Téléchargez l'application
educalingo
anodize

Signification de "anodize" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANODIZE EN ANGLAIS

ˈænəˌdaɪz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANODIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anodize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ANODIZE EN ANGLAIS

Anodisation

L'anodisation est un processus de passivation électrolytique utilisé pour augmenter l'épaisseur de la couche d'oxyde naturelle sur la surface des pièces métalliques. Le processus s'appelle anodisation car la partie à traiter forme l'électrode anodique d'un circuit électrique. L'anodisation augmente la résistance à la corrosion et à la résistance à l'usure et offre une meilleure adhérence pour les apprêts de peinture et les colles que le métal nu. Les films anodiques peuvent également être utilisés pour un certain nombre d'effets cosmétiques, soit avec des revêtements poreux épais qui peuvent absorber des colorants ou des revêtements transparents minces qui ajoutent des effets d'interférence à la lumière réfléchie. L'anodisation est également utilisée pour éviter l'irritation des composants filetés et pour fabriquer des films diélectriques pour les condensateurs électrolytiques. Les films anodiques sont couramment utilisés pour protéger les alliages d'aluminium, bien que des procédés existent également pour le titane, le zinc, le magnésium, le niobium, le zirconium, le hafnium et le tantale. Le fer ou l'acier au carbone exfolie lorsqu'il est oxydé dans des conditions microélectrolytiques neutres ou alcalines; C'est-à-dire les formes d'oxyde de fer par des puits anodiques anoxiques et une grande surface cathodique, ces fosses concentrent des anions tels que le sulfate et le chlorure en accélérant le métal sous-jacent à la corrosion.

définition de anodize dans le dictionnaire anglais

La définition d'anodisation dans le dictionnaire est de revêtir d'un film d'oxyde protecteur par électrolyse.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ANODIZE

PRESENT

Present
I anodize
you anodize
he/she/it anodizes
we anodize
you anodize
they anodize
Present continuous
I am anodizing
you are anodizing
he/she/it is anodizing
we are anodizing
you are anodizing
they are anodizing
Present perfect
I have anodized
you have anodized
he/she/it has anodized
we have anodized
you have anodized
they have anodized
Present perfect continuous
I have been anodizing
you have been anodizing
he/she/it has been anodizing
we have been anodizing
you have been anodizing
they have been anodizing

PAST

Past
I anodized
you anodized
he/she/it anodized
we anodized
you anodized
they anodized
Past continuous
I was anodizing
you were anodizing
he/she/it was anodizing
we were anodizing
you were anodizing
they were anodizing
Past perfect
I had anodized
you had anodized
he/she/it had anodized
we had anodized
you had anodized
they had anodized
Past perfect continuous
I had been anodizing
you had been anodizing
he/she/it had been anodizing
we had been anodizing
you had been anodizing
they had been anodizing

FUTURE

Future
I will anodize
you will anodize
he/she/it will anodize
we will anodize
you will anodize
they will anodize
Future continuous
I will be anodizing
you will be anodizing
he/she/it will be anodizing
we will be anodizing
you will be anodizing
they will be anodizing
Future perfect
I will have anodized
you will have anodized
he/she/it will have anodized
we will have anodized
you will have anodized
they will have anodized
Future perfect continuous
I will have been anodizing
you will have been anodizing
he/she/it will have been anodizing
we will have been anodizing
you will have been anodizing
they will have been anodizing

CONDITIONAL

Conditional
I would anodize
you would anodize
he/she/it would anodize
we would anodize
you would anodize
they would anodize
Conditional continuous
I would be anodizing
you would be anodizing
he/she/it would be anodizing
we would be anodizing
you would be anodizing
they would be anodizing
Conditional perfect
I would have anodize
you would have anodize
he/she/it would have anodize
we would have anodize
you would have anodize
they would have anodize
Conditional perfect continuous
I would have been anodizing
you would have been anodizing
he/she/it would have been anodizing
we would have been anodizing
you would have been anodizing
they would have been anodizing

IMPERATIVE

Imperative
you anodize
we let´s anodize
you anodize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to anodize
Past participle
anodized
Present Participle
anodizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANODIZE

anodise · bastardise · bastardize · faradise · faradize · iodise · iodize · jeopardise · jeopardize · melodise · melodize · methodise · methodize · niggardize · psalmodize · rhapsodise · rhapsodize · sherardize · sluggardize · standardize

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANODIZE

anoa · anobiid · anodal · anodally · anode · anodic · anodically · anodise · anodised · anodization · anodized · anodontia · anodyne · anodynic · anoesis · anoestrous · anoestrum · anoestrus · anoetic · anoint

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANODIZE

aggrandize · chloridize · deoxidize · fluidize · gormandize · Hansardize · hybridize · hypnoidize · iridize · liquidize · merchandize · mirandize · nomadize · oxidize · peroxidize · propagandize · reoxidize · ruggedize · subsidize · vagabondize

Synonymes et antonymes de anodize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANODIZE»

anodize · titanium · aluminum · home · hard · types · clear · steel · stainless · anodizing · electrolytic · passivation · process · used · increase · thickness · natural · oxide · layer · surface · metal · parts · called · because · part · treated · forms · anode · electrode · anodize · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · music · locus · tactile · visual · spotlighting · artistic · value · physical · what · represents · historically · literally · aural · define · verb · object · anodized · chemistry · coat · especially · magnesium · protective · film · chemical · kits · products · electroplating · caswell · chrome · stripper · super · fast · commercial · grade · outperforms · others · speed · quality · attack · makes · steps · wikihow · uses · acid · create · resistant · changes · crystal · instructables · learn · using · only · simple · things · probably · have · lying · around · walk · through · equipment · technology · design · fabricate · train · install · date · available · defined · yourdictionary · transitive · dized · metallic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anodize à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANODIZE

Découvrez la traduction de anodize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anodize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anodize» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

阳极氧化处理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anodize
570 millions de locuteurs
en

anglais

anodize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anodize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اطل بأكسيد الألومنيوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анодирует
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anodize
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়প্রাপ্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anodisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Anodize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eloxieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

陽極酸化する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산화 피막 처리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Anodize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anodize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்முனை முலாம் பூசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Anodize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anotlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Anodizzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anodowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анодіруются
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anodize
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anodize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anodize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anodize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anodize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anodize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANODIZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de anodize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anodize».

Exemples d'utilisation du mot anodize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANODIZE»

Découvrez l'usage de anodize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anodize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popular Science
PS. IDWiK. How. to. Anodize. Aluminum. With this simple kitchen-table setup, you can reproduce those sparkling store-bought metallic finishes By Hank Stockert THE deep, rich luster you've admired on manufactured aluminum articles can be  ...
2
Surface Engineering for Corrosion and Wear Resistance
This type of anodize produces the most pleasing colors of the three anodizing methods. Dyed H2SO4 anodize coatings have deep colors with good repeatability. Like CrO3 anodize, H2SO4 anodize coatings penetrate the base metal for ...
J. R. Davis, 2001
3
Graham's Electroplating Engineering Handbook
17 ANODIZE TREATMENT TO MAGNESIUM AT 20 ASF 14. NONELECTROLYTIC METAL COATING PROCESSES A. Non-Catalytic Chemical Methods H. num alloys, they must be coated below the solution level with a vinyl plastisol type ...
L.J. Durney, 1984
4
Handbook of Materials Selection
Sulfuric acid anodize is used to provide protection from corrosion, causes very little thickness growth to the base metal, works well for dyed applications, and is avoided if the design has overlapping surfaces where the acid may be trapped ...
Myer Kutz, 2002
5
Handbook of Aluminum Bonding Technology and Data
... 4970 34.24 Chromic acid anodize 5513 37.98 Phosphoric acid anodize (30 V, 30 min) 5700 39.27 Phosphoric acid anodize (60 V, 18.5 min) 6030 41.55 Phosphoric acid anodize (110 V, 6 min) 6070 41.82 Phosphoric acid anodize ( Boeing ...
J. D. Minford, 1993
6
Blue Etch-anodize, an Imprved Process for Nondestructive ...
FOUR TYPES OF SEGREGATION ARE REVEALED: ALUMINUM STABILIZED ALPHA, INTERSTITIAL ELEMENT-STABILIZED ALPHA, VANADIUM-STABILIZED BETA, AND CHEMICALLY PURE TITANIUM.
D. J. BARRON, W. A. SNELL, PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (ENGINEERING) EAST HARTFORD CONN* *, 1974
7
Handbook of Aluminum: Volume 2: Alloy Production and ...
Rotating bending tests [95] on cast and wrought alloys, that were anodized using a 3% chromic acid anodize, had little effect on the fatigue strength when the coating thickness was 0.0025-0.005 mm thick. Subsequent tests [96] on identical  ...
George E. Totten, D. Scott MacKenzie, 2003
8
Bonded Repair of Aircraft Structures
The anodize tank solution nominally contains about 13.5 ounces (0.383 Kg) of concentrated phosphoric acid per gallon (3.785 L) distilled water. The conditions utilized to form the anodize are nominally 10 volts DC for about 23 minutes at ...
A. Baker, R. Jones, 1988
9
Adhesion Measurement of Thin Films, Thick Films and Bulk ...
A substantially lower voltage (15 V) which was used to anodize the 3003 alloy produced peel strengths significantly higher than were obtained with the other alloys. As presented in Table 4, the magnitude of the voltage used to anodize the  ...
K. L. Mittal, 1978
10
Titanium
These are ammonium bifluoride (ABF), blue etch anodize (BEA), and dilute aqueous HF/HNO3. These are described in Table 3.3. From this table, it can be seen that BEA is the most sensitive and this method has become the industry standard ...
Gerd Lütjering, James C. Williams, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANODIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anodize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Most Tenn counties begin issuing licenses
Coffee's wedding ring is made of copper while Swafford's is made of anodize niobium. Swafford and Coffee are the first same-sex couple to be ... «Knoxville News Sentinel, juin 15»
2
Mechanical Finishing for Uniform Anodized Finishes
Our machining lines are visual after anodizing and the anodize is not uniform. What can we do to solve this?—J.J.. A. A combination of mass ... «Products Finishing Magazine, juin 15»
3
Taking Stock business briefs
Linetec, the nation's largest independent architectural finisher, provides paint and anodize finishing services for such products as windows, ... «Wausau Daily Herald, juin 15»
4
Courthouse construction proceeding
... and associated interior and exterior work as well as change the window finish to white anodize on all windows for a 20-year finish warranty. «Beauregard Daily News, juin 15»
5
A Conversation with … David Hendrick, Smithsonian Air and Space …
PF: How difficult is it to anodize or plate things that are historic relics? DH: The difficulties arise with trying to copy the original processes when ... «Products Finishing Magazine, mai 15»
6
UPDATED: Fire reported at SECO Manufacturing in Redding
The fire alarm was activated by a fire in a tank of detergent used in a process to anodize aluminum that is used to make surveying equipment, ... «Redding Record Searchlight, mai 15»
7
Valence Surface Technologies continues to grow with its acquisition …
Services include sulfuric, oxalic, and hard anodize, soft, hard, and ... non-destructive testing, shot peening, chemical processing (anodize, ... «MarketWatch, mai 15»
8
Wendy Taylor expands role as Linetec regional sales manager
Linetec, the nation's largest independent architectural finisher, provides paint and anodize finishing services for such products as windows, ... «Glass on Web, mai 15»
9
PrintTheBus Is Taking On the NASA CubeQuest Challenge with 3D …
The 3D printed structure alone will cost $15,500 to build, and another $6,500 will be needed to “stress relieve” the structure, grind and anodize ... «3DPrint.com, mars 15»
10
A Conversation with … Keith Eidschun, Freedom Metal Finishing
I started plating back in 1995 when I was 16, anodize racking for the summer and after being there two weeks I got promoted to the plating line ... «Products Finishing Magazine, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anodize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anodize>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR