Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adventurer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADVENTURER EN ANGLAIS

adventurer  [ədˈvɛntʃərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADVENTURER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Adventurer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADVENTURER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «adventurer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adventurer

Aventure

Adventure

Une aventure est une expérience passionnante ou inhabituelle. Il peut également s'agir d'une entreprise audacieuse, habituellement risquée, avec un résultat incertain. Les aventures peuvent être des activités susceptibles d'avoir des risques physiques tels que le parachutisme, l'alpinisme, le rafting ou la participation à des sports extrêmes. Le terme renvoie généralement à toute entreprise potentiellement soumise à un risque physique, financier ou psychologique, comme une entreprise commerciale, une affaire d'amour ou d'autres entreprises importantes de la vie. An adventure is an exciting or unusual experience. It may also be a bold, usually risky undertaking, with an uncertain outcome. Adventures may be activities with some potential for physical danger such as skydiving, mountain climbing, river rafting or participating in extreme sports. The term also broadly refers to any enterprise that is potentially fraught with physical, financial or psychological risk, such as a business venture, a love affair, or other major life undertakings.

définition de adventurer dans le dictionnaire anglais

La première définition d'aventurier dans le dictionnaire est une personne qui cherche l'aventure, en particulier celle qui cherche le succès ou l'argent à travers des exploits audacieux. Une autre définition de l'aventurier est une personne qui cherche de l'argent ou du pouvoir par des moyens sans scrupules. L'aventurier est aussi un spéculateur.

The first definition of adventurer in the dictionary is a person who seeks adventure, esp one who seeks success or money through daring exploits. Other definition of adventurer is a person who seeks money or power by unscrupulous means. Adventurer is also a speculator.

Cliquez pour voir la définition originale de «adventurer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADVENTURER


alchera
ˈæltʃərə
butcherer
ˈbʊtʃərə
capturer
ˈkæptʃərə
conjecturer
kənˈdʒɛktʃərə
fracturer
ˈfræktʃərə
gesturer
ˈdʒɛstʃərə
lecturer
ˈlɛktʃərə
manufacturer
ˌmænjʊˈfæktʃərə
misadventurer
ˌmɪsədˈvɛntʃərə
multurer
ˈmʌltʃərə
nurturer
ˈnɜːtʃərə
posturer
ˈpɒstʃərə
puncturer
ˈpʌŋktʃərə
recapturer
riːˈkæptʃərə
remanufacturer
ˌriːmænjʊˈfæktʃərə
torturer
ˈtɔːtʃərə
treacherer
ˈtrɛtʃərə
venturer
ˈvɛntʃərə
vesturer
ˈvestʃərə
viticulturer
ˈvɪtɪˌkʌltʃərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADVENTURER

adventitial
adventitious
adventitiously
adventive
adventure
adventure holiday
adventure park
adventure playground
adventure racing
adventure tourism
adventureful
adventuresome
adventuress
adventuring
adventurism
adventurist
adventuristic
adventurous
adventurously
adventurousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADVENTURER

armourer
assurer
clothes manufacturer
conjurer
curer
devourer
endurer
farm labourer
figurer
insurer
labourer
pasturer
procurer
reinsurer
savourer
scourer
securer
silk manufacturer
tourer
treasurer

Synonymes et antonymes de adventurer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADVENTURER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adventurer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de adventurer

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADVENTURER»

adventurer charlatan daredevil fortune hunter gambler hero heroine mercenary opportunist rogue soldier speculator swashbuckler traveller venturer wanderer curse midas alex personality game hotel conan motel complete adventure adventurer define person enjoys seeks seeker daring enterprises undertakes great commercial meaning pronunciation translations beachfront wildwood oceanfront jersey shore family vacation spot located crest adventurers year national geographic from space more know them photos interviews video congratulations people choice felix baumgartner email merriam webster someone likes dangerous experiences looks tries become wealthy powerful doing things club seventh adventist church sponsored ministry open families children grades agree keep fearful exploring world terrified step time

Traducteur en ligne avec la traduction de adventurer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVENTURER

Découvrez la traduction de adventurer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adventurer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adventurer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

探险者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aventurero
570 millions de locuteurs

anglais

adventurer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авантюрист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aventureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠকারী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aventurier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengembara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abenteurer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冒険家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모험가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petualang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay bịp bợm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகசக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maceraperest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avventuriero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awanturnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авантюрист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aventurier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχοδιώκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avonturier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äventyrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventyrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adventurer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVENTURER»

Le terme «adventurer» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adventurer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adventurer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adventurer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADVENTURER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adventurer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adventurer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adventurer en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ADVENTURER»

Citations et phrases célèbres avec le mot adventurer.
1
Arthur Baer
A plumber is an adventurer who traces leaky pipes to their source.
2
Louis Bonaparte
Nothing need be apprehended from this miserable adventurer.
3
Lynda Carter
I'm an adventurer and I enjoy all types of things, and eating is a part of that. It's just too bad we have to watch what we eat.
4
Che Guevara
Many will call me an adventurer - and that I am, only one of a different sort: one of those who risks his skin to prove his platitudes.
5
O. Henry
The true adventurer goes forth aimless and uncalculating to meet and greet unknown fate.
6
Edmund Hillary
Ever since the morning of May 29, 1953, when Tenzing Norgay and I became the first climbers to step onto the summit of Mount Everest, I've been called a great adventurer.
7
Shekhar Kapur
I'm not sure who I am. That's why I keep saying I'm an adventurer that goes out.
8
Paul Mellon
Within 18 months of my parents' marriage in 1900, my mother fell in love with an Englishman who would have described himself as a gentleman but who was, in fact, nothing more than a devious adventurer.
9
Ovid
The bold adventurer succeeds the best.
10
Helen Oyeyemi
Dickinson is my hero because she was a joker, because she would never explain, because as a poet she confronted pain, dread and death, and because she was capable of speaking of those matters with both levity and seriousness. She's my hero because she was a metaphysical adventurer.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADVENTURER»

Découvrez l'usage de adventurer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adventurer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Accidental Adventurer
This is a book about defying expectations, conquering fears, battling laziness and, just occasionally, winning. Ben Fogle's life has been action-packed to say the least.
Ben Fogle, 2011
2
Motorcycle Adventurer: Carl Stearns Clancy: First ...
Edited by author Dr. Gregory W. Frazier, "America's #1 extreme motorcycle adventurer," who has raced, ridden, and repaired motorcycles over 1,000,000 miles and five times around the world.
Gregory W. Frazier, 2010
3
The Accidental Adventurer: Memoirs of the First Woman to ...
The memoir of Barbara Washburn, wife of mountaineer Bradford Washburn, and the first woman to climb Mt. McKinley
Barbara Washburn, Lew Freedman, 2001
4
Isaac Newton: Adventurer in Thought
The story of Isaac Newton's life and discoveries had been greatly altered by exploration of his huge manuscript legacy during the last thirty to forty years. This research has thrown new light upon both his personality and his intellect.
A. Rupert Hall, 1996
5
Giver, Organizer, Adventurer, Or Thinker? An Investigation ...
This mixed-methods study used The Personality Spectrum assessment to determine if the four personality styles described by it, categorized as Giver, Organizer, Adventurer, and Thinker, have significant influence on education outcomes for ...
Sharon J. Muench, 2009
6
Exotic Appetites: Ruminations of a Food Adventurer
First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Lisa M. Heldke, 2003
7
The Last Gentleman Adventurer: Coming of Age in the Arctic
A fascinating true adventure story chronicles the experiences of Edward Beauclerk Maurice, a young explorer for the Hudson Bay Company who was taught survival techniques, and much more, by the Inuit people.
Edward Beauclerk Maurice, 2006
8
An Adventurer's Guide to Number Theory
This witty introduction to number theory deals with the properties of numbers and numbers as abstract concepts. Topics include primes, divisibility, quadratic forms, and related theorems.
Richard Friedberg, 1968
9
The One Piece Adventurer: A Treasure Trove of Trivia
In a world of pirates, one man wants to become the greatest of them all: Monkey D. Luffy, who gained strange powers from eating the cursed Gum-Gum Fruit. Luffy and his crew sail the Seven Seas in search of the legendary treasure--One Piece.
Kazuhisa Fujie, 2007
10
Aaron Burr - Adventurer
Aaron Burr stood silent in his French, silk shirt.
David Abraham, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVENTURER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adventurer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer float turns serious for adventurer
Richard Welder and his dog Willow relax at his father's Bismarck home after being rescued during a canoe trip down the Mississippi River in ... «Daily Journal Online, juil 15»
2
The Adventurer: Bicycle business boom- Playguru Limited
On this week's adventurer, Charles Gitonga talks to Wyclife Waweru, founder of Playguru Limited on why he would drop his I.T degree to buy ... «The Standard Digital News, juil 15»
3
National Geographic Adventurer of the Year at Ferguson Library's …
On Monday, July 20 at 1 p.m., Jennifer Pharr Davis, 2012 National Geographic Adventurer of the Year, will speak at a Brown Bag Lunch at the ... «Stamford Plus Magazine, juil 15»
4
Adventurer turned lure maker crafts fish-catching jigs
He asks would-be customers to send him a letter with their phone number. He promises to call back. He can be reached at P.O. Box 70, ... «Tribune-Review, juin 15»
5
Popular British TV Adventurer Attacked By Polar Bear
Well, turns out, BBC adventurer Paul Rose is quite the lucky man, as he claims an 800lb polar bear pounced at his tent during an Arctic expedition. The TV ... «Cinema Blend, juin 15»
6
They're tearing down the Adventurer's Club
The Adventurer's Club was the shining star of the otherwise humdrum Pleasure Island complex, a collection of nightclubs intended to entice ... «Boing Boing, juin 15»
7
Business Q&A: Adventurer's Quarter, Arvada
Ron Norris, left, explains what the numbers on a Magic: The Gathering card mean to Brett Johnston as Justin Schaffer looks on at Adventurer's ... «The Denver Post, juin 15»
8
Check out Honda's sports adventurer
Yes, there may be quicker bikes in its sports adventurer class but try riding these machines for more than two or three hours without a break! «Aberdeen Press and Journal, juin 15»
9
The Adventurer: What it takes to grow a business in Kenya
On this weeks adventurer, ktn's charles gitonga speaks to Heril Bangera, founder of The Flame Tree Group that has expanded its portfolio from ... «The Standard Digital News, juin 15»
10
Adventurer Sean Conway is the first ever person to conquer the …
Sean Conway became the first person in history to complete the Ultimate British Triathlon when he ran from John O'Groats to Land's End, ... «Mirror.co.uk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adventurer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/adventurer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z