Téléchargez l'application
educalingo
asylum

Signification de "asylum" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASYLUM

Via Latin from Greek asulon refuge, from asulos that may not be seized, from a-1 + sulon right of seizure.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASYLUM EN ANGLAIS

əˈsaɪləm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASYLUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Asylum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASYLUM EN ANGLAIS

définition de asylum dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'asile dans le dictionnaire est un lieu de refuge sûr ou inviolable, spécialement offert autrefois par l'Église chrétienne aux criminels, hors-la-loi, etc. sanctuaire. Une autre définition de l'asile est un abri; refuge. L'asile est également un refuge pour une personne dont l'extradition est demandée par un gouvernement étranger.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASYLUM

amylum · chillum · filum · hilum · macrophylum · paspalum · phylum · pilum · podophyllum · protoxylem · Salem · spathiphyllum · subphylum · superphylum · vexillum · whilom · Winston-Salem · xylem · ylem · zanthoxylum

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASYLUM

asyllabic · asylum seeker · asymmetric · asymmetric bars · asymmetric time · asymmetric warfare · asymmetrical · asymmetrical bars · asymmetrical warfare · asymmetrically · asymmetry · asymptomatic · asymptomatically · asymptote · asymptotic · asymptotical · asymptotically · asynapsis · asynartete · asynartetic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASYLUM

alum · antebellum · Blum · curriculum · diachylum · hoodlum · lum · lunatic asylum · New Guinea macrophylum · ornithogalum · paramylum · pendulum · peplum · plum · political asylum · slum · speculum · Trans-New Guinea phylum · tropaeolum · vestibulum

Synonymes et antonymes de asylum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASYLUM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «asylum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASYLUM»

asylum · funny · farm · harbour · haven · hospital · institution · loony · madhouse · nuthouse · preserve · protection · refuge · retreat · safety · sanctuary · security · shelter · workout · political · american · horror · story · matt · damon · game · coming · soon · from · asylum · latest · release · poster · tomorrow · mankind · must · fight · survive · earth · invaded · hostile · ufos · bent · april · heard · seems · that · project · created · firestorm · digital · media · platform · before · could · raise · glasses · imdb · natasha · richardson · marton · csokas · event · chrysanthy · balis · welcome · only · destination · located · portland · historic · port · district · four · distinct · entertainment · options · massive · floor · merriam · webster · given · government · someone · left · another · country · order · escape · being · harmed · where · people · mentally · uscis · eligible · permitted · remain · united · states · apply · file · form · application · care · especially · those · with · physical · mental · impairments · require · organized · supervision · assistance · place · offering · production · company · formed · group · like · minded · friends ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asylum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASYLUM

Découvrez la traduction de asylum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asylum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asylum» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

庇护
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asilo
570 millions de locuteurs
en

anglais

asylum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَلْجَأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убежище
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

asilo político
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

asile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Suaka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Asyl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

亡命
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보호 시설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Asylum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi ẩn náu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्रय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iltica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asilo politico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azyl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

притулок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asylum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASYLUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de asylum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asylum».

Exemples d'utilisation du mot asylum en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASYLUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot asylum.
1
Tony Abbott
Most of the people who are coming to Australia by boat have passed through several countries on the way, and if they simply wanted asylum they could have claimed that in any of the countries through which they'd passed.
2
Samuel Adams
Our contest is not only whether we ourselves shall be free, but whether there shall be left to mankind an asylum on earth for civil and religious liberty.
3
Antonin Artaud
I myself spent nine years in an insane asylum and I never had the obsession of suicide, but I know that each conversation with a psychiatrist, every morning at the time of his visit, made me want to hang myself, realizing that I would not be able to cut his throat.
4
Julie Bishop
Well they're very, very genuine concerns at present as to the status of the 800 people who are to be sent by Australia to Malaysia. There's concern about the status of asylum seekers in Malaysia generally, but there's concern about the status of the 800 to be sent.
5
David Blunkett
Where asylum is used as a route to economic migration, it can cause deep resentment in the host community.
6
Nellie Bly
All the asylum clothing is made by the patients, but sewing does not employ one's mind. After several months' confinement the thoughts of the busy world grow faint, and all the poor prisoners can do is to sit and ponder over their hopeless fate.
7
Nellie Bly
I always had a desire to know asylum life more thoroughly - a desire to be convinced that the most helpless of God's creatures, the insane, were cared for kindly and properly.
8
Nellie Bly
I had, toward the last, been shut off from all visitors, and so when the lawyer, Peter A. Hendricks, came and told me that friends of mine were willing to take charge of me if I would rather be with them than in the asylum, I was only too glad to give my consent.
9
Belle Boyd
Just previous to the birth of my little son, my mind gave way and my child was born in the asylum for the insane at Stockton, Cal. My boy was buried there.
10
Nathaniel Branden
When I was a child, I felt at times that I had been born into an insane asylum, that much of human life appeared to be an insane asylum. It was bewildering.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASYLUM»

Découvrez l'usage de asylum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asylum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asylum
Patrick McGrath brings his own dazzling blend of cool artistry and visceral engagement to this mesmerizing story of a fatal love and its unspeakably tragic aftermath.
Patrick McGrath, 2011
2
Textbook on Immigration and Asylum Law
Clear analysis and commentary on the political context and social impact of the law encourages the reader to develop a critical viewpoint. An Online Resource Centre accompanies this text, keeping it up-to-date between editions.
Gina Clayton, 2012
3
Blue Asylum
Which of these is Ambrose Weller, the war-haunted Confederate soldier whose memories terrorize him into wild fits that can only be calmed by the color blue, but whose gentleness and dark eyes beckon to Iris.
Kathy Hepinstall, 2012
4
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
The photographs and text work together brilliantly to create an unforgettable story.”—John Green, New York Times best-selling author of The Fault in Our Stars “With its X-Men: First Class-meets-time-travel story line, David Lynchian ...
Ransom Riggs, 2011
5
Asylum
When the Monahan Family asks Spike to find their daughter Ruby, he accepts.
Brian Lynch, 2007
6
The Inmates are Running the Asylum
Examines how increasingly complicated computer technology has outpaced the ability of the average consumer to use it without frustration and calls for changes that will bring computer technology in line with how average people think.
Alan Cooper, 2004
7
Social Work, Immigration and Asylum: Debates, Dilemmas and ...
The practical and ethical challenges facing human service professionals working with refugees, asylum seekers and other people subject to immigration controls are discussed in this much-needed book.
Beth Humphries, Debra Hayes, 2004
8
Eu Immigration And Asylum Law: Text And Commentary
This book contains the text of and commentary upon a large number of these measures proposed or adopted up until 1 January 2006, including all of the most important ones.
Steven Peers, Nicholas Rogers, 2006
9
European Asylum Law And International Law
These and other questions are addressed in this book. It offers, besides an in-depth study of the relation between European and international asylum law, a practical manual for European asylum law.
Hemme Battjes, 2006
10
Women of the Asylum: Voices from Behind the Walls, 1840-1945
Women of the Asylum is the first book to give them the opportunity to speak for themselves.
Jeffrey L. Geller, Maxine Harris, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASYLUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asylum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europe migrant crisis: Where are the asylum seekers coming from …
There has been an 86 per cent increase in the amount of people claiming asylum in Europe between the first quarters of 2014 and 2015. «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Facing Record Migrant Flows, Hungary Tightens Asylum System
Hungary's parliament on Monday approved amendments tightening the country's asylum system, a response to the record number of migrants ... «ABC News, juil 15»
3
New Zealand doctors write to Australia condemning new asylum
A protestor takes part in a rally in Sydney on 30 June against the relocation of children seeking asylum to offshore detention centres. «The Guardian, juil 15»
4
Christians fleeing Islamic State must be given 'priority' for asylum in …
CHRISTIANS fleeing Islamic persecution must be given “priority” over others when applying for asylum in Europe, senior Bishops said last night ... «Express.co.uk, juil 15»
5
Ex-ANC man fears for his life, seeks asylum in Reunion
His lawyer in Reunion, Mihidoiri Ali, told City Press that Lötter had asked for political asylum the “right way” by doing so immediately after he ... «News24, juil 15»
6
Number of asylum seekers in direct provision up on 2014
The number of asylum seekers in the direct provision system has risen in the past year with the biggest increases in Balseskin reception centre ... «Irish Times, juil 15»
7
Asylum seeker claims inadequate medical care
A hunger striking asylum seeker on Manus Island with serious kidney problems alleges he is being denied proper medical care and instead ... «Sky News Australia, juil 15»
8
France says 'non' to Julian Assange's asylum request
The French Government has rejected an asylum request from WikiLeaks founder Julian Assange, saying he is not in immediate danger. «Computer Business Review, juil 15»
9
Plymouth foster carer: Young asylum seekers are 'brilliant human …
Every year hundreds of asylum seekers come to Plymouth, a handful of whom are alone and under the age of 18. SAM BLACKLEDGE meets a ... «Plymouth Herald, juil 15»
10
Labor Left leaves asylum policy open
Labor's Left has failed to agree on changes to the party's asylum-seeker policy. The Left faction met in Sydney to discuss the party's policy ... «SBS, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asylum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/asylum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR