditional continuous
I would be concerning
you would be concerning
he/she/it would be concerning
we would be concerning
you would be concerning
they would be concerning
Conditional perfect
I would have concern
you would have concern
he/she/it would have concern
we would have concern
you would have concern
they would have concern
Conditional perfect continuous
I would have been concerning
you would have been concerning
he/she/it would have been concerning
we would have been concerning
you would have been concerning
they would have been concerning

IMPERATIVE

Imperative
you concern
we let´s concern
you concern
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to concern
Past participle
concerned
Present Participle
concerning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCERN


burn
bɜːn
CERN
sɜːn
decern
dɪˈsɜːn
discern
dɪˈsɜːn
earn
ɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
gerne
ɡɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
learn
lɜːn
lucerne
luːˈsɜːn
nonconcern
ˌnɒnkənˈsɜːn
overconcern
ˌəʊvəkənˈsɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
scerne
sɜːn
secern
sɪˈsɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
turn
tɜːn
unconcern
ˌʌnkənˈsɜːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCERN

conceptus
concernancy
concerned
concernedly
concernedness
concerning
concernment
concert
concert grand
concert hall
concert overture
concert party
concert pianist
concert pitch
concert promoter
concert tuning
concertante
concertanti
concerted
concertedly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCERN

Bayern
Bern
eastern
extern
fern
going concern
govern
kern
lantern
Middle Eastern
modern
northern
northwestern
pattern
pern
southeastern
southern
southwestern
tavern
western

Synonymes et antonymes de concern dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCERN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «concern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de concern

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCERN»

concern affair affect anxiety apprehension attentiveness bear bearing bother business care charge company consideration corporation cover deal with department disquiet disquietude distress disturb enterprise establishment fear field firm into concern south sudan crisis time carol morgan regional director central africa region reflects worsening define relate connected water shortage concerns engage used reflexively merriam webster something someone about make founded dynamic private profit human dedicated providing prevention placement treatment definitions word cerned cern cerns article that plight homeless people world witness transformation partnership efforts reach deep most remote corners planet where climate geography societal instability urban troll person posts blog thread guise disrupt dialogue undermine morale pointing posters please choose ireland north america going tabloid covering worlds accounting finance site

Traducteur en ligne avec la traduction de concern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCERN

Découvrez la traduction de concern dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concern» en anglais.

Traducteur Français - chinois

关心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preocupación
570 millions de locuteurs

anglais

concern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اِهْتِمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebimbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besorgnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்கறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgilendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preocupare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekymmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCERN»

Le terme «concern» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concern» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concern en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONCERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot concern.
1
Paul Allen
With documentary-film projects, you hope you highlight an area of concern people haven't thought about before. A lot of times, I'm asking myself - 'This seems to be a significant problem. What can be done that hasn't been done?'
2
Clive Anderson
On the environmental front there's concern about global warming and high levels of carbon dioxide, and trees take in CO2 and store carbon.
3
Charles Barkley
I'm a mad dog whose only concern is winning.
4
Ulrich Beck
Accordingly, globalization is not only something that will concern and threaten us in the future, but something that is taking place in the present and to which we must first open our eyes.
5
Geoffrey Boycott
I think England will win a Test. My concern is Australia will probably win two.
6
Tara Brach
When I was first introduced to Buddhism in a high school World Studies class, I dismissed it out of hand. This was during the hedonistic days of the late '60s, and this spiritual path seemed so grim with its concern about attachment and, apparently, anti-pleasure.
7
Sean Brady
May God forgive us for the times when we as individuals and as a Church failed to seek out and care for those little ones who were frightened, alone and in pain because someone was abusing them. That we did not always respond to your cries with the concern of the Good Shepherd is a matter of deep shame.
8
MyAnna Buring
My dad is the type of person that says yes to life, and to the adventures it throws at you. Because of that, he never forced me into a particular career, or had wild expectations for me; his concern was simply that I was fulfilled and happy.
9
Stephen Cambone
There is a reasonable concern that posting raw data can be misleading for those who are not trained in its use and who do not have the broader perspective within which to place a particular piece of data that is raw.
10
Chris Cannon
Our nation's immigration policy has been of top concern in recent years, and for good reason. With between eight and twelve million illegal aliens in the United States, it is obviously a problem out of control.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCERN»

Découvrez l'usage de concern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ethics of Environmental Concern
The second edition includes a new preface and introduction, as well as a bibliographic essay and an updated list of references incorporating relevant scholarship since the publication of the first edition.
Robin Attfield, 2011
2
Globalization of Concern
This resourceful book is highly recommended as a textbook for ethics studies in higher institutions of learning, to college and university students, as well as the general public.
Aidan G. Msafiri, 2008
3
Evil Growing, No Concern
Take the first two words, add in the small word below, and do the same with the last two words of the title. This is what this book is about.
Mark A. Adams, 2008
4
Making Corporate Social Responsibility a Global Concern: ...
The book makes a lucid contribution to an emerging scholarship, and will interest researchers and practitioners involved in issues of global governance and global civil society.
Dr Lisbeth Segerlund, 2013
5
To Whom it May Concern: A Novel
This book consists of a set of letters from an unidentified writer to an unidentified recipient. The novel ends mysteriously, and so continues to vibrate in our imagination.
Raymond Federman, 1990
6
AGE CONCERN ENGLAND - Case C-388/07, The Incorporated ...
For employers, generally, this is a good decision; they can dismiss employees if they wish to. On balance, this is crucial judgment for workers aged 65 and over.
Karina Oborune, Ibragim Zalel, 2012
7
Canada and Immigration: Public Policy and Public Concern
Canada and Immigration is a portrait of Canadian immigration since the end of the Second World War.
Freda Hawkins, 1988
8
Agreed Conclusions on the Critical Areas of Concern of the ...
Many strategies and solutions have been incorporated into the resolutions and agreed conclusions contained in this book to guide governments and other actors towards further actions and initiatives for the accelerated and full ...
‎2000
9
Ethics and Social Concern
Anthony Serafini has collected the most poignant essays and articles by some of the most provocative philosophers and writers within these areas of applied ethics. Among the critical topics covered are: Should AIDS Victims BE Quarantined?
Anthony Serafini, 2000
10
Reproductive Justice: A Global Concern
This book takes a comprehensive look at the status of women's reproductive rights from a transnational, human-rights perspective.
Joan C. Chrisler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gov. Mead, lawmakers express concern over capitol planning
CHEYENNE, Wyo. (AP) - Top Wyoming officials expressed concern about the slow pace of planning for the $300-million renovation of the state ... «Washington Times, juil 15»
2
ASU football preview: Five areas of concern for 2015
In less than a month, Arizona State hits the football practice field. azcentral sports' Doug Haller takes a look at five areas of concern for the 2015 ... «azcentral.com, juil 15»
3
Homes concern at ex-Taylor site
It was standing-room only in the City Council chambers at Citizens Square on Tuesday night for a courtesy hearing about the Enterprise Pointe ... «Fort Wayne Journal Gazette, juil 15»
4
Study Reveals Crime Is Top Metro Concern, Main Rural Worry Is Jobs
However, rural responses were even more likely to list crime as the top concern for metropolitan communities at 25 percent, which was more ... «WOWT, juil 15»
5
Local Family Raises Concern About Charity WishWarriors
The family of a San Diego girl diagnosed with cancer says a local charity, WishWarriors, took advantage of their situation and made false ... «NBC 7 San Diego, juil 15»
6
Deck collapse prompts concern for many Triangle homeowners
If there is a concern about your deck, experts recommend hiring a home inspector licensed in North Carolina to check it out. «WRAL.com, juil 15»
7
US raises concern over detention of 100 activists in Cuba
WASHINGTON/HAVANA (Reuters) - The U.S. State Department raised concern on Tuesday about the detentions of some 100 peaceful activists ... «Yahoo News, juil 15»
8
Thailand's Baht Sinks to Six-Year Low on Outflows, China Concern
Thailand's baht plunged to its weakest level since September 2009 amid sustained outflows from local assets and a selloff in Chinese equities. «Bloomberg, juil 15»
9
Coal industry leader expresses concern over proposed gas plant in …
CLARKSBURG, W.Va. — Concern from members of the coal industry continues to dominate the conversation on a new proposal to build a ... «West Virginia MetroNews, juil 15»
10
NOAA: Warm Oceans Cause Concern of Coral Bleaching
Abnormally warm ocean temperatures are creating conditions that threaten to kill coral across the equatorial Pacific, north Pacific and western ... «ABC News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z