Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arnica" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARNICA

From New Latin, of unknown origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARNICA EN ANGLAIS

arnica  [ˈɑːnɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARNICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arnica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARNICA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arnica» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arnica

Arnica

Arnica

Arnica / ɑrnɨkə / est un genre avec une trentaine d'espèces herbacées vivaces appartenant à la famille du tournesol. Le nom de genre Arnica peut être dérivé de l'arna grec, "agneau", en référence aux feuilles douces et velues. Ce genre circumnoreal et montagnard se produit principalement dans les régions tempérées de l'ouest de l'Amérique du Nord, alors que deux sont originaires d'Eurasie. L'arnica était incluse dans la tribu Senecioneae parce qu'elle a une fleur ou un pappus de poils fins. Cela a été rapidement questionné et Nordenstam l'a placé provisoirement dans la tribu Heliantheae s.l. Cet arrangement est également devenu incertain en raison de la chimie de lactone sesquiterpène dans certaines espèces. Dernièrement Arnica a été placé dans un clade non résolu avec Madiinae, Eupatorieae, Heliantheae s.s. Et Pectidinae. Plusieurs espèces, telles que Arnica montana et A. chamissonis, contiennent de l'hélenaline, une lactone de sesquiterpène qui est un ingrédient majeur dans les préparations anti-inflammatoires. Les espèces d'Arnica sont utilisées comme plantes alimentaires par les larves de certaines espèces de lépidoptères, y compris Bucculatrix arnicella. Arnica /ˈɑrnɨkə/ is a genus with about 30 perennial, herbaceous species, belonging to the sunflower family. The genus name Arnica may be derived from the Greek arna, "lamb", in reference to the soft, hairy leaves. This circumboreal and montane genus occurs mostly in the temperate regions of western North America, while two are native to Eurasia. Arnica used to be included in the tribe Senecioneae because it has a flower or pappus of fine bristles. This was soon questioned and Nordenstam placed it tentatively in tribe Heliantheae s.l. This arrangement also became uncertain because of the sesquiterpene lactone chemistry in certain species. Lately Arnica was placed in an unresolved clade together with Madiinae, Eupatorieae, Heliantheae s.s. and Pectidinae. Several species, such as Arnica montana and A. chamissonis, contain helenalin, a sesquiterpene lactone that is a major ingredient in anti-inflammatory preparations. Arnica species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Bucculatrix arnicella.

définition de arnica dans le dictionnaire anglais

La définition de arnica dans le dictionnaire est n'importe quelle plante tempérée ou arctique du genre Arnica, ayant typiquement des fleurs jaunes: famille des Asteraceae. Une autre définition de l'arnica est la teinture des têtes de fleurs séchées de l'une de ces plantes, en particulier A. montana, utilisé dans le traitement des ecchymoses.

The definition of arnica in the dictionary is any N temperate or arctic plant of the genus Arnica, typically having yellow flowers: family Asteraceae. Other definition of arnica is the tincture of the dried flower heads of any of these plants, esp A. montana, used in treating bruises.

Cliquez pour voir la définition originale de «arnica» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARNICA


armonica
ɑːˈmɒnɪkə
botanica
bəˈtænɪkə
electronica
ɪlɛkˈtrɒnɪkə
folktronica
ˌfəʊkˈtrɒnɪkə
gennaker
ˈdʒɛnɪkə
harmonica
hɑːˈmɒnɪkə
japonica
dʒəˈpɒnɪkə
knicker
ˈnɪkə
Lineker
ˈlɪnɪkə
monicker
ˈmɒnɪkə
moniker
ˈmɒnɪkə
nicker
ˈnɪkə
picnicker
ˈpɪknɪkə
Salonica
səˈlɒnɪkə
Salonika
səˈlɒnɪkə
Seneca
ˈsɛnɪkə
snicker
ˈsnɪkə
Thessalonica
ˌθɛsəˈlɒnɪkə
tunica
ˈtjuːnɪkə
veronica
vəˈrɒnɪkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARNICA

army surplus
army worm
army-issue
army-surplus
arna
arnatto
Arnaud
Arne
Arnhem
Arnhem Land
Arnim
Arno
Arnold
arnotto
arnut
aroba
aroha
aroid
aroint
aroint thee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARNICA

Africa
America
Antarctica
chica
Commonwealth of Dominica
Costa Rica
Dominica
glass harmonica
Guernica
Jamaica
Kostunica
Legnica
memoria technica
North America
physharmonica
replica
santonica
South Africa
South America
United States of America

Synonymes et antonymes de arnica dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARNICA»

arnica cream homeopathic uses walgreens benefits heartleaf bruise arnica ˈɑrnɨkə genus with about perennial herbaceous species belonging sunflower family name derived from greek arna lamb homeopathy webmd toxic herb highly diluted doses blood clots diarrhea swelling pain tells more what dosing side effects learn everything need know including safety history interactions website doctors prescribe most herbs weil herbal remedies drweil never apply form broken skin open wound take internally unless pills that contain little arnicare relief cooling effect fast sticky greasy quickly absorbed temporarily relieves montana arniflora dosage consumer information medication drug recommended dosages does really work mail daily study says useless millions patients wrong healing qualities alternative remedy read investigation american cancer society grows europe northern united states

Traducteur en ligne avec la traduction de arnica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARNICA

Découvrez la traduction de arnica dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arnica» en anglais.

Traducteur Français - chinois

山金车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árnica
570 millions de locuteurs

anglais

arnica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arnica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة العطاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arnica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেষজবৃক্ষবিশষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arnica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arnica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arnika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルニカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르니카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arnica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cây cúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arnica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arnica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arnika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arnica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арніки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arnica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arnica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slåttergubbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arnica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARNICA»

Le terme «arnica» est assez utilisé et occupe la place 43.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arnica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arnica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arnica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARNICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arnica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arnica» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arnica en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARNICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot arnica.
1
Jasmine Guinness
Arnica is great. I got kicked in the stomach by a horse once, and some adult slapped arnica all over it, and I had no bruise at all to show for my pain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARNICA»

Découvrez l'usage de arnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arnica: The Remedy That Should Be in Every Home
Arnica is the most widely used remedy in homoeopathic prescribing. This book has been especially written for those with no knowledge of homeopathy, who wish to use the remedies in cases of injuries and emergencies.
Phyllis Speight, 1977
2
Rodale's Illustrated Encyclopedia of Herbs
Arnica montana Compositae Suppose you spent the whole day yesterday helping your best friend move into a new apartment — on the third floor. Today, every muscle in your body aches. Well, gather some arnica flowers, and cook them with ...
Claire Kowalchik, William H. Hylton, 1998
3
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
ASTERACEAE Arnica alpina var. ungavensis Boivin = Amica angustifolia ssp. angustifolia [ARNIANGO] Arnica alpina var. vestita Hultén = Arnica angustifolia ssp. angustifolia [ARNIANGO] Arnica amplexicaulis Nutt. [ARNIAMP] (streambank  ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
4
Planting the Future: Saving Our Medicinal Herbs
_L he first time I really got to know arnica was on a clear June morning in the early 1980s. I was on a trip collecting the vibrant golden flowers with two other herbalist friends, Sunny Mavor and Debra St. Claire. We packed up Debra's station ...
Rosemary Gladstar, Pamela Hirsch, 2000
5
Essential Herbal Wisdom: A Complete Exploration of 50 ...
Individual reactions to the external use of arnica vary widely. Those with sensitive skin, or who develop a reaction to the herb, should avoid arnica, but everyone else should keep a bottle of the tincture within reach (see the recipe below).
Nancy Arrowsmith, 2009
6
Arnica, Calendula, Cantharis as External Remedies
Thomas Henry. They arc of various degrees of intensity, sometimes being very trifle in amount, and sometimes reaching the almost complete disintegration of the tissues: and, if at all serious, are invariably accompanied by effusion of blood  ...
Thomas Henry, 2003
7
The Essential Guide to Herbal Safety
Adulteration Botanical names: Arnica montana L., A. chamissonis Less. subsp. foliosa (Nutt.) Maguire Family: Compositae Plant part used: Flower Safety Summary Pregnancy category X: High risk of damage to the foetus when taken internally.
‎2005
8
A dictionary of practical materia medica
Arnica montana. Leopard's-bane. Fallkraut. N. 0. Compositae. Tincture of whole fresh plant. Tincture of root. Clinical.— Abscess. Apoplexy. Rack, pains in. Baldness. Bed-sores. Black- eye. Boils. Brain, affections of. Breath, fetid. Bronchitis.
John Henry Clarke, 1986
9
A treatise on the use of Arnica, in cases of contusions, ...
Arnica is a specific against boils, when used internally, not externally. Not all sores, however, can be cured by Arnica, as the following case may show: Case I. Mr. W. broke his knee-pan about four years since. After the accident he had eleven ...
Charles Julius HEMPEL, 1845
10
Let's Get Natural with Herbs
Arnica (ar ni-ke) (Arnica montana) Synonyms/Related Species: Alpine Arnica ( arnica angustifolia), Common Arnica, European Arnica, Hairy Arnica (arnica mollis), Heart-Leaved Arnica (arnica cordifolia), Lake Louise Arnica (arnica louiseana) ...
Debra Rayburn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GreenSpace: As medicinal use of plants grows, debate follows
The outer border is awash in the cheery yellows of arnica and the robust oranges of calendula. If you had a muscle ache or a skin irritation and ... «Philly.com, juil 15»
2
Heal Gel 5 Summer Sun Care Top Tips
Providing much-needed relief from sun related damage, ingredients include arnica and it has a delicate scent which simultaneously calms. «StyleNest, juil 15»
3
Street Food: The Edge Food Truck Guide
... this summer, perhaps because they're also busy prepping for the opening of their Twin Pines Restaurant at the Arnica Inn. Understandable, ... «Edge, juin 15»
4
Pride of Canada — KGTC gymnasts take act to Finland for 15th …
Topolovec is balancing on Arnica Palechuk. Allen Douglas/KTW. With 11 days until showtime, they were putting the finishing touches on their ... «Kamloops This Week, juin 15»
5
Win Summer must haves with the Telegraph - Terms and Conditions
X 1 Arnica Skincare Gel – 500ml. X 1 Collagen Bath & Shower Crème – 500ml. X 1 Collagen Day & Night Crème – 100ml. X 1 All Skin's 3-in-1 ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
6
Former Razorback Gay wins 100 with late surge
Kelsey Herman of Arkansas finished 10th in the 100-meter hurdles in 14.09 seconds, and Arnica Zitting of Arkansas State finished 11th in the ... «Arkansas Online, juin 15»
7
Arnica Zitting to compete at USATF Juniors Championship
EUGENE, OR. (ASU) – Arkansas State University freshman Arnica Zitting will compete at the 2015 USATF Outdoor Juniors Championships this ... «KAIT, juin 15»
8
Herbal Remedies for Reducing Mouth Pain
Infused oil of arnica can be applied externally, and homeopathic pellets can be dissolved under the tongue to help relieve inflammation. • Roasted and ground ... «Mother Earth News, juin 15»
9
Workout: Cloud Swing
Can you OD on epsom salt and arnica? What I loved: That feeling when you try something you're afraid of, and how all of that fear transforms ... «Boulder Daily Camera, juin 15»
10
Spray Tanning at Home and Discovering No Make-Up Make-Up...
Elemis are launching their Pro-Radiance Illuminating Eye Balm, £34, containing arnica and chamomile, in August and, trust me, if you get the ... «Marie Claire.co.uk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arnica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z