Téléchargez l'application
educalingo
assign

Signification de "assign" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASSIGN

From Old French assigner, from Latin assignāre, from signāre to mark out.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASSIGN EN ANGLAIS

əˈsaɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSIGN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Assign est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ASSIGN EN ANGLAIS

définition de assign dans le dictionnaire anglais

La première définition d'assign dans le dictionnaire est de sélectionner et de nommer à un poste, etc. Une autre définition de assign est de donner ou attribuer. Assigner est également à mettre à part pour une fonction ou un événement particulier.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ASSIGN

PRESENT

Present
I assign
you assign
he/she/it assigns
we assign
you assign
they assign
Present continuous
I am assigning
you are assigning
he/she/it is assigning
we are assigning
you are assigning
they are assigning
Present perfect
I have assigned
you have assigned
he/she/it has assigned
we have assigned
you have assigned
they have assigned
Present perfect continuous
I have been assigning
you have been assigning
he/she/it has been assigning
we have been assigning
you have been assigning
they have been assigning

PAST

Past
I assigned
you assigned
he/she/it assigned
we assigned
you assigned
they assigned
Past continuous
I was assigning
you were assigning
he/she/it was assigning
we were assigning
you were assigning
they were assigning
Past perfect
I had assigned
you had assigned
he/she/it had assigned
we had assigned
you had assigned
they had assigned
Past perfect continuous
I had been assigning
you had been assigning
he/she/it had been assigning
we had been assigning
you had been assigning
they had been assigning

FUTURE

Future
I will assign
you will assign
he/she/it will assign
we will assign
you will assign
they will assign
Future continuous
I will be assigning
you will be assigning
he/she/it will be assigning
we will be assigning
you will be assigning
they will be assigning
Future perfect
I will have assigned
you will have assigned
he/she/it will have assigned
we will have assigned
you will have assigned
they will have assigned
Future perfect continuous
I will have been assigning
you will have been assigning
he/she/it will have been assigning
we will have been assigning
you will have been assigning
they will have been assigning

CONDITIONAL

Conditional
I would assign
you would assign
he/she/it would assign
we would assign
you would assign
they would assign
Conditional continuous
I would be assigning
you would be assigning
he/she/it would be assigning
we would be assigning
you would be assigning
they would be assigning
Conditional perfect
I would have assign
you would have assign
he/she/it would have assign
we would have assign
you would have assign
they would have assign
Conditional perfect continuous
I would have been assigning
you would have been assigning
he/she/it would have been assigning
we would have been assigning
you would have been assigning
they would have been assigning

IMPERATIVE

Imperative
you assign
we let´s assign
you assign
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to assign
Past participle
assigned
Present Participle
assigning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASSIGN

consign · cosign · cosine · ensign · erythrosine · inosine · internecine · misassign · obsign · piscine · porcine · preassign · re-sign · reassign · reconsign · sign · sine · sinsyne · syn · undersign

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASSIGN

assibilate · assibilation · assiduities · assiduity · assiduous · assiduously · assiduousness · assiege · assiento · assignability · assignable · assignably · assignat · assignation · assignee · assigner · assignment · assignor · assimilability · assimilable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASSIGN

computer-aided design · design · dollar sign · equal sign · fashion design · graphic design · industrial design · intelligent design · interior design · negative sign · page design · peace sign · pound sign · redesign · resign · star sign · stop sign · V-sign · warning sign · web design

Synonymes et antonymes de assign dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSIGN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «assign» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSIGN»

assign · accredit · allocate · allot · appoint · apportion · ascribe · attribute · commission · consign · credit · delegate · designate · determine · distribute · earmark · elect · give · grant · mete · name · home · score · prioritising · prevention · cardiovascular · assign · version · march · incorporates · simd · rheumatoid · arthritis · please · feedback · problems · queries · offline · available · merriam · webster · someone · particular · duty · require · task · send · group · place · part · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · rooms · hotel · announce · homework ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assign à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSIGN

Découvrez la traduction de assign dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assign dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assign» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

布置 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asignar
570 millions de locuteurs
en

anglais

assign
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवंटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

назначить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delegar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দায়িত্ব অর্পণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tetapkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zuteilen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

割り当てる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할당하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngaturake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असाइन करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assegnare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przypisać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

призначити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atribui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχωρήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tilldela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tildele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assign

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSIGN»

Tendances de recherche principales et usages générales de assign
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assign».

Exemples d'utilisation du mot assign en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASSIGN»

Citations et phrases célèbres avec le mot assign.
1
Scott Aukerman
I have new bodyguards ever since I got a TV show. I didn't know, but it's a lot like becoming president. They tell you every single secret, like who shot JFK. When you have a TV show, they not only tell you who shot JFK, but they assign you bodyguards.
2
Helena Blavatsky
The Secret Doctrine is the common property of the countless millions of men born under various climates, in times with which History refuses to deal, and to which esoteric teachings assign dates incompatible with the theories of Geology and Anthropology.
3
Jane Welsh Carlyle
Indeed, I should be very stupid or very thankless if I did not congratulate myself every hour of the day on the lot which it has pleased Providence to assign me. My Husband is so kind! So, in all respects, after my own heart!
4
James S. Coleman
It is one thing to take as a given that approximately 70 percent of an entering high school freshman class will not attend college, but to assign a particular child to a curriculum designed for that 70 percent closes off for that child the opportunity to attend college.
5
Robert Lanza
We have failed to protect science against speculative extensions of nature, continuing to assign physical and mathematical properties to hypothetical entities beyond what is observable in nature.
6
Richard Perle
No operational commander should have to assign a soldier a task that could be done as well by a computer, a remote sensor, or an unmanned airplane.
7
Richard Phillips
When we can't determine what is art - when you get to that point where we're not sure, that's the greatest likelihood that we're actually experiencing something great. But I think that's what the art world is most afraid of, because you lose that security. Then we don't know how to assign evaluation, whether it's cultural or otherwise.
8
Jose Ramos-Horta
Working together, they will dig out the truth and nothing but the truth about what happened in '99, to assign responsibility, and to look at the institutional failings.
9
Antoine de Saint-Exupery
If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.
10
Bernhard Schlink
As a citizen and someone who was a judge on the constitutional law court for 18 years, I feel whenever I can raise my voice with the hope of being heard I need to do it, but I wouldn't assign a special wisdom and responsibility to writers.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSIGN»

Découvrez l'usage de assign dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assign et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Use Lotus Notes 6
How. to. Assign. To. Do. Items. to. Others. How to Respond to a To Do Item How to. In addition to tracking your own projects and tasks, you can use the To Do List to keep an eye on assignments you've given to others. One glance at the To Do ...
Dorothy Burke, 2003
2
Structural Biology: Practical NMR Applications
#A 521 2.31e+05 assign (resid 1 and name HD#) (resid 1 and name HE#)2.5 0.7 0.2 ! #A 518 5.72e+05 assign (resid 1 and name HG#) (resid 1 and name HE#) 3.0 1.2 0.3 !m#A 516 4.30e+05 assign (resid 1 and name HG#) (resid 1 and name ...
Quincy Teng, 2007
3
Development of methodology to assign absolute configurations ...
Tom Kuppens. In a study performed on compound (h)3, the B3LYP, B1LYP and B98 functionals were found to perform better than the other functionals, based on the correlation between experimental and theoretical rotational strengths.
Tom Kuppens
4
Review of the Methods Used to Assign Radiation Doses to ...
PREFACE In 1977, the Centers for Disease Control reported that a larger than expected number of cases of leukemia had occurred among soldiers who had participated in Shot Smoky, a 1957 military exercise that was part of Operation ...
‎1985
5
Complete PCB Design Using OrCAD Capture and PCB Editor
The next step is to assign footprints to the components. To find footprints in PCB Editor's footprint libraries, navigate to the C:\OrCAD\OrCAD_16.0\share\pcb\ pcb_lib\ symbols folder (see Figure 9-1). Footprints have the *.dra and *.psm file ...
Kraig Mitzner, 2009
6
Pro Tools for Music Production: Recording, Editing and Mixing
Tip: There are some handy short cuts that you can use to quickly assign multiple tracks to inputs or outputs. If you want to assign multiple tracks to the same input, simply hold the Option (Alt) key while you select the input to one track and all the  ...
Mike Collins, 2004
7
System-on-a-Chip Verification: Methodology and Techniques
1 ' b0 ; assign PSEL_r(15] = (BA[24:20] == 5'b0lll1)? 1'bl : 1 ' b0 ; assign PSEL_r( 16] = (BA[24:20] == 5'bl0000)? 1 ' bl : 1 ' b0 ; assign PSEL_r[17] = (BA[24:20] == 5' bl0001)? 1'bl : 1 ' b0 ; assign PSEL_r[18] = (BA[24:20] == 5'bl0010)? 1'bl : 1 ...
Prakash Rashinkar, Peter Paterson, Leena Singh, 2001
8
Use of the occupational knowledge test to assign extra ...
Based on the results, it is recommended that an OKT score of 75 or above be used to assign extra credit for experience in the selection of air traffic controllers. (Author).
Mary A. Lewis, United States. Office of Aviation Medicine, 1978
9
Manual of the international list of causes of death: as ...
ECTOPIC GESTATION— Continued 142b. Without mention of infection 1 Assign to 142a unless erysipelas is known to have been an independent condition. 1 Assign to 142a. 1 Assign to 142a unless the septic condition is known to have been ...
United States. Bureau of the Census, Theodore Armin Janssen, International Commission for the Decennial Revision of Nosological Nomenclature, 1940
10
The C++ Standard Library: A Tutorial and Reference
s = s.assign(aString); s.assign(aString,1,3); s.assign(aString,2,std::string::npos); s. assign("two\nlines"); s.assign("nico",5); aString; "two\nlines"; s.assign(5,'x'); // assign "othello" s = // assign a C-string s = ' '; // assign a single character // assign  ...
Nicolai M. Josuttis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSIGN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assign est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IG faults Air Force oversight of energy-savings contract
Investigators noted that the contracting office did not assign a contracting officer's representative, or COR, to oversee the energy upgrades ... «AirForceTimes.com, juil 15»
2
Examining Apple's Low P/E And How It Could Go Higher
In the interim, the equity markets could assign a higher earnings multiple to the company as it proves that it can sustain sales and protect its ... «Forbes, juil 15»
3
Delta expands its role in flying NBA teams
The story says Delta will assign 11 of its Boeing 757s to the charter service, with a lot more room between seat rows, and with seats that swivel. «Dallas Morning News, juil 15»
4
Finally, Congress to start debate on No Child Left Behind rewrite
States would decide how much weight to assign each component and the balance between assistance and sanctions. [No Child Left Behind's ... «Washington Post, juil 15»
5
Keep an Eye on these Currency Pairs as Volatility Risks Remain High
Bias – Based on the above criteria, we assign the more likely profitable strategy for any given currency pair. A highly volatile currency pair ... «DailyFX, juil 15»
6
When You're a Lesbian, Trying to Become Pregnant Is a Very Public …
I expect to be judged if my kid is too fat or too skinny, if I schedule them too much or if I don't provide enough structure, or even if I assign them a ... «Slate Magazine, juil 15»
7
Social worker fears for job after helping child no longer assigned to her
FoxNews.com- A Kentucky social worker fears she could lose her job just for visiting a child she feared was being abused - after she had been ... «MyFOXPhilly.com, juil 15»
8
Share “Oklahoma City school district wants police...”
Before this year, the district did not assign police to elementary schools. In announcing the plan to add officers to elementary schools, district ... «NewsOK.com, juil 15»
9
PML-Q wants IC to assign tracing of poll manipulators to ISI and MI
In a written argument, Pakistan Muslim League Quaid (PML Q) has requested the inquiry commission probing alleged rigging in the 2013 ... «Pakistan Today, juil 15»
10
Brooklyn Nets assign a jersey number to former Syracuse forward …
Chris McCullough signs autographs for kids inside the Barclays Center last Thursday after the Brooklyn Nets made him the 29th pick of the NBA ... «Syracuse.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assign [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/assign>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR