Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiphoner" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIPHONER EN ANGLAIS

antiphoner  [ænˈtɪfənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIPHONER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Antiphoner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIPHONER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antiphoner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antiphoner

Antiphonaire

Antiphonary

Une antiphonaire, une antiphonique, une «antiphonie» ou une antiphoner est l'un des livres liturgiques catholiques actuels. Il est destiné à être utilisé dans le choro, et caractérisé à l'origine, comme son nom l'indique, par l'affectation principalement des antiphones utilisés dans diverses parties de la liturgie romaine. Antiphonaire ... An Antiphonary, Antiphonal, "Antiphony" or Antiphoner is one of the present Catholic liturgical books. It is intended for use in choro, and originally characterized, as its name implies, by the assignment to it principally of the antiphons used in various parts of the Roman liturgy. Antiphonary...

Cliquez pour voir la définition originale de «antiphoner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANTIPHONER


Adana
ˈædənə
air-conditioner
ˈɛəkənˌdɪʃ ənə
bottle-opener
ˈbɒtəlˌəʊpənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
coroner
ˈkɒrənə
governor
ˈɡʌvənə
Helena
ˈhɛlənə
listener
ˈlɪsənə
opener
ˈəʊpənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
prisoner
ˈprɪzənə
Ramayana
rɑːˈmaɪənə
sharpener
ˈʃɑːpənə
softener
ˈsɒfənə
stiffener
ˈstɪfənə
strengthener
ˈstreŋθənə
summoner
ˈsʌmənə
tensioner
ˈtenʃənə
toughener
ˈtʌfənə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANTIPHONER

antipersonnel
antiperspirant
antipesticide
antipetalous
antiphlogistic
antiphon
antiphonal
antiphonally
antiphonaries
antiphonary
antiphonic
antiphonical
antiphonically
antiphonies
antiphony
antiphrasis
antiphrastic
antiphrastical
antipiracy
antiplague

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANTIPHONER

boner
disponer
falconer
general practitioner
honer
kroner
Londoner
loner
marathoner
nurse practitioner
pensioner
petitioner
phoner
schooner
scrimshoner
sooner
stoner
telephoner
toner
ultramarathoner

Synonymes et antonymes de antiphoner dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTIPHONER»

antiphoner antiphonary antiphonal antiphony antiphoner present catholic liturgical books intended choro originally characterized name implies assignment principally antiphons used various parts roman liturgy words from bangor trans john mason neale music received knapp david notes special interest here extended discussions century college cambridge rich varied selection items collections that exhibit this medieval never fails attract attention guests gregorian chant imslp petrucci work title alternative antifonario catedral

Traducteur en ligne avec la traduction de antiphoner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIPHONER

Découvrez la traduction de antiphoner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiphoner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiphoner» en anglais.

Traducteur Français - chinois

antiphoner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antifonario
570 millions de locuteurs

anglais

antiphoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antiphoner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antiphoner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Antiphoner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiphoner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antiphoner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiphonaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antiphoner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antiphoner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antiphoner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antiphoner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antiphoner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antiphoner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antiphoner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antiphoner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antiphoner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antifonario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antiphoner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Antiphoner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antiphoner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antiphoner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antiphoner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiphoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiphoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiphoner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIPHONER»

Le terme «antiphoner» est très peu utilisé et occupe la place 157.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiphoner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiphoner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiphoner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIPHONER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antiphoner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antiphoner» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antiphoner en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTIPHONER»

Découvrez l'usage de antiphoner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiphoner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medieval Iberia:
ANTIPHONER OF LEON That humor inhered to the topic is evidenced by the seriocomic Arcipreste de Talavem, a work directed to both a clerical and a courtly audience. Alfonso Martinez de Toledo calls women avaricious, covetous, envious , ...
E. Michael Gerli, Samuel G. Armistead, 2003
2
The Divine Office in the Latin Middle Ages : Methodology and ...
In the fourth mode there are eight differentiae in the antiphoner and nine in the tonaries, but most of these categories have only one or two antiphons. In the fifth mode all of the antiphons in the antiphoner are in the first differentia. These are ...
Margot E. Fassler Robert S. Tangeman Professor of Musicology and Director of the Institute of Sacred Music Yale University, Austin Rebecca A. Baltzer Professor of Musicology University of Texas, 2000
3
Essays on the History of English Music in Honour of John ...
How did the antiphoner come to the Old Library of Magdalene College, Cambridge? Dr. Richard Luckett, Keeper of the Old Library, in a letter of 10 March 2009, kindly ventured the following information. There is no indication of the ownership ...
Emma Hornby, David Nicholas Maw, 2010
4
St. Anne in Renaissance Music: Devotion and Politics
Table 5.2 Select sources of the antiphon Celeste beneficium Source Source type Date Feast Geography Genre Mode (siglum, fol.) F-VAL 114 (149r) Antiphoner 12th c. Nat. Mary France (St. Amand) VA D-1 I-MZ 15/79 (240v) Antiphoner 12th c .
Michael Alan Anderson, 2014
5
Hispania Vetus
Vita Sancti Martialis. Paris, BNF, N. A. L. 2170, 11th century, fol. 236v The Silos antiphoner also shares some neume shapes with the earlier Liber ordinum, Silos, AM, Cod. 4: the trigon (Liber ordinum, fols. 71rv), the pes, the angular porrec tus,  ...
Susana Zapke, 2007
6
The Advent Project: The Later-seventh-century Creation of ...
7 SACRAMENTARY VERSUS ANTIPHONER The instability of the sacramentary stands in sharp contrast to the uniformity of the antiphoner. I use, by the way, the early Roman term "antiphoner" in this chapter, or more fully "Mass antiphoner" or  ...
James W. McKinnon, 2000
7
Music in Medieval Europe: Studies in Honour of Bryan Gillingham
The Liber politicus and the St Peter's Antiphoner differ, however, in the choice of the second antiphon. The books used by the papal singers had as the second antiphon of vigils Ecce apparebit dominus supra nubetn, an antiphon assigned by ...
Terence Bailey, Alma Colk Santosuosso, 2007
8
The Prioress's Tale
As. children. lerned. hir. antiphoner,. And. as. he. dorste,. he. drow. hym. ner. and. ner. 1710. 1709. Out: Gg. +. 17 10 hym] ay ~ CX'-UR Out: Gg + which appears in the Roman breviary, is printed in SK (5. 177) together with a similar hymn that ...
Geoffrey Chaucer, Beverly Boyd, 1987
9
The Musical World of a Medieval Monk: Adémar de Chabannes in ...
John A. Emerson has firmly dated it to the last quarter of the ninth century.7 Like the roughly contemporary antiphoner of Compie`gne (Pa 17436), it contains a discrete gradual and antiphoner that present virtually all the chants for the Mass ...
James Grier, 2006
10
The Beneventan Chant
a-b; MS 1027, f. z. Three leaves from an eleventh- century Beneventan antiphoner containing the beginning of the office of the Holy Twelve Brothers. 79 Berkeley (California), Bancroft Library, MS ff 2MS A2m2 1000:6. A mutilated leaf from an ...
Thomas Forrest Kelly, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIPHONER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antiphoner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saturday in Edinburgh – What's On Today
A concert of Scottish Celtic plainchant and new vibrant music from Scottish-based composers; plainchant from the Inchcolm Antiphoner, written ... «The Edinburgh Reporter, juil 15»
2
What's On in Edinburgh this week
A concert of Scottish Celtic plainchant and new vibrant music from Scottish-based composers; plainchant from the Inchcolm Antiphoner, written ... «The Edinburgh Reporter, juin 15»
3
The Goliards to present a concert of ancient Celtic songs
A hymn from the Inchcolm Antiphoner asks 6th-century St. Columba for protection from the perils of the sea. “St. Columba was an evangelist,” ... «Savannah Morning News, mai 15»
4
Cathedral's priceless books moved to secret location
Another is The Worcester Antiphoner, circa 1230 it is a book of music and words of songs which will have been sung and chanted by the monks ... «Worcester News, févr 15»
5
St Cuthbert Gospel returns to Palace Green Library
... to highlight the varied nature of book bindings as a pocket-sized book of the Psalms sits alongside an enormous 14th century antiphoner. «Palatinate, oct 14»
6
In Praise of Saint Columba: The sound world of the Celtic church …
... starting with two Columba-related hymns from the mid-14th century Inchcolm Antiphoner (“Carne solutus pater Columba” and “Cantemus in ... «Financial Times, août 14»
7
'Cathedral of the Broads' to get a £150000 funding boost
St Helen's also has a rare illuminated 15th-century Antiphoner, or service book, and a medieval Cantor's Desk. The Rev Nick Garrard, rector of ... «Norfolk Eastern Daily Press, déc 13»
8
Concert to Feature Renaissance Music 'Treasures'
... works — currently over 40 volumes ranging from a 14th-century manuscript Franciscan antiphoner to early printed works from Paris, Antwerp, ... «Boston College Chronicle, nov 13»
9
Russian visit to Norfolk church
The Kremlin Group were shown Ranworth's three medieval treasures, the rood screen, cantor's desk and antiphoner and presented the church ... «ITV News, avril 12»
10
Natural Wonders: Boating in the Norfolk Broads
... the Ranworth church is worth visiting for its magnificent 15th-century painted rood screen and illuminated Latin book of service or Antiphoner. «The Independent, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antiphoner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/antiphoner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z