Téléchargez l'application
educalingo
androgyne

Signification de "androgyne" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANDROGYNE

From Old French, via Latin from Greek androgunos, from anēr man + gunē woman.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANDROGYNE EN ANGLAIS

ˈændrəˌdʒaɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDROGYNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Androgyne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDROGYNE EN ANGLAIS

Panisea

Panisea est un genre de plante dans la famille Orchidaceae. Il est originaire de Chine, du sous-continent indien et de l'Indochine.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANDROGYNE

bullgine · define · design · divine · fine · hotline · Jain · Klein · Liechtenstein · ligne · line · mine · nine · offline · online · outline · refine · shine · sign · trichogyne

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANDROGYNE

androdioecious · androdioecism · androecia · androecial · androecium · androgen · androgenesis · androgenetic · androgenic · androgenous · androgynophore · androgynous · androgyny · android · andrologist · andrology · Andromache · Andromeda · Andromedae · andromedotoxin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANDROGYNE

aerodyne · alkyne · Ashton-under-Lyne · auld lang syne · Ballantyne · Boyne · Burgoyne · dyne · ergatogyne · Euphrosyne · Fort Wayne · groyne · heterodyne · lyne · megadyne · Mnemosyne · Newcastle upon Tyne · syne · Tyne · Wayne

Synonymes et antonymes de androgyne dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROGYNE»

androgyne · plato · myth · market · androgynous · gender · style · pronunciation · font · meaning · panisea · genus · plant · family · orchidaceae · native · china · indian · subcontinent · indochina · androgyne · wiki · binary · identity · category · androgynes · possess · traits · that · simultaneously · feminine · masculine · neither · site · dedicated · educating · public · nature · androgyny · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · urban · individual · feels · they · properly · into · roles · ascribed · society · males · females · often · though · their · define · person · chooses · unisex · clothing · female · pseudohermaphrodite · being · ambiguous · sexual · combines · nonbinary · under · genderqueer · transgender · umbrellas · individuals · have · manila · likes · talking · about · this ·

Traducteur en ligne avec la traduction de androgyne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANDROGYNE

Découvrez la traduction de androgyne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de androgyne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «androgyne» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

阴阳人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

andrógino
570 millions de locuteurs
en

anglais

androgyne
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Androgyne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنثى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

андрогин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

andrógino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উভলিঙ্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

androgyne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Androgyne
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

androgyne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

両性具有者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

androgyne
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Androgyne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

androgyne
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆண்பெண்ணகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एंड्रोगेन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

androjin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

androgino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

androgyne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

андрогін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

androgin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

androgyne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

androgyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

androgyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

androgyne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de androgyne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDROGYNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de androgyne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «androgyne».

Exemples d'utilisation du mot androgyne en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROGYNE»

Découvrez l'usage de androgyne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec androgyne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Modern Androgyne Imagination: A Failed Sublime
Still, their pursuit of new imaginative tropes yields important insights into the work of these writers and of literary modernism.
Lisa Rado, 2000
2
The androgyne: reconciliation of male and female
Examines the symbol of the androgyne in Western and Eastern thought, art, and literature and its importance in sexuality
Elémire Zolla, 1981
3
The Androgyne Journal
Nonfiction. " THE ANDROGYNE JOURNAL is probably the most important and certainly the most tenderly intimate record of transformation we are likely ever to encounter.
James Broughton, 1991
4
Wagner Androgyne: A Study in Interpretation
"Nattiez's synthetic approach to Wagner's theory and practice . . . coupled with his profound understanding of the composer's life, make this volume a major contribution to Wagnerian studies. . .
Jean-Jacques Nattiez, 1997
5
Snowstorms and Androgyne
I didn't know what to believe. I certainly couldn't talk to Fukuda about it. He'd been acting very strangely of late. Constantly hovering around Connie. Keeping an eye on her. Watching and listening almost like a jealous husband. I got the feeling ...
6
Autobiography of an Androgyne
She has compensated me for the unusual amount of suffering bound up with the life of the outcast androgyne. Comparing my sexual lot with that of the normal woman who bears children, I feel of course that she stands on a much higher plane.
Ralph Werther, Scott Herring, 2008
7
The Archetypes of Carlos Fuentes: From Witch to Androgyne
Analyzes the works of the Mexican novelist in terms of their use of myth, especially the fantastic figures of the witch and the hermaphrodite
Gloria Durán, 1980
8
Ardhanarishvara, the Androgyne: Probing the Gender Within
With reference to India.
Alka Pande, 2004
9
Tantra: The Cult of Feminine
And 1 might add that in the symbolism of the androgyne, the female side is always on the left. Varna Marga is therefore the female path, no more, no less! To follow the Left-Hand Path — and to assert it! — is to bring much neo-Brahmanical  ...
Andre Van Lysebeth, 2001
10
Women, Androgynes, and Other Mythical Beasts
In contrast with the reams of involuted philosophical texts devoted to this enduring paradox, the image of the androgyne expresses with stark simplicity the problem of how one may be separated from god when one is united with god, ...
Wendy Doniger O'Flaherty, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROGYNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme androgyne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linkliste: Lesetipps fürs Wochenende
Neues It-Girl im Anmarsch: Als wir die viel tättowierte, androgyne Ruby Rose das erste mal bei „Orange is the New Black“ sahen, war uns sofort ... «Les Mads, juil 15»
2
Woolmark Company showcases its Wool Lab Autumn Winter 2016 …
... a comfortable and classy style for metropolitan women; Androgyne leverages from the tradition of made-to-measure suits for a classy women; ... «YarnsandFibers, juil 15»
3
Parole de femmes reçoit Casey
Casey a pour certains un look plutôt androgyne. Elle admet elle-même qu'il est "souvent difficile de savoir si on à faire a un homme ou une ... «BBC Afrique, juil 15»
4
Transgender is yesterday's news: How companies are grappling …
From a drop-down menu, users can select from 58 different identities, including agender, androgyne, gender fluid, trans female, trans male, ... «Fortune, juin 15»
5
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end
Davide, 14 ans, d'une beauté androgyne flamboyante, presque irréelle, s'enfuit pour s'enfoncer dans les nuits de Catane. Il trouve refuge ... «Les Échos, juin 15»
6
Ruby Rose, la nouvelle détenue sexy d'Orange Is The New Black
Ses tatouages colorés, son look androgyne et son visage juvénile ont su conquérir les cœurs. Mais à 29 ans, Ruby Rose est également actrice, ... «Marie Claire, juin 15»
7
OK, it's in the Oxford English Dictionary – but do you know what 'cis …
... were introduced to terms like “genderqueer”, “androgyne” and “non-binary” – terms that previously had little traction outside the blogosphere. «The Guardian, juin 15»
8
One Photo Highlights the Absurdity of Nipple Bans on Facebook
In February 2014, the site adjusted its gender identification dropdown menu to include 58 options, ranging from agender and androgyne to ... «Mic, juin 15»
9
Alanis Morissette Celebrates 20th Anniversary Of Jagged Little Pill
... "You Oughta Know." Morissette put a caption with the photo, which read, "short hair, 'do care ;) Summer or bust. long live the androgyne! «RTT News, juin 15»
10
La collection "Spring Tartan" de Giorgio Armani
Un vestiaire androgyne, un brin rétro, aux dominantes de gris, rouge et bleu roi, complété par des sacs en crocodile écarlates ou en cuir ... «VOGUE.fr, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Androgyne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/androgyne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR