Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auspice" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUSPICE

From Latin auspicium augury from birds.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUSPICE EN ANGLAIS

auspice  [ˈɔːspɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSPICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Auspice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSPICE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «auspice» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
auspice

Augure

Augury

Augury est la pratique de l'ancienne religion romaine d'interpréter les présages du vol observé d'oiseaux. Lorsque l'individu, connu sous le nom d'augur, a interprété ces signes, il est appelé «prendre les auspices». «Augur» et «auspices» proviennent du latin auspicium et auspex, littéralement «celui qui regarde les oiseaux», selon les oiseaux, les auspices des dieux pourraient être favorables ou défavorables. Parfois, des augures submergés ou politiquement motivés produiraient des auspices défavorables afin de retarder certaines fonctions de l'État, comme les élections. Pliny the Younger attribue l'invention de auspicy à Tiresias, le voyant de Thèbes, le modèle générique d'un voyant dans la culture littéraire gréco-romaine. Ce type de lecture de prêteurs était déjà un millénaire au temps de la Grèce classique: dans la correspondance diplomatique du XIVe siècle avant J.-C. conservée en Egypte appelée «correspondance d'Amarna», la pratique était familière au roi d'Alasia à Chypre qui a besoin de Un «adieu aigle» à envoyer de l'Égypte. Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed flight of birds. When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices". 'Augur' and 'auspices' are from the Latin auspicium and auspex, literally "one who looks at birds", Depending upon the birds, the auspices from the gods could be favorable or unfavorable. Sometimes bribed or politically motivated augures would fabricate unfavorable auspices in order to delay certain state functions, such as elections. Pliny the Younger attributes the invention of auspicy to Tiresias the seer of Thebes, the generic model of a seer in the Greco-Roman literary culture. This type of omen reading was already a millennium old in the time of Classical Greece: in the fourteenth-century BCE diplomatic correspondence preserved in Egypt called the "Amarna correspondence", the practice was familiar to the king of Alasia in Cyprus who has need of an 'eagle diviner' to be sent from Egypt.

définition de auspice dans le dictionnaire anglais

La définition de auspice dans le dictionnaire est patronage ou orientation. Une autre définition de l'auspice est un signe ou un présage, esp celui qui est favorable.

The definition of auspice in the dictionary is patronage or guidance. Other definition of auspice is a sign or omen, esp one that is favourable.

Cliquez pour voir la définition originale de «auspice» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUSPICE


Apis
ˈɑːpɪs
aspis
ˈæspɪs
coppice
ˈkɒpɪs
cuspis
ˈkʌspɪs
hospice
ˈhɒspɪs
kalpis
ˈkælpɪs
Kempis
ˈkɛmpɪs
lapis
ˈlæpɪs
nephrolepis
ˌnɛfrəˈliːpɪs
piss
pɪs
precipice
ˈprɛsɪpɪs
Puppis
ˈpʌpɪs
Serapis
ˈsɛrəpɪs
sinopis
sɪˈnəʊpɪs
tappice
ˈtæpɪs
Thespis
ˈθɛspɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUSPICE

auscultator
auscultatory
ausform
ausforming
Ausgleich
auslander
Auslese
Ausonius
auspex
auspicate
auspices
auspicious
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aussie battler
Aust.
Austen
austenite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUSPICE

advice
Alice
allspice
at a price
at any price
bespice
chief of police
choice
customer service
device
dice
ice
justice
malice
mixed spice
nice
notice
overspice
pice
spice

Synonymes et antonymes de auspice dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSPICE»

auspice werewolf sentence ffxi under auspices crossword homestuck augury practice from ancient roman religion interpreting omens observed flight birds when individual known augur auspice merriam webster observation especially feeding discover plural kindly patronage guidance doing research define usually support sponsorship department education often sign propitious also protection indicative future prospects venture oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content organisations youth central still apply with help organisation what might unusual word simple capital commodities managed futures exchange diversified

Traducteur en ligne avec la traduction de auspice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSPICE

Découvrez la traduction de auspice dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de auspice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auspice» en anglais.

Traducteur Français - chinois

前兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auspicio
570 millions de locuteurs

anglais

auspice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरण में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطالع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эгидой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auspício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুভারম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Auspice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutzherrschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後援
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

auspice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Auspice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điềm tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்நிமித்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औपचारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuş falı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auspicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auspicjami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егідою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronajul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auspice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖREBUD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auspice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auspice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSPICE»

Le terme «auspice» est communément utilisé et occupe la place 72.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auspice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auspice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auspice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSPICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auspice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auspice» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auspice en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUSPICE»

Découvrez l'usage de auspice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auspice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pentarchy Prime Auspice Registry and Directory Libraries: ...
An Her-Storical Reference This book in time, will be a her-storical (historical) one. It will be a snapshot as to how far we have all come from a particular point in time. For us here and now, the reference is why are we taking so long?
F Dot, Franklin Falcon, 2007
2
The Society of Sentients in Nexus Prime: The Founders Guide ...
Pentarchy. Prime. Auspice. Instruments. Nexus Pentarchy Prime Auspice Maximum Security Confinement Advocacy Instruments Nexus Pentarchy Prime Auspice Maximum Security Confinement Advocacy Instruments are charted with the care ...
Franklin Falcon, 2008
3
Private Action and the Public Good
This chapter examines the role of auspice in determining performance within the context of the Canadian policy debate. I shall begin by discussing briefly the evolution of day care policy in Canada regarding auspice. To provide some ...
Elisabeth Stephanie Clemens
4
2010 North American Coins & Prices: A Guide to U.S., ...
Legend: IN • UTROQ • FELIX•AUSPICE•DEOMint: Mexico City Note: Mint mark KM# 142.2a 4 ESCUDOS 13.5337 g., 0.8750 Gold 0.3807 oz. AGW Ruler: Charles III Obv: Large, armored bust right Obv. Legend: CAROL • III • D• G • .
David C. Harper, 2009
5
Standard Catalog of World Coins, 1801-1900
Legend: IN • UTROQ • FELIX • AUSPICE • DEO • Date Mintage VG F VF XF Unc 1817P FM — 350 525 1,000 1,700 — 1818P FM — 350 525 1,000 1,700 — 1819P FM — 350 525 1,000 1,700 — KM# 61.1 4 ESCUDOS 13.5337 g., 0.8750 Gold ...
George Cuhaj, Thomas Michael, 2009
6
Quinti Horatii Flacci opera omnia: The odes, Carmen ...
Nil desperandum Teucro duce et auspice Teucro Certus enim promisit Apollo, Ambiguam tellurc nova Salamina futuram. O fortes peioraque passi Mecum. '5 15 . al bus, predicative. The south wind is sometimes KcvKoyorus, not always ' niger  ...
Horace, Edward Charles Wickham, 1896
7
Standard Catalog of World Gold Coins
IN • VTROQ• FELIX•AUSPICE • DEO Note: Dot above “L” in mint mark. Date Mintage VG F VF XF Unc 1763LM JM — 1,000 1,900 3,150 4,400 — 1764LM JM — 1,000 1,900 3,150 4,400 — 1765LM JM — 1,000 1,900 3,150 4,400 — 1766LM ...
George Cuhaj, 2009
8
A Survival Guide to Social Media and Web 2.0 Optimization: ...
Generally, here is what the code does: • Extracts the 108 “auspice” items from the oracle-data.xml file we created using Dreamweaver • Stores the auspice data in a list that indexes the auspice items from 0 to 107 • Generates a random number ...
Deltina Hay, 2009
9
A Quarter Century of Community Psychology: Readings from the ...
Auspice Effects The finding that quality of care was generally poorer in for-profit than in nonprofit centers corroborates prior evidence that for-profit centers, on average, offer children less optimal care than do nonprofit centers (Coelen et al.,  ...
Tracey A. Revenson, Anthony R. D'Augelli, Sabine E. French, 2002
10
Women and Minorities in American Professions
Primary Auspice and Agency Setting By Gender and Minority Status NASW delineates several categories for the auspice, or operating authority, of social work practice. These include public local, public state, public federal, private not- for-profit ...
Joyce Tang, Earl Smith, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSPICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auspice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opportunities Abound in EUR- and USD-pairs after Greek Referendum
For other debt servicing deadlines, when under the auspice of a bailout, Greece has in instance been able to tap the ECB's profits from capital ... «DailyFX, juil 15»
2
Celebrate #NAIDOC2015 with a long-read about love
In the right hands, and under the right auspice, research is a very valuable tool — as are the people who conduct good quality research. «Crikey, juil 15»
3
Kahuna Kupuna surf classic at Linda Mar Beach on July 25
... offer education on natural history; and inspire stewardship and community by incorporating these projects under their non-profit auspice. «San Jose Mercury News, juil 15»
4
WCS Discount Dips As US Demand For Alberta Crude Oil Increases
Last week, Auspice Capital Advisors put out a research note that explains why the crude oil market in Alberta, the only market in the world ... «TheStreet.com, juil 15»
5
Kahuna Kupuna surf classic at Linda Mar Beach on Saturday
... offer education on natural history; and inspire stewardship and community by incorporating these projects under their non-profit auspice. «Oroville Mercury Register, juil 15»
6
Swoop on substandard edibles
According to the background facts in brief, in the geography book for the Public school students of 8th class, printed under the auspice of ... «The Nation, juin 15»
7
Alberta/Canadian crude oil backwardation an investor opportunity
“As such, if they have a view of a rising oil price, this will enhance that return versus detract from it, as in the case of contango,” Auspice advised ... «Creamer Media's Mining Weekly, juin 15»
8
Kerry Arabena: the unfinished business with Australia's First Peoples
In the right hands, and under the right auspice, research is a very valuable tool — as are the people who conduct good quality research. «The Mandarin, juin 15»
9
Faces of the Tarnished Souk - An NPC Collection
... the legendary Coliseum Morpheuon, where the most powerful mortals and immortals duke it out under the auspice of the khan of nightmares, ... «NERD TREK, juin 15»
10
FCC sticks with 30 megahertz set aside in blow to T-Mobile US
These efforts have been run under the FCC's designated entity auspice, which has a history of controversy. One of those rules would allow for ... «RCR Wireless News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auspice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/auspice>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z