Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alabaster" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALABASTER

From Old French alabastre, from Latin alabaster, from Greek alabastros.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALABASTER EN ANGLAIS

alabaster  [ˈæləˌbɑːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALABASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alabaster peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALABASTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alabaster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alabaster

Albâtre

Alabaster

L'albâtre est un nom appliqué à des variétés de deux minéraux distincts, lorsqu'ils sont utilisés comme matériau: le gypse et la calcite, un carbonate de calcium, également appelé marbre d'onyx, albâtre égyptien ou albâtre oriental, en termes géologiques est «un calcaire stalagmitique marqué avec Motifs de bandes tourbillonnantes de crème et de brun ". En général, mais pas toujours, l'ancien Alabaster en Egypte et le Near \u0026 amp; Le Moyen-Orient est la calcite. L'albâtre en Europe médiévale est le gypse. L'albâtre moderne est probablement la calcite, mais peut-être soit. Les deux sont faciles à «travailler» et les deux sont légèrement solubles dans l'eau, ont été utilisés pour fabriquer une variété d'œuvres d'art et de sculptures intérieures, car ils ne survivront pas longtemps à l'extérieur. Les deux types se distinguent facilement par des différences dans leur dureté relative. Le type de gypse est si doux qu'il est facilement rayé avec un ongle, alors que le calcite est trop difficile à rayonner de cette façon, même s'il ne cède facilement à un couteau. De plus, l'albâtre de calcite, carbonate, effervescence après avoir été touché avec de l'acide chlorhydrique, alors que l'albâtre de gypse, lorsqu'il est ainsi traité, reste pratiquement inchangé. Alabaster is a name applied to varieties of two distinct minerals, when used as a material: gypsum and calcite, a carbonate of calcium, also known as onyx-marble, Egyptian alabaster or Oriental alabaster, in geological terms is "a stalagmitic limestone marked with patterns of swirling bands of cream and brown". In general, but not always, ancient Alabaster in Egypt and the Near & Middle East is calcite. Alabaster in medieval Europe is gypsum. Modern Alabaster is probably calcite, but may be either. Both are easy to 'work' and as both are slightly water soluble, have been used for making a variety of indoor artworks and carvings, as they will not survive long outdoors. The two kinds are distinguished from one another readily by differences in their relative hardness. The gypsum kind is so soft as to be readily scratched with a fingernail, while the calcite kind is too hard to be scratched in this way, although it does yield readily to a knife. Moreover, the calcite alabaster, being a carbonate, effervesces upon being touched with hydrochloric acid, whereas the gypsum alabaster, when thus treated, remains practically unaffected.

définition de alabaster dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'albâtre dans le dictionnaire est une variété de gypse à grain fin habituellement blanche, opaque ou translucide utilisée pour les statues, vases, etc. Une autre définition de l'albâtre est une variété de calcite semi-translucide dure, souvent bande comme le marbre. L'albâtre est aussi de ou ressemblant à l'albâtre.

The first definition of alabaster in the dictionary is a fine-grained usually white, opaque, or translucent variety of gypsum used for statues, vases, etc. Other definition of alabaster is a variety of hard semitranslucent calcite, often banded like marble. Alabaster is also of or resembling alabaster.

Cliquez pour voir la définition originale de «alabaster» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALABASTER


blaster
ˈblɑːstə
broadcaster
ˈbrɔːdkɑːstə
caster
ˈkɑːstə
castor
ˈkɑːstə
disaster
dɪˈzɑːstə
faster
ˈfɑːstə
forecaster
ˈfɔːkɑːstə
grandmaster
ˈɡrændˌmɑːstə
headmaster
ˌhɛdˈmɑːstə
laster
ˈlɑːstə
master
ˈmɑːstə
pastor
ˈpɑːstə
plaster
ˈplɑːstə
postmaster
ˈpəʊstˌmɑːstə
quizmaster
ˈkwɪzˌmɑːstə
remaster
riːˈmɑːstə
spymaster
ˈspaɪmɑːstə
taskmaster
ˈtɑːskˌmɑːstə
telecaster
ˈtelɪˌkɑːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALABASTER

ala
Ala Dagh
Ala.
alaap
Alabama
Alabamian
alabandine
alabandite
alabastrine
Alacant
alachlor
alack
alackaday
alacritous
alacrity
Aladdin
Aladdin´s cave
alae

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALABASTER

aster
coaster
cotoneaster
Doncaster
Easter
emotional roller coaster
Grand Master
Lancaster
manchester
natural disaster
pilaster
pinaster
raster
roaster
roller coaster
roller-coaster
senior master
taster
the master
toaster
weather forecaster

Synonymes et antonymes de alabaster dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALABASTER»

alabaster rend collective bible band caverns cleaning city schools lyrics alabaster name applied varieties distinct minerals when used material gypsum calcite carbonate calcium also known onyx marble egyptian oriental merriam webster white stone that make vases decorations full compact fine textured usually translucent often alabama official municipal site features area information calendar departments contact define finely granular ornamental objects such lamp bases figurines called paint color sherwin williams view interior exterior colors palettes design inspiration painting projects offering nazarene missions international church

Traducteur en ligne avec la traduction de alabaster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALABASTER

Découvrez la traduction de alabaster dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alabaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alabaster» en anglais.

Traducteur Français - chinois

雪花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabastro
570 millions de locuteurs

anglais

alabaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलखड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алебастр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alabastro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৈলস্ফটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alabaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alabaster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラバスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설화 석고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alabaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பளிங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलबास्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaymaktaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alabastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alabaster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алебастр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alabastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάβαστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alabaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alabast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alabaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALABASTER»

Le terme «alabaster» est assez utilisé et occupe la place 33.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alabaster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alabaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alabaster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALABASTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alabaster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alabaster» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alabaster en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALABASTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot alabaster.
1
Meredith Baxter
More than anything else, my mother wanted to be an actress - a famous actress - which in the 1950s was all about being young, sexy, and available. She was all that, and more. She had big blue eyes, alabaster skin, a heart-shaped face, a beautiful figure. She was just a knockout.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALABASTER»

Découvrez l'usage de alabaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alabaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alabaster
Alabaster finally collects all these tales into one volume, illustrated by Ted Naifeh (Gloomcookie, Courtney Crumrin)
Caitlín R. Kiernan, 2009
2
Breaking the Alabaster Jar: Conversations with Li-Young Lee
Twelve extensive interviews covering twenty years of aesthetic and spiritual insights from a beloved American poet.
Li-Young Lee, Earl G. Ingersoll, 2006
3
The Alabaster Cross
Bryan Whittaker-a bitter young man, raised without a father-stands at a crossroad in his life. Determined to discover what happened to his father, his search begins with an alabaster cross.
Richard Exley, 2006
4
The Alabaster Box
"God told me to tell you so." And now, apparently, God was passing on a message. "He said," concluded the pastor, "that you need to hurry." So there it is. I'm not writing this book for myself.
Elder Delores McKoy-Kingwood, 2012
5
Alabaster Cities: Urban U.S. Since 1950
Uses studies, personal narratives, census figures, and other statistical data to chronicle the steady rise of urbanization, suburbanization, and metropolitanization of the United States, and explores the consequences of these changes on ...
John R. Short, 2006
6
Alabaster Village: Our Years in Transylvania
Set in Romania in the early 1930s, readers will sorrow and rejoice in this dramatic, true story of political conflict, poverty, bravery and deep faith. Includes striking photographs from the author's collection.
Christine Morgan, Anne Welsh, 1997
7
Alabaster Box: The Heart of A Poet ...
"As you read through these pages, and hear my heart, don't be surprised if you see yourself... Tisha Leija" "Alabaster Box" is a collection of poetry inspired by the events of life.
Tisha Leija, 2011
8
Developing an Outstanding Core Collection: A Guide for Libraries
Presents guidelines to developing a high-quality core library collection, and includes discussions on the philosophy behind core collections, strategies for their implementation, and lists containing selection criteria.
Carol Alabaster, 2010
9
The Jungle of Fear: A Reverend Alabaster Armstrong Mystery
Can Helen and the other women help Alabaster turn the tide on him? Join author Claude Keenam in the exciting and ever-adventurous follow-up to The Search for the Loony Man.
Claude W. Keenam, 2011
10
Alabaster: Wolves
Dancy Flammarion may look like a frail teenage girl, but her journey through the swamps and byways of the American South brings her into battle with werewolves, monsters, and grotesque secrets, armed only with a knife and a mission to ...
Caitlin R. Kiernan, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALABASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alabaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Part-Time Service Agent (Auto Detailer) - Alabaster
Enterprise Rent-A-Car is the largest and fastest growing privately owned automotive rental and leasing company in the U.S. With over 7,000 ... «Stars and Stripes, juil 15»
2
Alabaster police arrest state Sen. Cam Ward after receiving drunken …
Alabaster police arrested state Sen. Cam Ward on suspicion of driving under the influence Wednesday after receiving a report of a possible ... «AL.com, juil 15»
3
Alabaster tears down dilapidated properties, passing cost on
ALABASTER – Three nuisance properties in Alabaster have been demolished, and the Alabaster City Council likely will attach the costs as ... «Alabaster Reporter, juil 15»
4
I-65 south reopened at exit 242
ORIGINAL: According to a Facebook post from the Alabaster Police Department, I-65 south is shut down at the 242 exit (also known as the tank ... «WIAT 42, juil 15»
5
Alabaster 6U softball places second in state tournament.
The Alabaster 6U softball All-Star team just finished up a successful season. The team placed first in the first pre-area tournament and second ... «Shelby County Reporter, juil 15»
6
Meeting the forefathers: YMCA campers spend day at American …
MONTEVALLO – After learning how to march in formation, handle a musket and let out a ferocious battle cry, Alabaster YMCA day camp ... «Shelby County Reporter, juil 15»
7
Local pharmacist named to state Hall of Fame
Anthony J. Brooklere, who operates pharmacies in Alabaster and Adamsville, was one of 23 pharmacists from across the state inducted into the ... «Shelby County Reporter, juil 15»
8
Kingwood has five sign basketball scholarships
ALABASTER – The AISA AAA Kingwood Christian School in Alabaster had one of the most impressive winter and spring sports seasons in the ... «Alabaster Reporter, juil 15»
9
Alabaster hosting slip 'n slide day for teens
ALABASTERAlabaster teens will have a chance to enjoy a massive water slide at the city's Municipal Park in mid-July, thanks to the efforts of ... «Shelby County Reporter, juin 15»
10
National movie premiere tour stopped in Alabaster, honored veterans
(WIAT) — A national movie premiere tour made a stop in Alabaster Tuesday evening. The cast of the movie showed up, but some local heroes ... «WIAT 42, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alabaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alabaster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z