Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asylum seeker" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASYLUM SEEKER EN ANGLAIS

asylum seeker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASYLUM SEEKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Asylum seeker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASYLUM SEEKER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asylum seeker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asylum seeker

Réfugié

Refugee

Un réfugié est une personne qui est en dehors de leur pays d'origine parce qu'ils ont subi une persécution en raison de la race, de la religion, de la nationalité, de l'opinion politique ou parce qu'ils sont membres d'une catégorie sociale persécutée ou parce qu'ils fuient une guerre. Une telle personne peut être appelée «demandeur d'asile» jusqu'à ce qu'elle soit reconnue par l'État où elle fait une demande. En 2012, l'Afghanistan était le plus grand pays source de réfugiés dont un réfugié sur quatre sur le monde étant afghan et 95% d'entre eux vivent au Pakistan et en Iran. A refugee is a person who is outside their home country because they have suffered persecution on account of race, religion, nationality, political opinion, or because they are a member of a persecuted social category of persons or because they are fleeing a war. Such a person may be called an 'asylum seeker' until recognized by the state where they make a claim. In 2012, Afghanistan was the biggest source country of refugees with one out of every four refugees in the world being an Afghan and 95% of them living in Pakistan and Iran.

définition de asylum seeker dans le dictionnaire anglais

La définition de demandeur d'asile dans le dictionnaire est une personne qui, par crainte de persécution pour des raisons de race, de religion, de groupe social ou d'opinion politique, a franchi une frontière internationale pour entrer dans un pays où elle espère obtenir le statut de réfugié .

The definition of asylum seeker in the dictionary is a person who, from fear of persecution for reasons of race, religion, social group, or political opinion, has crossed an international frontier into a country in which he or she hopes to be granted refugee status.

Cliquez pour voir la définition originale de «asylum seeker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASYLUM SEEKER

asyllabic
asylum
asymmetric
asymmetric bars
asymmetric time
asymmetric warfare
asymmetrical
asymmetrical bars
asymmetrical warfare
asymmetrically
asymmetry
asymptomatic
asymptomatically
asymptote
asymptotic
asymptotical
asymptotically
asynapsis
asynartete
asynartetic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASYLUM SEEKER

Baedeker
heat seeker
jobseeker
keeker
Lineker
pleasure-seeker
reeker
seeker
self-seeker
shrieker
streeker
sunseeker
thrill-seeker

Synonymes et antonymes de asylum seeker dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASYLUM SEEKER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «asylum seeker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de asylum seeker

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASYLUM SEEKER»

asylum seeker displaced person escapee exile fugitive refugee runaway asylum seeker example resource centre unhcr human geography statistics crossword hellboy mikej outside their home country because they have suffered seekers terms often confused someone says whose been australia largest advocacy health organization promoting protecting rights government politics diplomacy from fear reasons group crossed assistance scheme australian cross faced extreme hardship uncertainty about future result situation experienced torture trauma asrc footscray victoria protects upholds wellbeing dignity provides practical

Traducteur en ligne avec la traduction de asylum seeker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASYLUM SEEKER

Découvrez la traduction de asylum seeker dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asylum seeker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asylum seeker» en anglais.

Traducteur Français - chinois

寻求庇护者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solicitante de asilo
570 millions de locuteurs

anglais

asylum seeker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरण साधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طَالِبٌ لِلـُجُوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ищущий убежища
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoa que procura asilo em outro país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরণার্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demandeur d’asile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencari suaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asylant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡命者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망명자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asylum seeker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người truy tìm người ẩn náu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம் கோருவோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रय साधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığınmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiedente asilo politico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osoba starająca się o azyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шукач притулку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azilant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτομο που ζητά άσυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asielsoeker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asylsökande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asylsøker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asylum seeker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASYLUM SEEKER»

Le terme «asylum seeker» est communément utilisé et occupe la place 79.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asylum seeker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asylum seeker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asylum seeker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASYLUM SEEKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asylum seeker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asylum seeker» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asylum seeker en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASYLUM SEEKER»

Découvrez l'usage de asylum seeker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asylum seeker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Community Care Practice and the Law
removal directions; (d) any other person, not an asylum seeker, who is in breach ofthe immigration laws (defined in s.11 ofthe Act). This prohibition further means that, whereas previously the courts had stated that a local social services ...
Michael Mandelstam, 2008
2
Yearning to Breathe Free: Seeking Asylum in Australia
The book is divided into six parts: Historical background introduced by Professor Stuart Macintyre; Coming to Australia introduced by Senator Lyn Allison; Treatment of arrived asylum seekers introduced by the Rt Hon Malcolm Fraser; ...
Dean Lusher, Nick Haslam, 2007
3
Forensic Social Work: Psychosocial and Legal Issues in ...
The legal term for an asylum seeker who has been granted asylum is “asylee.” Asylees have the same rights as refugees. The only difference between a refugee and an asylee is the person's geographical location at the time of application.
Carolyn Bradley, 2009
4
Basic Documents on International Migration Law: Third ...
The Contracting Party responsible for processing an application for asylum shall be determined as follows: (a) If a Contracting Party has issued an asylum seeker with a visa, of whatever type, or a residence permit, it shall be responsible for ...
Richard Plender, 2007
5
Nationality, Immigration and Asylum Act 2002
Use of centres 17 Support for destitute asylum-seeker 18 Asylum-seeker: definition 19 Destitution: definition 20 Dependant: definition 21 Sections 17 to 20: supplementary 22 Immigration and Asylum Act 1999, s. 95 23 Person subject to United ...
Stationery Office Staff, 2002
6
Detention of Asylum Seekers in Europe: Analysis and Perspectives
Individual citizens could offer to act as guarantors and take responsibility for the appearance of an asylum seeker at hearings and all official appointments. This could be guaranteed in terms of penalty payments imposed on the guarantor if the ...
Jane Hughes, Fabrice Liebaut, 1998
7
National Asylum Support Service: The Provision of ...
These include the risk that the accommodation provider does not have suitable accommodation available, the accommodation turns out to be inappropriate ( either because it does not meet the special needs of the asylum seeker or ...
Great Britain: National Audit Office, 2005
8
Children & Immigration
(b) accordingly,so long as the applicant remains an asylum-seeker or the dependant of an asylum-seeker,any need of his for accommodation shall be regarded as temporary only. (4) If,immediately before he ceases to be an asylum- seeker or ...
Jeremy Rosenblatt, Ian Lewis, 1997
9
The Future of Asylum in the European Union: Problems, ...
As a result, the national authorities or courts making the decisions on whether to transfer an asylum seeker are not required to consider whether the return has implications for the status of the asylum seeker 6 The Dublin Convention, ...
Flora A.N.J. Goudappel, Helena S. Raulus, 2011
10
Migration and Asylum Law and Policy in the European Union: ...
According to the Hungarian Asylum Act, the asylum seeker is obliged to stay and live at the reception centre, or in any other place of accommodation designated by the refugee authority. The Hungarian Executive Decree of the Asylum Act ...
Imelda Higgins, Kay Hailbronner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASYLUM SEEKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asylum seeker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asylum seeker claims inadequate care
A hunger striking asylum seeker on Manus Island with serious kidney problems alleges he is being denied proper medical care and instead ... «9news.com.au, juil 15»
2
Asylum seeker nominated for Mum of the Year reveals struggles of …
A Mum of the Year nominee has opened up about her seven-year hell living in direct provision. Siphathisiwe Moyo has lived in an asylum ... «Irish Mirror, juil 15»
3
Outrage over new child abuse, mismanagement claims at Nauru …
An asylum seeker accused of sexually assaulting four girls at the Nauru processing centre has been moved into isolation with his eight-year-old ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
Majority of Austrians think gov't handling of asylum seeker issue …
VIENNA, July 3 (Xinhua) -- A majority of Austrians feel their government is handling the asylum seeker issue poorly, a new survey from ... «Shanghai Daily, juil 15»
5
'No let-up' in asylum seeker crisis
Tent cities for 400 asylum seekers are being set up in Carinthia and Burgenland - with Interior Minister Johanna Mikl-Leitner saying that she ... «The Local Austria, juil 15»
6
New asylum seeker law marks new shameful low
The Border Force Act came into force on July 1. Under this Act, people working in immigration detention centres risk two years' jail for ... «Green Left Weekly, juil 15»
7
The Health Wrap: Speaking out on asylum seeker health; federal …
The Health Wrap: Speaking out on asylum seeker health; federal funding row; miracle medicine; lighting up tensions, access to abortion. «Crikey, juil 15»
8
Asylum seekers workers 'obliged' to speak out about conditions …
... "absolutely" consider flouting laws which could see people jailed if they speak out about what they see in asylum seeker detention centres. «ABC Online, juil 15»
9
Share this story
MORELAND'S asylum seeker and refugee community will receive a $10,000 boost following Moreland Council's acquisition of two of prominent ... «Herald Sun, juin 15»
10
Detention doctors and nurses rally in opposition to asylum seeker
Detention doctors and nurses rally in opposition to asylum seeker disclosure laws. Open letter against new offence, which could render ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asylum seeker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/asylum-seeker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z