Téléchargez l'application
educalingo
amboina

Signification de "amboina" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMBOINA EN ANGLAIS

æmˈbɔɪnə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBOINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Amboina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBOINA EN ANGLAIS

Amboyna

Amboyna ou l'amboina peuvent se référer à: ▪ Tortue Amboina ▪ Parolier roi Amboina ▪ Amboyna, un genre mite ▪ Amboyna, pièce de John Dryden ▪ Massacre d'Amboyna ▪ Amboyna Burl de Pterocarpus ▪ L'île d'Ambon, parfois appelée Amboyna, partie du Maluku Îles d'Indonésie ▪ Ambon, Maluku, une ville sur l'île d'Ambon ...

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMBOINA

amboyna · ana · Carolina · china · coiner · conjoiner · Dana · designer · dinner · enjoiner · essoiner · Freightliner · Griffith-Joyner · inner · joiner · Kitchener · minor · nonjoiner · purloiner · rana

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMBOINA

ambiversion · ambivert · amble · Ambler · Ambleside · amblygonite · amblyopia · amblyopic · ambo · amboceptor · Amboise · Ambon · ambones · ambosexual · amboyna · ambries · ambroid · Ambrose · ambrosia · ambrosia beetle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMBOINA

Argentina · Bosnia and Herzegovina · Christina · corvina · Filipina · Herzegovina · kina · Latina · marina · medina · mina · Molina · North Carolina · piscina · Regina · retina · Santa Catarina · South Carolina · tina · vagina

Synonymes et antonymes de amboina dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBOINA»

amboina · king · parrot · sale · serenaders · song · lyrics · turtle · amboyna · refer · amboina · moth · genus · play · john · dryden · massacre · burl · pterocarpus · trees · ambon · asian · history · encyclopedia · britannica · execution · that · took · place · indon · when · englishmen · japanese · portuguese · were · define · mottled · curly · grained · wood · indonesian · leguminous · tree · indicus · used · making · furniture · from · meaning · pronunciation · translations · hotel · reviews · tripadvisor · traveler · candid · photos · great · deals · ranked · hotels · rated · collins · always · noun · moluccas · capital · area · miles · port · pine · merriam · webster ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amboina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBOINA

Découvrez la traduction de amboina dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amboina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amboina» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

安汶岛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amboina
570 millions de locuteurs
en

anglais

amboina
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

amboina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amboina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Амбоине
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Amboíno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

amboina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amboine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Amboina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Amboina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンボイナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amboina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Amboina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amboina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amboina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंबोइना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Amboina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Amboina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amboina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Амбоіне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amboina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amboina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ambon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amboina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amboina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amboina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBOINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de amboina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amboina».

Exemples d'utilisation du mot amboina en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBOINA»

Découvrez l'usage de amboina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amboina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
Xavier apparently chose Amboina as his first stopover in the Spiceries because of what he heard in Malacca about its bright future in the Portuguese plan of empire. A regular port of call on the spice route, Amboina was the place where the ...
Donald F. Lach, 1994
2
Asia in the Making of Europe, Volume III: A Century of ...
In contrast to the Moluccas, Amboina was the subject of only a few extended descriptions published during the first quarter of the seventeenth century. Argensola does not mention Amboina, and while Geurreiro devotes many pages to it, most ...
Donald F. Lach, Edwin J. Van Kley, 1998
3
Historical Dictionary of Stuart England, 1603-1689
Before that withdrawal could be accomplished, a tragic incident occurred at the important spice island of Amboina in the Moluccas. The European trading factory at Amboina contained eighteen Englishmen at the beginning of 1623. English ...
Ronald H. Fritze, William B. Robison, 1996
4
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
Xavier apparently chose Amboina as his first stopover in the Spiceries because of what he heard in Malacca about its bright future in the Portuguese plan of empire. A regular port of call on the spice route, Amboina was the place where the ...
Donald F. Lach, 2008
5
Lex Mercatoria Rediviva: Or, The Merchant's Directory: Being ...
Of Amboina. TH E Isle of Amboina is situated in four Degrees twenty Minutes from the Equinoctial Line, at forty-two Leagues Distance from the Isle of Banda, or thirty-four from Poulo-Rbon, the Westernmost of this Cluster, and consequently the ...
Wyndham Beawes, Jacques Savary des Brûlons, 1773
6
The India Directory, Or, Directions for Sailing to and from ...
The harbour of Banda bears E.S. E., about 40 leagues distant from Noessaniva Point, at the entrance of Amboina Harbour, and 18 leagues S.W. from Kefiing Point on Ceram. Rosingeyn Island lies about 4 miles eastward of Great Banda; Pulo ...
7
Pirates, Ports, and Coasts in Asia: Historical and ...
we will take a look at the reports of acts of piracy committed in the VOC provinces of Amboina, Banda, and the Moluccas. Then, conditions in the Raja Ampat islands and their hinterland further east will be reviewed, prior to formulating some ...
John Kleinen, Manon Osseweijer, 2010
8
India Directory, Or Directions for Sailing to and from the ...
The harbour of Bands, bears E. S. E. about 40 leagues distant from Noessaniva Point at the entrance of Amboina Harbour, and 18 leagues S. 47° W. from K- essing Point on Ceram. ' Rosingeyn Island, lies about 4 miles to the eastward of Great ...
James Horsburgh, 1827
9
Siboga-Expeditie UITKOMSTEN OF ZOOLOGISCH, BOTANISCH, ...
19^) are longer and more narrowed inferiorly than in the female from the Borneo- bank and their hooked extremity is curved backward ; they resemble somewhat those of the larger typical female from Amboina. The posterior border of the 2nd,  ...
10
The Suma oriental of Tome Pires, books 1-5
I have decided to pass on to the Moluccas, where our aims are paramount, by way of Amboina. Amboina is one island and next to it are Hitu ( Yta), Haruku Islands of (Cuaij), Honimoa (Vull), Nusa Laut (Nucalao)', and they are all nearly up ...
Tome Pires, Francisco Rodrigues, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBOINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amboina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fr. Agus, architect of the Malino peace accord: Martyrs, victims of a …
The Indonesian priest of the diocese of Amboina, is the new executive secretary of the Commission for Interreligious Dialogue of the ... «AsiaNews.it, mai 15»
2
Air Terjun Indah di Desa Karang Dalam Lahat, Akankah Terus …
Mau Kelola Lahan Gambut? Inilah Pesan Para Pakar (bagian 2) Pengunjung menyaksikan berbagai jenis ikan pada Pameran Amboina 1726 ... «Mongabay.co.id, mai 15»
3
Telbo Bonaire starts FTTH roll-out, ready for 4G launch
The FTTH network roll-out has started in the Amboina area of Kralendijk and the first connections should be activated in mid-May. The roll-out ... «Telecompaper, avril 15»
4
Melihat Kekayaan Laut Ambon lewat Pameran Amboina 1726
Berbagai jenis ikan dan hewan laut tergambar dalam rangkaian gambar ilustrasi grafis di dinding Bentara Budaya Yogyakarta. Ada nama ikan ... «Mongabay.co.id, févr 15»
5
America has used water to torture people for more than a century
The so-called Amboina Massacre of 1623 was widely publicized in England at the time, and water torture was fiercely denounced as a ... «PRI, déc 14»
6
Moluccas: in the footsteps of St. Francis Xavier, to revive Christian …
The ceremony, which took place earlier this month at Amboina, was an opportunity to strengthen Christian-Muslim dialogue and relations ... «AsiaNews.it, oct 14»
7
Synod: the Church of Indonesia looks at guidelines to better prepare …
... with the participation of representatives from the dioceses of Amboina, Atambua, Denpasar, Ende, Jayapura, Larantuka, Makassar, Manado, ... «AsiaNews.it, oct 14»
8
An audience with Jasaan's sailfin lizards
It is yet to be determined if the lizard population is that of the endangered Philippine sailfin lizard (Hydrosaurus pustulatus) or the Amboina ... «Sun.Star, sept 14»
9
Moluccas: Fire destroys Ambonia's Xaverian seminary
The seminary is located near the cathedral and the rectory, where the Bishop of Amboina Msgr. Petrus Canisius Mandagi resides. The rector Fr. «AsiaNews.it, mars 14»
10
For the Dutch, Chinsurah is 'lost history'
Speaking to TOI, ambassador Alphonsus Stoelinga said that while Dutch citizens were aware of the colonies in Jakarta, Malacca and Amboina ... «Times of India, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amboina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/amboina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR