Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assurer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSURER EN ANGLAIS

assurer  [əˈʃʊərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSURER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Assurer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSURER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «assurer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assurer dans le dictionnaire anglais

La définition de assurer dans le dictionnaire est une entreprise qui vend de l'assurance. L'autre définition de l'assureur est quelqu'un qui garantit quelque chose.

The definition of assurer in the dictionary is a company that sells assurance. Other definition of assurer is someone who guarantees something.


Cliquez pour voir la définition originale de «assurer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASSURER


assuror
əˈʃʊərə
bancassurer
ˈbæŋkəˌʃʊərə
caricatura
ˌkærɪkəˈtjʊərə
coinsurer
ˌkəʊɪnˈʃʊərə
dura
ˈdjʊərə
ensurer
ɪnˈʃʊərə
insurer
ɪnˈʃʊərə
Jayapura
ˌdʒɑːjɑːˈpʊərə
jura
ˈdʒʊərə
Madura
məˈdʊərə
Mathura
ˈmʌtʊərə
mura
ˈmʊərə
natura
nəˈtʊərə
reassurer
ˌriːəˈʃʊərə
reinsurer
ˌriːɪnˈʃʊərə
shoora
ˈʃʊərə
shura
ˈʃʊərə
sura
ˈsʊərə
surah
ˈsʊərə
tourer
ˈtʊərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASSURER

assumer
assuming
assumingly
assumpsit
assumption
Assumption Day
assumptive
assumptively
Assur
assurable
assurance
Assurbanipal
assure
assured
assured tenancy
assuredly
assuredness
assurgency
assurgent
assuror

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASSURER

adventurer
capturer
censurer
curer
farm labourer
figurer
labourer
lecturer
manufacturer
measurer
monoline insurer
nurturer
pleasurer
savourer
scourer
subtreasurer
torturer
treasurer
usurer
water measurer

Synonymes et antonymes de assurer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSURER»

assurer voiture anglais support subjunctive scooter arrières conjugation conjugaison conjuguer monde verbe retrouvez toutes formes gratuitement assurer définition dans être hauteur merriam webster from with audio pronunciations word games french verb conjugations learn conjugate regular oxford dictionaries ensure victory secure right post assure future revenu give income vieux jours

Traducteur en ligne avec la traduction de assurer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSURER

Découvrez la traduction de assurer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assurer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assurer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

担保人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assurer
570 millions de locuteurs

anglais

assurer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमाकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمين على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assurer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assurer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assureur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penanggung insurans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versicherer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保証人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보증인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Assurer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quả quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assurer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खात्रीपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigortacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assurer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczyciela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurătorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγυητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versekeraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assurer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assurer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSURER»

Le terme «assurer» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assurer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assurer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assurer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSURER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assurer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assurer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assurer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSURER»

Découvrez l'usage de assurer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assurer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Achieving your TAQA Assessor and Internal Quality Assurer Award
TAQA trainees will find this text both an invaluable resource for their course and a useful handbook to take into practice.
Ann Gravells, 2012
2
Repenser Le Progrès Et Assurer Un Avenir Pour Tous: Les ...
Europe is bearing the full load of globalisation. Besides population movements on an unprecedented scale, awareness of our interdependence and competition for natural resources are increasing.
‎2011
3
Assurer la sécurité du milieu éducatif: Providing a secure ...
Violence, prevention, law, safety standards.
Antoine Bousquet, Programme on Educational Building, 1998
4
The Life Assurer's Handbook, and Key to Life Assurance, Ed ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Life Assurer, George Clifford, 2010
5
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
... sur le même pied que les états primitifs et pour d'autres objets," afin d'assurer à tous les citoyens qui habitent ce territoire, la jouissance des droits attachés à l' existence, à la liberté et aux propriétés, ordonnons établissons la constitution ou  ...
Louisiana, 1829
6
Charte sociale européenne
Article 19 — Droit des travailleurs migrants et de leurs familles à la protection et à l'assistance En vue d'assurer l'exercice effectif du droit des travailleurs migrants et de leurs familles à la protection et à l'assistance sur le territoire de toute autre ...
Council of Europe, 1991
7
La protection des données médicales: les défis du XXIe siècle
Les sys- tèmes d'information utilisés pour assurer les services de santé se conçoivent désormais comme des réseaux c'est-à-dire des environnements interconnectés et organisés dans lesquels l'information circule d'un pôle à l'autre,  ...
‎2008
8
Social Priorities of Civil Society: Speeches by ...
Cette évolution que connaît la plupart des villes et aires métropolitaines atteint son paroxysme lorsque les Etats ne peuvent plus assurer les moyens nécessaires à la mise en oeuvre de mécanismes de redistribution et de solidarité . C'est le ...
Africa News Service Archives, Poul Nielsen, 1998
9
The History of Lloyd's and of Marine Insurance in Great Britain
The fourth section of the statute relates to re-insurances, enacting, " That it shall not be lawful to make re-assurance, unless the assurer shall be insolvent, become a bankrupt, or die, in either of which cases such assurer, his executors, ...
Frederick Martin, 1876
10
A New Collection of Laws: Charters and Local Ordinances of ...
That there be risks to which the effects which the assurer takes upon himself to insure, may be exposed, or ought to be exposed. 3d, That there be a determinate or indeterminate sum which the assurer promises to pay to the assured by way of  ...
Joseph M. White, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSURER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assurer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assurance of Support & Marriage certificates in Partner Visas
I read something about an Assurance of Support, but I'm not really sure who can be an assurer or what the process would be. I was wondering if anyone would ... «Australia Forum, juil 15»
2
Adopter le véganisme peut permettre de perdre du poids
... le fait qu'il serait nécessaire de mettre en place des essais sur le long terme pour s'assurer des bienfaits du végétarisme et du véganisme. «Le Parisien, juil 15»
3
Réinventer l'espace urbain : comment «smartiser» Port-Louis
Il sera donc très difficile de régénérer cet espace sans l'aérer et le vider au préalable afin de pouvoir ensuite assurer une meilleure qualité de ... «L'express.mu, juil 15»
4
Tchad : La police n'est pas seulement le sifflet ni la matraque !
... moyens conséquents pour les forces de sécurité notamment la police et assurer un renforcement des formations pouvant aider notre police à ... «Alwihda Info, juil 15»
5
Joël de Rosnay, ex-conseiller du Premier ministre «Maurice a …
... et que seules les filières traditionnelles (nucléaire, fi oul lourd, charbon, gaz) permettent d'assurer une fourniture continue d'électricité. «L'express.mu, juil 15»
6
Airbus ouvre une deuxième usine en Chine, pour l'A330
Détenue à 51 % par Airbus, cette usine devrait, dans un premier temps, assurer environ 250 emplois. Dans la foulée, l'avionneur européen ... «lalibre.be, juil 15»
7
Haïti - Économie : «L'agriculture comme locomotive de la croissance …
Notre rôle fondamental est d'assurer les conditions favorables au renouvellement des institutions démocratiques par l'organisation des ... «Haitilibre.com, juil 15»
8
Tunisie: Le président décrète l'état d'urgence
L'état d'urgence accorde des pouvoirs d'exception aux forces de l'ordre, et autorise les autorités à «prendre toutes mesures pour assurer le ... «20 Minutes, juil 15»
9
Julian Assange : « En m'accueillant, la France accomplirait un geste …
... d'enquêter sur les appareils politiques, économiques et administratifs du monde entier pour y apporter de la transparence et s'assurer qu'ils ... «Le Monde, juil 15»
10
Montréal, une terre d'accueil en 1990
La championne olympique avait réussi un coup audacieux en novembre 1989 pour s'assurer d'un avenir meilleur. En compagnie de cinq ... «Le Journal de Montréal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assurer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/assurer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z