Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adulterous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADULTEROUS EN ANGLAIS

adulterous  [əˈdʌltərəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULTEROUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Adulterous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADULTEROUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «adulterous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adulterous

Adultère

Adultery

L'adultère est un sexe extra-conjugal qui est considéré comme répréhensible pour des raisons sociales, religieuses, morales ou juridiques. Ce que les activités sexuelles constituent l'adultère varie considérablement, tout comme les conséquences religieuses et juridiques de ces actes. Le concept existe dans de nombreuses sociétés, bien que la définition et les conséquences varient, mais le concept est similaire dans l'islam, le christianisme et le judaïsme. Historiquement, de nombreuses cultures ont considéré l'adultère comme une question très sérieuse. L'adultère a souvent subi une punition sévère, généralement pour la femme et parfois pour l'homme, avec des peines y compris la peine de mort, la mutilation ou la torture. De telles punitions ont progressivement disparu, surtout à partir du 19ème siècle. Dans la plupart des pays occidentaux, l'adultère n'est plus une infraction pénale. Néanmoins, même dans les juridictions où l'adultère n'est pas une infraction pénale, il peut encore avoir des conséquences juridiques, en particulier dans les affaires de divorce. Par exemple, lorsqu'il existe un droit de la famille fondé sur la faute, il constitue presque toujours des motifs de divorce; Selon la juridiction, il peut s'agir d'un facteur à considérer dans le règlement de la propriété, la garde des enfants, le déni de pension alimentaire, etc. Adultery is extramarital sex that is considered objectionable on social, religious, moral or legal grounds. What sexual activities constitute adultery vary widely, as do the religious and legal consequences of such acts. The concept exists in many societies, though the definition and consequences vary, but the concept is similar in Islam, Christianity and Judaism. Historically, many cultures have considered adultery a very serious matter. Adultery often incurred severe punishment, usually for the woman and sometimes for the man, with penalties including the death penalty, mutilation or torture. Such punishments have gradually fallen into disfavor, especially from the 19th century onwards. In most Western countries, adultery is no longer a criminal offense. Nevertheless, even in jurisdictions where adultery is not a criminal offense, it may still have legal consequences, particularly in divorce cases. For example, where there is fault-based family law, it almost always constitutes grounds for divorce; depending on jurisdiction, it may be a factor to consider in a property settlement, the custody of children, the denial of alimony etc.

définition de adulterous dans le dictionnaire anglais

La définition d'adultère dans le dictionnaire est, caractérisée, ou inclinée à l'adultère.

The definition of adulterous in the dictionary is of, characterized by, or inclined to adultery.

Cliquez pour voir la définition originale de «adulterous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADULTEROUS


adulteress
əˈdʌltərəs
apterous
ˈæptərəs
boisterous
ˈbɔɪstərəs
dipterous
ˈdɪptərəs
Hatteras
ˈhætərəs
heteropterous
ˌhɛtəˈrɒptərəs
hymenopterous
ˌhaɪmɪˈnɒptərəs
icterus
ˈɪktərəs
kernicterus
ˌkɜːˈnɪktərəs
lepidopterous
ˌlɛpɪˈdɒptərəs
pesterous
ˈpestərəs
preposterous
prɪˈpɒstərəs
stertorous
ˈstɜːtərəs
Tartarus
ˈtɑːtərəs
tetrapterous
tɛˈtræptərəs
thysanopterous
ˌθɪsəˈnɒptərəs
traitoress
ˈtreɪtərəs
traitorous
ˈtreɪtərəs
trichopterous
trɪˈkɒptərəs
uterus
ˈjuːtərəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADULTEROUS

adult education
adult education centre
Adult Training Centre
adulterant
adulterate
adulteration
adulterator
adulterer
adulteress
adulteries
adulterine
adulterise
adulterize
adulterously
adultery
adultescent
adulthood
adultly
adultness
adultress

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADULTEROUS

cadaverous
cancerous
coniferous
cruciferous
dangerous
generous
humorous
lecherous
murderous
noncancerous
numerous
obstreperous
odoriferous
onerous
prosperous
seminiferous
serous
slanderous
splendiferous
thunderous
treacherous

Synonymes et antonymes de adulterous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADULTEROUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adulterous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de adulterous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTEROUS»

adulterous cheating extramarital unchaste unfaithful sins father figures webster woman proverbs camus john jesus bible adultery that considered objectionable social religious moral legal grounds what sexual activities constitute vary widely adulterous meaning pronunciation translations merriam relating characterized given affair wife adul adverb examples define involved illicit relationship origin adulter replacing late middle avoutrious related nasb went mount olives early morning came again temple people were coming definitions word topical nokri foreign alien same neker usage adulteress dict wörterbuch für deutschwörterbuch apologetics press misused mishandled misapplied passages narrative caught recorded peggy drexler scarlet manifesto rise back when college there rules female students wear skirts meals curfew strict broken under threat wiktionary edit adjective comparative more superlative collins always betrayed doubly sleeping someone else saying best ever cathy kelly just between

Traducteur en ligne avec la traduction de adulterous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADULTEROUS

Découvrez la traduction de adulterous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adulterous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adulterous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

通奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adúltera
570 millions de locuteurs

anglais

adulterous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यभिचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прелюбодеяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adúltera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যভিচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adultère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berzina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehebrecherisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

姦通の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음란 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adulterous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதலால் விபசாரமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यभिचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zina yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adultero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudzołożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перелюбство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adulter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοιχαλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

owerspelige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adulterous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adulterous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADULTEROUS»

Le terme «adulterous» est communément utilisé et occupe la place 84.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adulterous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adulterous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adulterous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADULTEROUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adulterous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adulterous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adulterous en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ADULTEROUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot adulterous.
1
Orla Brady
Mum asks why I am so often cast in adulterous roles. I think it must be because I am fairly flirty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTEROUS»

Découvrez l'usage de adulterous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adulterous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confessions of an Adulterous Christian Woman: Lies That Got ...
"Confessions of an Adulterous Christian Woman" gives women a firsthand look at the destruction of adultry and the pain of divorce.
Lyndell Hetrick Holtz, 2007
2
Adulterous Alliances: Home, State, and History in Early ...
This new book-Richard Helgerson's first since the highly acclaimed "Forms of Nationhood"-shows that each contributed to a common project of enormous significance: the artistic promotion of the middle-class home.
Richard Helgerson, 2000
3
The Adulterous Woman
In them, an ageing labourer, a woman travelling in North Africa with her husband, and a schoolteacher tasked with transporting a prisoner each face their own moral crises.This book contains The Adulterous Woman, The Silent Men and The Guest ...
Albert Camus, 2011
4
Diary of an adulterous woman: a novel
Unbeknownst to Guido, Charlie takes Guido's mistress Aviva, as his client -- and Aviva knows nothing about Charlie's link to Guido.In this tale of love and lust, Curt Leviant narrates the ensuing triangular relationship from the point of ...
Curt Leviant, 2001
5
Adulterous Nations: Family Politics and National Identity in ...
Set in the 1830s milieu of the First Reform Bill and the Catholic Question, the love triangle in George Eliot's Middlemarch explores national boundaries through a romantic Polish rebel, who not only wins the girl, but a seat in Parliament ...
Tatiana Kuzmic, 2008
6
Surviving Betrayal: Counseling an Adulterous Marriage
Eighteen percent of adults admit to having had an affair. Now, Surviving Betrayal shows that adultery need not destroy a marriage.
Donald R. Harvey, 1994
7
Eros in a Narcissistic Culture: An Analysis Anchored in the ...
of an adulterous relationship is primarily a symptom that the longstanding relationship is already doomed to permanent impossibility of a space of empathy. In novels about adultery, there is almost always something wrong with the marriages ...
R.D. Ellis, 1996
8
Feminist Approaches to the Body in Medieval Literature
Peggy. McCracken. The. Body. Politic. and. the. Queen's. Adulterous. Body. in. French. Romance. Political metaphors that describe the state as a human body are prominent in the Middle Ages: theories of the king's two bodies attempt to ...
Linda Lomperis, Sarah Stanbury, 1993
9
An Evil and Adulterous Generation: A Sermon Preached on the ...
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
Andrew Eliot, 2012
10
Adulterous Heart
Through the use of personal journal notes, the book demonstrates what we seem to ignore-many thoughts occur long before the act of adultery. The book presents in detail the thoughts that gradually enslave the heart and mind.
Barbara Lynette Peters, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADULTEROUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adulterous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hector Avalos: Marriage in 2040
By that standard, many self-described Christians are in adulterous relationships. But there are too many divorced-and-remarried worshippers in ... «Ames Tribune, juil 15»
2
James Robinson Responds To Transgender Controversy Over Airboy
... dirty reality, with comic book creators Robinson and Hinkle portraying themselves as adulterous, promiscuous, drug taking degenerates. a4. «Bleeding Cool News, juil 15»
3
Scandanavian Film Festival, Madame Bovary and Babe tickets to …
... life leads her into forbidden fantasies through a series of indiscreet seductions and adulterous affairs with damaging consequences. «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
Robert Sheehan to return to the London stage
... the Houses of York and Lancaster for the English throne and “tells a tale of feuding families, murderous kings and adulterous queens”. «Goss.ie, juil 15»
5
The latest reads: Short stories to intrigue and entertain
Two themes — technology and deceit — emerge in this collection of 11 stories: I've read four stories that all involve adulterous men and women ... «Toronto Star, juil 15»
6
“40 Questions For Christians Now Waving Rainbow Flags”
... via e-mail behind their spouses' backs would be considered to be adulterous even if they have never had physical contact with one another. «Patheos, juil 15»
7
'Fatal Attraction' is the Next Film to Get 'Event Series' Reboot
The story will once again center on a married man's impulsive actions coming back to the haunt him in the form of his adulterous lover. There's ... «RopeofSilicon.com, juil 15»
8
God's view on marriage
... "Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterous.". «Jackson Sun, juil 15»
9
MUJURU'S PEOPLE FIRST IS NOTHING, SAYS MANGOMA
He dismissed the adulterous charges levelled against him by an MDC Renewal member who accused him of bedding his wife. He said the ... «NewsdzeZimbabwe, juil 15»
10
Rufus Hound joins Wars Of The Roses
... IV and Richard III – examines the essence of human conflict through tales of feuding families, murderous kings and adulterous queens. «Official London Theatre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adulterous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/adulterous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z