Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aussie battler" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSIE BATTLER EN ANGLAIS

Aussie battler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSIE BATTLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aussie battler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSIE BATTLER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Aussie battler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Battler (underdog)

Battler (underdog)

Un battler est un colloquialisme australien et néo-zélandais se référant à des individus "ordinaires" ou des classes ouvrières qui persévèrent à travers leurs engagements malgré l'adversité. Généralement, cette adversité comprend les défis de la faible rémunération, des engagements familiaux, des difficultés environnementales et le manque de reconnaissance personnelle. C'est un terme de respect et de tendresse destiné à renforcer et à reconnaître ceux qui se sentent comme étant au fond de la société. Le terme a connu une utilisation récente dans la politique générale pour décrire une section démographique du peuple australien. A battler is an Australian and New Zealand colloquialism referring to "ordinary" or working class individuals who persevere through their commitments despite adversity. Typically, this adversity comprises the challenges of low pay, family commitments, environmental hardships and lack of personal recognition. It is a term of respect and endearment intended to empower and recognize those who feel as though they exist at the bottom of society. The term has seen recent use in mainstream politics to describe a demographic section of the Australian people.

définition de Aussie battler dans le dictionnaire anglais

La définition de Aussie battler dans le dictionnaire est une personne de l'ouvrier australien Aussi appelé: little Aussie battler.

The definition of Aussie battler in the dictionary is an Australian working-class person Also called: little Aussie battler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aussie battler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUSSIE BATTLER

Auslese
Ausonius
auspex
auspicate
auspice
auspices
auspicious
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aust.
Austen
austenite
austenitic
austenitic stainless steel
Auster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUSSIE BATTLER

battler
belittler
bottler
fettler
guttler
Hitler
littler
mottler
nettler
prattler
rattler
scuttler
settler
shuttler
soldier settler
tattler
throttler
tittle-tattler
twattler
white settler
whittler

Synonymes et antonymes de Aussie battler dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSSIE BATTLER»

Aussie battler aussie battler stereotype quotes awnings castle style download union removals lyrics australian zealand colloquialism referring ordinary working class individuals persevere through their commitments despite adversity typically this comprises urban worker against hard conditions tough environment perserveres odds being stacked cultural keyword griffith university noriko sekiya abstract purpose research project examine define informal austral also called little person collins complete unabridged welcome podcast name scotty your host show single christian studying meanings origins words idioms have disappeared from meaning which become enshrined

Traducteur en ligne avec la traduction de Aussie battler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSIE BATTLER

Découvrez la traduction de Aussie battler dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aussie battler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aussie battler» en anglais.

Traducteur Français - chinois

澳元战斗者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aussie batallador
570 millions de locuteurs

anglais

Aussie battler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रेलियाई Battler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسترالي المقاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Австралийский боец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aussie batalhadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রেলিয়ান ব্যাটেলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aussie battler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aussie battler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussie Kämpfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オージーバトラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호주 의 악전 고투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aussie battler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

battler Úc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸி பட்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑसी बटलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avustralyalı savaşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aussie battler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aussie battler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Австралійський боєць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aussie Battler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aussie μπάτλερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aussie strijder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aussie battler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aussie battler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aussie battler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSIE BATTLER»

Le terme «Aussie battler» est normalement peu utilisé et occupe la place 150.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aussie battler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aussie battler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aussie battler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSIE BATTLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aussie battler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aussie battler» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aussie battler en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AUSSIE BATTLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aussie battler.
1
Andrew Forrest
Australia has always encouraged the little bloke to have a go, the Aussie battler to get up.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSSIE BATTLER»

Découvrez l'usage de Aussie battler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aussie battler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Affluenz: When Too Much Is Never Enough
The. politics. of. affluenza. Almost never before in the history of the world has there been a happier country than contemporary Australia. —Health Minister Tony Abbott, December 2004 The myth of the Aussie battler Politicians love to identify ...
Clive Hamilton, 2009
2
Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania
Cultural identity One concept that emerged after the First World War and to some extent remains today as central to Australian cultural identity is a respect for the “ Aussie battler,” a regular person who refuses to accept defeat despite great ...
Barbara A. West, 2009
3
Kangaroo's Comments and Wallaby's Words: The Aussie Word Book
THE. AUSSIE. BATTLER. Another whole class of people in Australia are the Aussie battlers. They are not part of a club or an organization. The term befits the everyday Australian. It's their own phrase. An Aussie battler (bat-ler) is the average ...
Helen Jonsen, 1999
4
Australian English: Anglo-Celtic, Aussie Battler, Australian ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
Queensland and the Great Barrier Reef
Stories of the 'Aussie battler' were passed down from generation to generation. The only time the association with the past is not held on a pedestal is when the subject turns to the treatment meted out to indigenous Australians during these ...
Justin Flynn, Olivia Pozzan, Paul Harding, 2008
6
New South Wales
Most Australians prefer to believe the latter account, of Ned as a true-blue Aussie battler, striving for equality and justice - and handsome to boot. Immigration has had a huge effect on the influence of the early white settlers on Australian culture  ...
Sally O'Brien, 2004
7
The $1 Million Reason to Change Your Mind
The Aussie battler mind virus One of the mind viruses that has pervaded Australian culture is the myth of the 'Aussie battler'. l have to admit that this is one of my pet hates. The concept of the Aussie battler is nothing more than a negative  ...
Pat Mesiti, 2011
8
Four Classic Quarterly Essays on Australian Politics
On the one hand, advertisers appeal to consumers' desire for luxury (“Go on, pamper yourself, you deserve it”); on the other, politicians and the media keep alive and cultivate the myth of the Aussie battler. In an earlier era Australia was a  ...
Various, 2007
9
Quarterly Essay 21 What's Left?: The Death of Social Democracy
The Aussie battler became the central icon of Australian political folklore, and the image persists into the present even though, as a result of sustained economic growth in the past five decades, the number of people who truly struggle has ...
Clive Hamilton, 2006
10
Aussie Aussie Aussie
Page 40 - Aussie Slang Ankle-biter: A small child; Battler: Someone who works hard but does not make a lot of money and finds it hard to get by; “The lotto was won by an Aussie battler.”; Bloke: A man, usually referred to in a positive way; ...
Sandy Tasker, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSIE BATTLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aussie battler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mike Colman: John Millman anything but a loser
Loser? I don't think so. Originally published as Loser? This Aussie battler is anything but · Increase Text Size · Decrease Text Size · Print · Email ... «Herald Sun, juil 15»
2
Northern development plan shows Australia's fraught vision of our …
... our borders, even if many of their “priority diseases”, such as Hendra, are in fact vernacular phenomena, genuine little Aussie battler viruses. «The Conversation AU, juil 15»
3
Aussies in the NBA: Trade rumours, offers and contracts
Matthew Dellavedova, the little Aussie battler who had no right to emerge as he did in the postseason is hot property after putting the clamps on ... «The Roar, juil 15»
4
Whoops! Roger Federer calls Aussie battler Lleyton Hewitt a Kiwi
Swiss tennis great Roger Federer's attempt to pay tribute to Australian Lleyton Hewitt went awry this morning when he labelled the veteran a ... «TVNZ, juin 15»
5
Aussie battler's long road to Wimbledon
THE days leading up to the Grand Slam, the grounds are a ghost town. John Millman is used to that. The practice courts are busy, the playing ... «Fox Sports, juin 15»
6
Excerpt: Legends of the Tour
... marked a watershed moment: an uncharacteristic solo attack late in the race providing the never-say-die Aussie battler a launchpad to victory ... «SBS, juin 15»
7
WIMBLEDON 2015 – TENNIS NEWS: GLOBAL CHICK LOOKS …
... Star and Birmingham finalist Karolina Pliskova looking set for a battle with tough Aussie battler Sam Stosur while Barbora Strycova and Lucie ... «10sBalls, juin 15»
8
Sculpture by the Sea is thriving – on the coast of Denmark
It is interesting to see how our little “Aussie Battler” will morph as Europe's attention switches to it. Sculpture by the Sea runs in Aarhus until July ... «ArtsHub, juin 15»
9
How Oscar de Vries is taking on the razor business one clean shave …
We do love an Aussie battler. Even if he's a Dutchman who's made Australia his home. We regularly hear about the constant and combative ... «SmartCompany.com.au, juin 15»
10
Aussie battler sentimental favourite for US Open
Ailing Australian golfer Jason Day could be the sentimental favourite going into the final round of the US Open championship today at the ... «Radio New Zealand, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aussie battler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aussie-battler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z