Téléchargez l'application
educalingo
attested

Signification de "attested" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATTESTED EN ANGLAIS

əˈtɛstɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTESTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Attested est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATTESTED EN ANGLAIS

Langage attesté

En linguistique, les langages attestés sont des langues pour lesquelles des preuves ont survécu jusqu'à nos jours, soit sous forme d'inscriptions ou de littérature, soit parce que la langue est toujours parlée. Ils contrastent avec les langues non testées, qui sont des proto-langues hypothétiques proposées à la suite d'un travail de reconstruction linguistique. Dans une langue, des formes de mot particulières directement connues pour avoir été utilisées - car elles apparaissent dans la littérature, les inscriptions ou le discours documenté - sont appelées formes attestées. Ceux-ci contrastent avec des formes non testées, qui sont des reconstructions, hypothèse d'avoir été utilisées en fonction de preuves indirectes. Dans les textes linguistiques, les formes non testées sont généralement marquées d'un astérisque précédent.

définition de attested dans le dictionnaire anglais

La définition de attestée dans le dictionnaire est certifiée indemne de maladie, en particulier de tuberculose.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ATTESTED

chicken-breasted · congested · contested · dermestid · indigested · infested · nested · noninfested · rat-infested · rested · shark-infested · tried-and-tested · uncontested · undigested · uninvested · unmolested · unprotested · unrested · untested · vested

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ATTESTED

attentions · attentive · attentively · attentiveness · attenuant · attenuate · attenuating circumstances · attenuation · attenuator · attercop · attest · attestable · attestant · attestation · attestative · attestator · attested form · attested herd · attester · attestor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ATTESTED

barrel-chested · can´t get arrested · Chinese crested · crested · crocodile-infested · deep-chested · disinterested · flat-chested · forested · half-digested · interested · means-tested · nonvested · posted · predigested · self-interested · unattested · unharvested · uninterested · unvested · well-attested

Synonymes et antonymes de attested dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATTESTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «attested» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ATTESTED»

attested · adjure · affirm · assert · authenticate · aver · bear · witness · certify · confirm · corroborate · declare · demonstrate · display · evince · exhibit · invoke · manifest · prove · ratify · seal · show · substantiate · swear · testify · verify · warrant · self · copy · meaning · attested · define · correct · true · genuine · truth · words · writing · especially · official · capacity · attest · test · tests · date · painting · appraiser · signature · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · proven · oxford · british · world · object · provide · serve · clear · status · becoming · alderman · numerous · drawings · babies · find · answer · what · along · macmillan · collins · always · əˈtɛstɪd · pronunciation · attests · wealth · transitive · marks · ground · presence · fossil · definitions · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · hydrostatic · pneumatic · testing · australian · consultancy · quality · system · accredited · both · nata · wordreference · compound · forme · composte · come · attestato · well · controllato · segnala · errore · found · these · entries · evidenced · forums · great · athlete · awards · bent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de attested à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATTESTED

Découvrez la traduction de attested dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de attested dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attested» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atestiguado
570 millions de locuteurs
en

anglais

attested
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुप्रमाणित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشهد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заверенная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atestada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

attestator
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attesté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Attestator
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bescheinigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

証言
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Attestator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng thực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

attestator
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाणक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

attestator
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attestato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

potwierdzone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

завірена
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atestat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intygas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attestert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attested

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTESTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de attested
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attested».

Exemples d'utilisation du mot attested en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ATTESTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot attested.
1
Robert Hofstadter
Not only has this subject been long associated with the ideas of thinking men over the ages but its practical importance is attested to by the huge resources of men and material thrown into this type of work.
2
Lucius Quintus Cincinnatus Lamar II
It is a law woven into the nature of man, attested by history, by science, by literature and art, and by dally experience, that strength of mind and force of character are the supreme rulers of human affairs.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ATTESTED»

Découvrez l'usage de attested dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attested et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galician place-names attested epigraphically: EN Celtic and ...
GALICIAN PLACE—NAMES ATTESTED EPIGRAPHICALLYl EUGENIO R. LUJAN Universidad Complutense de Madrid 1. INTRODUCTION names attested epigraphically; second, I will analyse them in order to identify those which are, or in ...
Eugenio LUJÁN MARTÍNEZ, 2014
2
Is the Higher Criticism Scholarly? Clearly Attested Facts ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Robert Dick Wilson, 2010
3
The Divinity of Christ Proved from His Own Declarations ...
... doctrine of the divinity of Christ did not originate, in the reverence of his disciples, but. in his own declarations : — rthat, these declarations were attested not only by the Evangelists,, who .record , them, and believed them, but by. his enemies, ...
Thomas Burgess, 1790
4
Dynamics of Morphological Productivity: The Evolution of ...
542 note that the form is already attested in a non-tuscan italian text, namely in st. de troia e de roma laur., 1252/58 (rom.>tosc.). Moreover, the plural locora is already attested in latin texts from campania in 997 (see aebischer 1933: 50). the  ...
Francesco Gardani, 2013
5
Word-formation and Creolisation: The Case of Early Sranan
The overview in (4) shows that the majority of the patterns attested in the two later sources are also attested in Van Dyk: out of the 28 patterns attested in Schumann (1783), 18 are attested in Van Dyk. Although the discrepancy in terms of the ...
Maria Braun, 2009
6
The Irish Jurist
BENNETT v. WOLFE, — May 31. Practice — Taking out attested copy of amendment to causf petition. On special motion the Master of the Roils will permit an attested copy of amendments to a cause petition to be taken out by a respondent ...
7
The Law Journal
whether this Court, if it had to give a verdict upon the evidence which was before the jury, would or not have come to the same conclusion : Whether the mind of the Court, in this particular case, can be fully satisfied, that this will was attested in  ...
8
The Mishnah
Five [agents of injury] rank as harmless and five as an attested danger.5 Cattle do not rank as an attested danger in so far as they butt, push, bite, lie down, or kick. The tooth [of a beast] is an attested danger in that it consumes whatsoever is fit ...
Herbert Danby, 1933
9
A Verbatim Report of the Cause Doe Dem. Tatham V. Wright: ...
we have a bond for £300, dated 21st of January, 1783, by Mr. Marsden to John Shaw, of this town, merchant, attested by George Wright. This gentleman, John Shaw, from his vicinity to the granter of the bond, was very likely to know by enquiry ...
Sandford Tatham, George Wright, Alexander Fraser, 1834
10
The Oxford Guide to Etymology
... between a1450 and 1829 (now rare) lovesomeness – gap between a1568 and 1869 masterfulness – attested once in a1586, then from 1880 monumentary – attested once in 1592, then from 1810 nonsensicalness – attested once in 1674,  ...
Philip Durkin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTESTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attested est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wimbledon rolls out the creche carpet for player families
Access is strictly limited to players with children, but its popularity is attested by Bryan who said there were so many strollers at the entrance "it ... «SBS, juil 15»
2
Health Net (HNT) Catches Eye: Stock Surges 10%
These returns cover a period from 1986-2011 and were examined and attested by Baker Tilly, an independent accounting firm. «Zacks.com, juil 15»
3
Ford Recalls Vehicles for Compliance Issue; Shares Fall 0.8%
These returns cover a period from 1986-2011 and were examined and attested by Baker Tilly, an independent accounting firm. «Zacks.com, juil 15»
4
Kenny Schachter On What's Really Going on at the Top End of the …
The safe door more than anything attested to what a silly enterprise the whole idea was to start. Does art require such props to prop up the ... «artnet News, juil 15»
5
Zero-cost into effect
“And these employers' letters should be attested by our embassies in Malaysia and the Gulf.” Labour Minister Tek Bahadur Gurung had earlier ... «Nepali times, juil 15»
6
Rock'n'Roll Summer School for Girls
With the greatest of respect to unicorns, women and girls deserve better than that. But they're still a minority voice, as attested by this summer's ... «Herald Scotland, juil 15»
7
Editorial: UWF Center for Entrepreneurship - 'we're all in'
The mayor was enthusiastic about UWF's expanded presence near city hall and attested to what the university means to the city and, personally ... «Pensacola News Journal, juil 15»
8
Nurse Saves Baby's Life After Attending Pacific Partnership Course
Hedson attested firsthand that Helping Babies Breathe can help save lives. She also vowed to continue to teach the course throughout the ... «AmeriForce Publishing, Inc., juil 15»
9
Ghaziabad admin calls for details of arms license holders
... like mobile number, date and place of birth, profession in a self-attested form before arms department at the collectorate, the DM added. «Niticentral, juil 15»
10
Human Rights Issue
People have actually attested to this fact. Five years ago, we were able to serve only 300 people in a year. But now we serve more than a ... «AllAfrica.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attested [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/attested>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR