Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "settler" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETTLER EN ANGLAIS

settler  [ˈsɛtlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Settler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETTLER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «settler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
settler

Colon

Settler

Un colon est une personne qui a migré vers une région et y a établi une résidence permanente, souvent pour coloniser la région. Les colons proviennent généralement d'une culture sédentaire et seront opposés ou comparés aux nomades qui partagent et tournent leurs établissements avec peu ou pas de concept de propriété foncière individuelle ... A settler is a person who has migrated to an area and established permanent residence there, often to colonize the area. Settlers are generally from a sedentary culture, and will be opposed or compared to nomads who share and rotate their settlements with little or no concept of individual land ownership...

définition de settler dans le dictionnaire anglais

La définition de colon dans le dictionnaire est une personne qui s'installe dans un nouveau pays ou une colonie.

The definition of settler in the dictionary is a person who settles in a new country or a colony.

Cliquez pour voir la définition originale de «settler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SETTLER


antler
ˈæntlə
batler
ˈbætlə
battler
ˈbætlə
butler
ˈbʌtlə
cutler
ˈkʌtlə
fettler
ˈfɛtlə
Hitler
ˈhɪtlə
Koestler
ˈkɜːstlə
lekgotla
lɛˈxɒtlə
littler
ˈlɪtlə
nestler
ˈnestlə
nettler
ˈnɛtlə
Ortler
ˈɔːtlə
outler
ˈaʊtlə
rattler
ˈrætlə
settlor
ˈsɛtlə
shuttler
ˈʃʌtlə
sutler
ˈsʌtlə
tattler
ˈtætlə
warstler
ˈwɔːstlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SETTLER

setting
setting lotion
setting rule
setting-up
setting-up exercises
settle
settle a score
settle accounts with
settle down
settle for
settle in
settle someone´s hash
settle with
settleable
settled
settledness
settlement
settler´s clock
settlings
settlor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SETTLER

Aussie battler
belittler
bottler
dismantler
guttler
hustler
little Aussie battler
mottler
ostler
Polynesian tattler
prattler
scuttler
soldier settler
throttler
tittle-tattler
twattler
whistler
white settler
whittler
wrestler

Synonymes et antonymes de settler dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SETTLER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «settler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de settler

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SETTLER»

settler colonist colonizer frontiersman immigrant pioneer trust travian settlers catan strategy person migrated area established permanent residence there often colonize generally from sedentary culture will opposed compared nomads share rotate settler more merriam webster goes live place where usually people full that settles region meaning pronunciation translations information define thing rock massachusetts pretty much everything release next nothing thank listening dissociation songs urban within successful seemingly stable relationship refers better half essence partner this early recollections know just every home unique journey take create wide range been specifically wiktionary plural article someone

Traducteur en ligne avec la traduction de settler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTLER

Découvrez la traduction de settler dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de settler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «settler» en anglais.

Traducteur Français - chinois

移民者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colono
570 millions de locuteurs

anglais

settler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबादकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستوطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поселенец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colonizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔপনিবেশিকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peneroka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siedler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開拓者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong liyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người di cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற்றக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osadnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поселенець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άποικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setlaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedimente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybygger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de settler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTLER»

Le terme «settler» est assez utilisé et occupe la place 40.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «settler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de settler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «settler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «settler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «settler» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot settler en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SETTLER»

Découvrez l'usage de settler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec settler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Settler Colonialism: A Theoretical Overview
In this book, Lorenzo Veracini explores the settler colonial 'situation' and explains how there is no such thing as neo-settler colonialism or post-settler colonialism because settler colonialism is a resilient formation that rarely ends.
Lorenzo Veracini, 2010
2
Settler Economies in World History
Settler Economies in World History is a comparative, wide-ranging historical study of the experience of the modern settler societies that have followed a distinctive economic and institutional path to the present from their neo-European ...
Christopher Lloyd, Jacob Metzer, Richard Sutch, 2013
3
Race, Space, and the Law: Unmapping a White Settler Society
Race, Space, and the Law belongs to a growing field of exploration that spans critical geography, sociology, law, education, and critical race and feminist studies.
Sherene Razack, 2002
4
Unsettling the Settler Within: Indian Residential Schools, ...
Settlers must relinquish the persistent myth ofthemselves as peacemakers and acknowledge the destructive legacy of asociety that has stubbornly ignored and devalued Indigenous experience.A compassionate call to action, this powerful book ...
Paulette Regan, 2010
5
Ecology and Empire: Environmental History of Settler Societies
This book scrutinizes European expansion from the perspectives of the so-called colonized peripheries, the settler societies.
Tom Griffiths, Libby Robin, 1997
6
Settler Sovereignty: Jurisdiction and Indigenous People in ...
In a brilliant comparative study of law and imperialism, Lisa Ford argues that modern settler sovereignty emerged when settlers in North America and Australia defined indigenous theft and violence as crime.
Lisa Ford, 2010
7
Genocide and Settler Society: Frontier Violence and Stolen ...
This volume reconstructs instances of Australian genocide and for the first time places them in a global context.
A. Dirk Moses, 2004
8
Settler Colonialism in the Twentieth Century: Projects, ...
First Published in 2005. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Caroline Elkins, Susan Pedersen, 2012
9
Settler Colonialism
This is a brilliant history of anthropology from its origins in 19th century Europe to the present day.
Patrick Wolfe, 1999
10
Rethinking Settler Colonialism: History and Memory in ...
Focusing on the long history of contact between indigenous peoples and the white colonial communities who settled in Australia, Aotearoa New Zealand, Canada and South Africa, this book investigates how histories of colonial settlement have ...
Annie E. Coombes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme settler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cross country course on Settler's Hill would cost $3.8 million to build
Settler's Hill could become Illinois' only cross country course, but it will cost $3.8 million to build and leave the county with a yearly deficit over the next 10 years, ... «Chicago Tribune, juin 15»
2
Fire at Settler's Landing apartment complex in Streetsboro is …
Streetsboro Fire Department responded to the Settler's Landing apartments on Newport Lane around 7:45 p.m. Sunday. When they arrived, they found flames on ... «newsnet5.com, juin 15»
3
Settler Runs over Palestinian, Causing Serious Injuries
A female Israeli settler ran over a Palestinian youth on Thursday morning, near ... Witnesses said that the settler approached the youth while he was walking on ... «International Middle East Media Center, juin 15»
4
Report: Settler preparing to turn West Bank church into new outpost
(JTA) — An Israeli settler who purchased an abandoned church near Hebron is planning to turn it into a Jewish settlement, according to a report. Right-wing ... «Jewish Telegraphic Agency, mai 15»
5
Settler leader Rabbi Moshe Levinger dies at 80
A photograph of Levinger and settler leader Hanan Porat dancing as they were carried on the shoulders of rejoicing settlers became a symbol of the struggle in ... «Haaretz, mai 15»
6
Vattnet Viskar – “Settler” (Stereogum Premiere)
Yes, that's the cover art for Vattnet Viskar's upcoming sophomore LP, Settler, and if you saw it and suspected the New Hampshire band were trying to outdo ... «Stereogum, mai 15»
7
West Bank: Israeli Settler Runs Over 4 Palestinians
Days of Palestine has reported that the settler approached the four pedestrians while they were walking by the side of the road near the entrance to Nabi Elias ... «International Middle East Media Center, avril 15»
8
Palestinian family under threat of eviction by settlers
The Sub Laban family has been living in the heart of Jerusalem's Old City for over 60 years. Now, a right-wing settler group is trying to expel them, with the full ... «+972 Magazine, mars 15»
9
Israeli right scrambles to woo settler vote
Jerusalem (AFP) - Nearly 200,000 Jewish settlers in the occupied West Bank are eligible to vote in Israel's general election on Tuesday, with their ballots likely to ... «Yahoo News, mars 15»
10
Samaria Settler Council under fire for video depicting leftists as anti …
The Samaria Settlers Committee published a video on Saturday accusing Israeli left wing NGOs of receiving "millions of euros from Europe" to smear Israel in ... «Ynetnews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Settler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/settler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z