Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiphon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTIPHON

From Late Latin antiphōna sung responses, from Late Greek, plural of antiphōnon (something) responsive, from antiphōnos, from anti- + phōnē sound.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTIPHON EN ANGLAIS

antiphon  [ˈæntɪfən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIPHON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Antiphon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIPHON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antiphon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antiphon

Antiphon

Antiphon

Une antiphon dans la musique et le rituel chrétien est une responsabilité par un chœur ou une congrégation, généralement sous la forme d'un chant grégorien, à un psaume ou autre texte dans un service religieux ou une œuvre musicale. L'antiphonie est maintenant généralement utilisée pour tout style d'appel et de réponse de chant, comme le kirtan et les bidonvilles. La musique antiphonale est une musique qui est interprétée par deux chœurs semi-indépendants en interaction, souvent en chantant des phrases musicales alternatives. La psalmodie antiphonale est le chant ou le jeu musical des psaumes en alternant des groupes d'artistes. An antiphon in Christian music and ritual is a responsory by a choir or congregation, usually in the form of a Gregorian chant, to a psalm or other text in a religious service or musical work. Antiphony is now generally used for any call and response style of singing, such as the kirtan and the sea shanty. Antiphonal music is music that is performed by two semi-independent choirs in interaction, often singing alternate musical phrases. Antiphonal psalmody is the singing or musical playing of psalms by alternating groups of performers.

définition de antiphon dans le dictionnaire anglais

La première définition d'antiphon dans le dictionnaire est un court passage, généralement tiré de la Bible, récité ou chanté en réponse à certaines parties d'un service liturgique. Une autre définition de l'antienne est un psaume, un hymne, etc., chanté ou chanté en d'autres parties. Antiphon est aussi n'importe quelle réponse ou réponse.

The first definition of antiphon in the dictionary is a short passage, usually from the Bible, recited or sung as a response after certain parts of a liturgical service. Other definition of antiphon is a psalm, hymn, etc, chanted or sung in alternate parts. Antiphon is also any response or answer.

Cliquez pour voir la définition originale de «antiphon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANTIPHON


deafen
ˈdɛfən
Grafen
ˈɡraːfən
griffon
ˈɡrɪfən
gryphon
ˈɡrɪfən
halfen
ˈhɑːfən
Hohenstaufen
ˈhəʊənˌʃtaʊfən
hyphen
ˈhaɪfən
ibuprofen
aɪˈbjuːprəʊfən
often
ˈɒfən
orphan
ˈɔːfən
polyphon
ˈpɒlɪfən
roughen
ˈrʌfən
sephen
ˈsɛfən
siphon
ˈsaɪfən
soften
ˈsɒfən
stiffen
ˈstɪfən
syphon
ˈsaɪfən
thermosiphon
ˌθɜːməʊˈsaɪfən
toughen
ˈtʌfən
Xenophon
ˈzɛnəfən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANTIPHON

antiperistaltic
antiperistasis
antipersonnel
antiperspirant
antipesticide
antipetalous
antiphlogistic
antiphonal
antiphonally
antiphonaries
antiphonary
antiphoner
antiphonic
antiphonical
antiphonically
antiphonies
antiphony
antiphrasis
antiphrastic
antiphrastical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANTIPHON

antistrophon
Bellerophon
colophon
Ctesiphon
ethephon
euphon
harmoniphon
phon
soda siphon
trichlorphon
Typhon

Synonymes et antonymes de antiphon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTIPHON»

antiphon entrance scholes midlake journal communion marian sophist attic orators from isakos christian music ritual responsory choir congregation usually form gregorian chant psalm other text religious service musical work antiphony generally antiphon poetry magazine dedicated publishing best contemporary established poets also publish reviews catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes church album pitchfork does somehow manage forget everything know about well return least merriam webster verse scripture said sung before after canticle part liturgy origin middle amazon biography chants

Traducteur en ligne avec la traduction de antiphon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIPHON

Découvrez la traduction de antiphon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiphon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiphon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

安提
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antífona
570 millions de locuteurs

anglais

antiphon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिगान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاد الضجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антифон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antífona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যান্টিফোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antiphon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antiphon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティフォン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antiphon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antiphon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệp ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antiphon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antiphon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antiphon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antifona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antyfona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антифон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antifonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antifon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiphon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiphon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIPHON»

Le terme «antiphon» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiphon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiphon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiphon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIPHON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antiphon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antiphon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antiphon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTIPHON»

Découvrez l'usage de antiphon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiphon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antiphon
The ancient past is not dead. The hand of the Wizard Kings still reaches out to challenge the Androfrancine Order, to control the magick and technology that they sought to claim for their own.
Ken Scholes, 2011
2
Antiphon the Sophist: The Fragments
Complete edition, including a translation, of all the evidence for this philosophical contemporary of Socrates.
Antiphon, Gerard J. Pendrick, 2002
3
Antiphon: The Speeches
A commentary on the six surviving speeches of the fifth-century BC orator Antiphon.
Antiphon, Michael Gagarin, 1997
4
Antiphon the Athenian: Oratory, Law, and Justice in the Age ...
Through an analysis of all these writings, this book convincingly argues that they were composed by a single individual, Antiphon the Athenian.
Michael Gagarin, 2010
5
Antiphon and Andocides
made the best defense in a capital case." Fragments of his lost speeches suggest that Antiphon traveled and had connections abroad, and his interest in public affairs is clear from the prominence of his clients or opponents, including ...
6
The murder of Herodes: a study of Antiphon 5
This is a detailed examination of the arguments presented in the fifth oration of the Athenian orator Antiphon, written ca. 420 B.C. for the defendant Euxitheos, accused of murdering Herodes.
Michael Gagarin, 1989
7
Antiphon: A Study in Argumentation
CONTENTS: Preface; Index of Greek Words; List of Works Referred to; The Problem; Notes to Chapter One; Antiphon's First Speech; Notes to Chapter Two; Antiphon's Fifth Speech; Notes to Chapter Three; Antiphon's Sixth Speech; Notes to Chapter ...
‎1983
8
The Antiphon: A Play
The important long play by Djuna Barnes.
Djuna Barnes, 2000
9
The Older Sophists: A Complete Translation by Several Hands ...
This sourcebook, a corrected reprint of the University of South Carolina Press edition of 1972, contains a complete English translation of the sophist material collected in the critical edition of Diels-Krantz, as well as Euthydemus and a ...
Hermann Diels, Rosamond Kent Sprague, 2001
10
Antithesis in the Attic Orators from Antiphon to Isaeus: A ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
John Emory Hollingsworth, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIPHON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antiphon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Upcoming events
The procession will end at 10pm with the antiphon and a sacramental blessing. A thanksgiving Mass will be celebrated tomorrow at 7.30pm ... «Times of Malta, juil 15»
2
The Young Monks Explain Why They Stay Away From 'Secular …
For a wonderful example, consider the antiphon that meditates on the burning bush: "The bush which Moses saw burning but not consumed, ... «BREATHEcast, juin 15»
3
Singers offer a beguiling journey through time
The first four songs are meditations featuring solo baritone, leading to the final Antiphon – a triumphant hymn of praise. Cecilia McDowall's Ave ... «Mid Sussex Times, juin 15»
4
Better than Brahms?
Such an antiphon can be sung quietly, or it can be sung from offstage, but it's a mistake to try to sing it quietly from offstage. The result on Friday ... «The Boston Musical Intelligencer, juin 15»
5
A practical tip: Using Sibelius 7.5 for Gregorian Chant Organ …
To include a mode number at the start of the antiphon, type in the number and period, then CTRL-SPACE, followed by the first syllable of text. «DFW Catholic, juin 15»
6
When the spire of Coventry Cathedral tottered
It's from an antiphon to God the Holy Trinity. Some 5,000 pieces of medieval glass remain in store. Funds are sought for their restoration. «Telegraph.co.uk, juin 15»
7
Well With Others. // Next For Midlake: Backing Band of Horses …
... and Seven Long Suns was scrapped in favor of what would become Antiphon, an album that Midlake would spend the next year promoting ... «Central Track, juin 15»
8
Famed Italian composer Morricone premieres first Mass at Jesuit …
Father Rogers said the introit, or entrance antiphon, seems to “try to evoke meditation of the Incarnation as in the Spiritual Exercises of St. «CatholicPhilly.com, juin 15»
9
Assistant Director of Sacred Music – The Cathedral of SS Simon and …
The Assistant Director of Music chants the propers, ordinary, and Marian antiphon or other hymns/chants at the daily Masses of the Cathedral ... «DFW Catholic, juin 15»
10
The Life of Djuna Barnes, Stunt Reporter and Shocking Modernist
“From the point of view of the conventionally minded The Antiphon will be still more shocking — or would be if they could understand it — and ... «Jezebel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antiphon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/antiphon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z