définition de audiencia dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'audience dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'acte d'entendre des personnes de haut rang ou d'autres autorités, concession préalable, à ceux qui exposent, revendiquent ou demandent quelque chose. Une autre signification de l'audience dans le dictionnaire est une occasion de fournir des raisons ou des preuves qui sont offertes à un intéressé par un procès ou un fichier. L'audience est également une cour collégiale de justice et qui comprend dans les procès ou dans les causes de territoire déterminé. La primera definición de audiencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acto de oír las personas de alta jerarquía u otras autoridades, previa concesión, a quienes exponen, reclaman o solicitan algo. Otro significado de audiencia en el diccionario es ocasión para aducir razones o pruebas que se ofrece a un interesado en juicio o en expediente. Audiencia es también tribunal de justicia colegiado y que entiende en los pleitos o en las causas de determinado territorio.
Cliquez pour
voir la définition originale de «audiencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUDIENCIA»
audiencia
auditoría
auditorio
cancillería
cita
conferencia
corte
encuentro
entrevista
junta
juzgado
magistratura
público
recepción
reunión
sala
tribunal
visita
rebelde
pretorial
cuota
término
índice
tener
audiencia
puede
primera
lengua
española
acto
oír
personas
alta
jerarquía
otras
autoridades
previa
concesión
quienes
exponen
reclaman
solicitan
algo
otro
ocasión
para
aducir
ofrece
interesado
expediente
también
colegiado
entiende
pleitos
causas
determinado
territorio
abierta
américa
latina
quito
aspectos
económicos
sociales
arte
siglos
xvii
gobierno
sociedad
nueva
segunda
derecho
doctrina
legal
consejo
presente
obra
constituye
estudio
profundidad
como
garant
ciudadano
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AUDIENCIA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
audiencia.
Cuando hagas algo noble y hermoso y nadie se de cuenta, no estés triste. El amanecer es un espectáculo hermoso y sin embargo la mayor parte de la audiencia duerme todavía.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUDIENCIA»
Découvrez l'usage de
audiencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
audiencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El derecho de
audiencia en la doctrina legal del Consejo de ...
La presente obra constituye un estudio en profundidad del derecho de audiencia como garant¡a del ciudadano frente a la Administraci¢n, esencial en un Estado de Derecho como el que consagra la Constituci¢n Espa¤ola de 1978.
Myriam Quintanilla Navarro, 2007
2
Audiencia, Fenomeno Fan y Ficcion Televisiva. El Caso de Friends
Especialmente interesa a los estudiantes e investigadores en comunicacion por su caracter didactico y explicativo; a los profesionales del mundo de la television que quieran conocer los gustos de la audiencia a la que se dirigen; y, por ...
Maria Del Mar Grandio, 2009
Si bien la audiencia preliminar es un acto judicial trascendental para el éxito del
proceso penal, no constituye un juicio oral ni lo sustituye. Se trata esta institución
jurídica de un juicio a la acusación y no contra el imputado. Desde el punto de ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
4
Primeras doctrinas en la real
audiencia de Quito, 1570-1640: ...
"Publishes - mostly for the first time - 31 relaciones dating from 1552-1648 and covering themes ranging from the organization and staffing of the Diocese of Quito to complaints of caciques, indios principales, and pueblos regarding abuses ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
5
Ordenancas de la Real
Audiencia y Chancilleria de Granada
legitima fe lebuelua condenado en cofias el querellante лчщ!ф>.7» ¿pelar no fe
puede para el Audiencia délos faenes de Cruzada, y cau- fasaellotocantesmide
fubfidioy ex i » с ufado y cruentas del lo. пи л ufo. i $.y nu.ifo.i*}. i Por no otorgar ...
España. Chancillería de Granada, 1601
6
El negro en la Real
Audiencia de Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII
Se ofrece una amplia mirada al esclavo negro en el territorio de la Real Audiencia de Quito, desde la época de la Conquista hasta el siglo XVIII, e incluso el siglo XIX.
Jean-Pierre Tardieu, 2006
7
Hablar en público: nuevas técnicas y recursos para influir a ...
No importa si usted tiene que dirigirse a una audiencia para venderles un cachivache doméstico, solicitar su voto para un candidato, presentar un proyecto de reforma de un edificio, dar una conferencia sobre un tema cultural, pronunciar la ...
8
Límites de la
Audiencia de Charcas: Notas Cambíadas Entre la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Legacin (Peru) Bolivia Legacin (Peru), Bolivia. Legación (Peru), 2010
9
Ecuador, pasado y presente
La. estructura. económica. de. la. Real. Audiencia. de. Quito. Notas para su
análisis* Fernando Velasco La ideología liberal -expresión concreta de los
intereses de la burguesía comercial- ha extendido una concepción peyorativa de
la época ...
10
Teoría e investigación de la comunicación de masas
Los PROCESOS DE RECEPCIÓN Y APROPIACIÓN CAPÍTULO La audiencia
activa Objetivos específicos > Identificar la trayectoria histórica del estudio de las
audiencias, desde la conceptualización inicial de la aguja hipodérmica hasta los
...
José Carlos Lozano Rendón, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDIENCIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
audiencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Suspenden la audiencia de apelación de Leopoldo López
La audiencia de apelación del opositor venezolanoLeopoldo López, condenado a casi 14 años de prisión, fue suspendida hoy, según informó su defensa. «ABC.es, juin 16»
La Audiencia Nacional rechaza el aval de Mario Conde, que deberá ...
El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz ha rechazado la fianza aportada mediante una garantía hipotecaria por dos cargos de la Fundación ... «RTVE, juin 16»
Messi llega muy serio a la Audiencia de Barcelona
Comparecerá, al igual que su progenitor, en esta tercera sesión del juicio que desde el martes se celebra en el Palau de Justicia de Barcelona, después de que ... «ABC.es, juin 16»
Los presidentes de Ausbanc y Manos Limpias piden a la Audiencia ...
El responsable de Ausbanc ha recurrido también la decisión del juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz, que decretó el pasado 18 de abril su ingreso ... «La Razón, avril 16»
La Audiencia Nacional no disolverá a Manos Limpias
Existe un tercer camino, pero debería emprenderlo la Audiencia Provincial de Palma que enjuicia el caso Nóos, y es la aplicación del artículo 11 de la Ley ... «Cadena SER, avril 16»
La Audiencia Nacional desmantela la cúpula de Manos Limpias
Las diligencias están siendo dirigidas por el titular del Juzgado Central de Instrucción número 1 de la Audiencia Nacional, el juez Santiago Pedraz y la fiscalía ... «Cadena SER, avril 16»
Mario Conde es trasladado a la Audiencia Nacional para declarar ...
El expresidente de Banesto Mario Conde ha llegado a las 8:54 horas a la Audiencia Nacional para declarar ante el juez Santiago Pedraz, que le investiga por ... «ABC.es, avril 16»
El juez de la Audiencia Nacional interrogará este miércoles a Mario ...
El exbanquero Mario Conde y otros seis detenidos tendrán que declarar ante el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz, por la repatriación de al menos ... «Antena 3 Noticias, avril 16»
Homs: "Duele ver a Pujol en la Audiencia Nacional"
El dirigente de Convergència Democràtica de Catalunya y diputado de Democràcia i Llibertat en el Congreso, Francesc Homs, ha asegurado que le "duele" y le ... «El Periódico, févr 16»
La Audiencia Nacional acuerda prisión sin fianza para los dos ...
El juez Ismael Moreno, en funciones de guardia en la Audiencia Nacional, ha acordado prisión sin fianza para los dos titiriteros detenidos por enaltecimiento ... «eldiario.es, févr 16»
