Signification de "ave" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVE

La palabra ave tiene su procedencia en el latín avis; y también en el latín ave, [Maria], salud, [María]; salutación a la Virgen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVE EN ESPAGNOL

a · ve

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVE

Ave est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVE EN ESPAGNOL

Oiseaux

Aves

Les oiseaux sont des vertébrés, à sang chaud, marcher, sauter ou maintenue que sur les membres postérieurs, alors que les membres antérieurs sont modifiés comme des ailes, comme beaucoup d'autres caractéristiques anatomiques uniques sont des adaptations pour voler, mais pas Tous volent. Ils ont leurs corps recouverts de plumes et, les oiseaux actuels, un bec excitant sans dents. Pour reproduire, ils pondent des œufs, qui incument jusqu'à leur éclosion. groupe taxonomique est appelé classe Aves pour classique systématique, mais dans le courant phylogénétique ce clade n'a pas de plage, et est inclus à son tour successivement dans les clades: Theropoda, Dinosauria, Archosauria, Sauropsida, tétrapodes, etc., bien que Il y a plus de nidification intermédiaire avec dénomination. Les oiseaux proviennent de dinosaures carnivores jurassiques bipèdes, il y a 150-200 millions d'années. Son évolution ultérieure a donné lieu, après une forte radiation, aux plus de 10 000 espèces actuelles. Les oiseaux sont les tétrapodes les plus divers; Cependant, ont une excellente homogénéité morphologique par rapport aux mammifères.

Las aves son animales vertebrados, de sangre caliente, que caminan, saltan o se mantienen solo sobre las extremidades posteriores, mientras que las extremidades anteriores están modificadas como alas que, al igual que muchas otras características anatómicas únicas, son adaptaciones para volar, aunque no todas vuelan. Tienen el cuerpo recubierto de plumas y, las aves actuales, un pico córneo sin dientes. Para reproducirse ponen huevos, que incuban hasta su eclosión. Su grupo taxonómico se denomina clase Aves para la sistemática clásica, pero en la sistemática filogenética actual este clado no tiene rango, y es incluido a su vez sucesivamente dentro de los clados: Theropoda, Dinosauria, Archosauria, Sauropsida, Tetrapoda, etc., aunque hay más anidamientos intermedios con denominación. Las aves se originaron a partir de dinosaurios carnívoros bípedos del Jurásico, hace 150-200 millones de años. Su posterior evolución dio lugar, tras una fuerte radiación, a las más de 10 000 especies actuales. Las aves son los tetrápodos más diversos; sin embargo, tienen una gran homogeneidad morfológica en comparación con los mamíferos.

définition de ave dans le dictionnaire espagnol

La définition de oiseau dans le dictionnaire espagnol est animal vertébré, ovipare, respiration pulmonaire et sang à température constante, bec corné, corps couvert de plumes, avec deux pattes et deux ailes généralement adaptées au vol. Dans l'état embryonnaire, il a l'amnion et l'allantoïde. Une autre signification de l'oiseau dans le dictionnaire est aussi la classe de ces animaux.

La definición de ave en el diccionario castellano es animal vertebrado, ovíparo, de respiración pulmonar y sangre de temperatura constante, pico córneo, cuerpo cubierto de plumas, con dos patas y dos alas aptas por lo común para el vuelo. En el estado embrionario tiene amnios y alantoides. Otro significado de ave en el diccionario es también clase de estos animales.

SYNONYMES DE «AVE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ave» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de ave

alado · avechucho · pájaro · pajarraco · volátil

TRADUCTION DE AVE

Découvrez la traduction de ave dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ave» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 鸟
• espagnol: ave
• Traducteur Français - anglais: bird
• Traducteur Français - hindi: पक्षी
• Traducteur Français - arabe: طائر
• Traducteur Français - russe: птица
• Traducteur Français - portugais: pássaro
• Traducteur Français - bengali: পাখি
• Traducteur Français - français: oiseau
• Traducteur Français - malaisien: burung
• Traducteur Français - allemand: Vogel
• Traducteur Français - japonais: 鳥
• Traducteur Français - coréen: 새
• Traducteur Français - javanais: manuk
• Traducteur Français - vietnamien: chim
• Traducteur Français - tamoul: பறவை
• Traducteur Français - marathi: पक्षी
• Traducteur Français - turc: kuş
• Traducteur Français - italien: uccello
• Traducteur Français - polonais: ptak
• Traducteur Français - ukrainien: птах
• Traducteur Français - roumain: pasăre
• Traducteur Français - grec: πουλί
• Traducteur Français - afrikaans: voël
• Traducteur Français - suédois: fågel
• Traducteur Français - norvégien: fugl

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ave.

1

Paul Valéry

Hay que ser ligero como el ave, y no como la pluma.

2

Mark Twain

Es mejor ser un joven abejorro que una vieja ave del paraíso.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «AVE»

Ave de mal agüero, a mi vera no la quiero.

Ave de pico no hace amo rico.

Ave de pluma, no dejes ninguna.

Ave que vuela, a la cazuela.

Maldita seas, ave; la pluma, mas no la carne.

Al ave de paso, cañazo.

Ave de mucha pluma tiene poco que comer.

Ave por ave, el carnero si volare.

Ave vieja, no está segura en jaula nueva.

El ave, la mujer y la cabra, es mala cosa siendo magra.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVE»

Découvrez l'usage de ave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El vuelo del ave Fenix / The Flight of the Phoenix

¡Un ave Fénix herido ha desaparecido misteriosamente!

Fabian Sevilla, 2011

El Ave María: lo femenino y el Espíritu Santo

El Ave María constituye, junto con el Padre Nuestro, la principal oración de los cristianos.

Leonardo Boff, 1996

Aves sagradas de los Mayas

Estas aves son el mut, nombre yucateco que reciben el pajuil y el tordo (aunque hay otras varias aves así denominadas), el hocofaisán o k 'anbul (Crax rubra) y la pava cojolita o cox (Penelope purpurascem), que fue ave sagrada de los ...

Mercedes de la Garza, 1995

Ave de La Noche

"Seres perturbados, víctimas en su mayoría de la fatalidad, son los protagonistas de estos quince relatos que merecieron un primer premio en un importante concurso de cuentos en el Perú"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Dughi Martínez Dughi M., Pilar Dughi, 1996

Ave del paraíso

Mientras tanto, el hijo de los Kruller, Aaron, y la hija de Eddy, Krista, adquieren una mutua obsesión, y cada uno cree que el padre del otro es culpable.Situada en la mítica y pequeña ciudad de Sparta, Ave del paraíso es una vívida ...

Joyce Carol Oates, 2010

Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas

Paraiso de Oraciones sagradas Benoit-Gilles Bezerra ?Í4) & pquáiui mé. ( 14) No dcxe posa con JesVs", para aspirar :S Matth. 16. al Esposo , aunque el Esposo la mayor perfección. En esta vida Verfca*. dexe ; que si este amante se re- ...

Benoit-Gilles Bezerra, 1739

Ave y nada

Ave y nada forma parte de una historia mayor, repartida en varias novelas cuya base es la ciudadela Urbach, una especie de falansterio fundado por una comunidad de personas a principios del siglo XX, pero en la época en que transcurre esta ...

Ernesto Santana, 2002

Un ejemplo de docencia 2.0: ELE y las plataformas ...

Este giro metodológico tuvo bastante éxito en los alumnos como pudimos ver en el cuadro adjunto3 en el que se comparan tres grupos: el mencionado, uno presencial y otro en el que se combinaban las clases con el acceso al AVE.

Jorge Jiménez Ramírez

Ave, Maris Stella: Historia Monta ESA del Siglo XVII...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Am?'s De Escalante y Prieto, 2011

Ave Maria

La Rcal generosa Aguila, solo reco- noze hijos, à los polluelosque sin pestaáear le, be- venalSol las luzes: este obrar, acredita su nazer: poco les valiera el nazer hijos de imperiosa Reat Ave, si confus óbras desacreditàran lo ilustre del ...

Geronimo GIBERTÒ, 1693

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ave est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un AVE enviciado: Trece años para construir 884 kilómetros de vía

El ex ministro de Fomento, José Blanco (segundo por la dcha.), en una visita a las obras del AVE de Barcelona, en 2011. SANTI COGOLLUDO. «El Mundo, juin 16»

13 detenidos y registros en Adif en una operación por malversación ...

... incluye la detención de 13 personas por la presunta malversación de dinero público en la construcción de trazados del AVE a su paso por la capital catalana. «El Mundo, juin 16»

Antequera, una estación de AVE en un olivar

Antequera-Santa Ana se levanta en el campo, en medio de un olivar. Es una estación de AVE en la nada, a 18 kilómetros de la ciudad malagueña de ... «Periódico Diagonal, mai 16»

El parón del AVE de bajo coste abre una crisis en Adif

Fuentes conocedoras del resultado del consejo indicaron que las dificultades que atraviesa el despliegue de los 1.000 nuevos kilómetros de AVE a los que se ... «El Mundo, mai 16»

“Estoy en el tren”: oído en el vagón en silencio del AVE

Este artículo debería estar en blanco. Al fin y al cabo, ¿qué se debería oír en el vagón en silencio del AVE? Pues nada. Alguna tos. Algún susurro. Poco más. «Verne, mai 16»

Una de cada cuatro estaciones de AVE tiene menos de 100 ...

La estación del AVE de la localidad alicantina de Villena, inaugurada en 2013, costó 11,5 millones de euros. La de Requena-Utiel, a 70 kilómetros de Valencia ... «EL PAÍS, mai 16»

El 'macroconcurso' del AVE tendrá que volver a empezar desde cero

Renfe tendrá que volver a convocar de nuevo el macroconcurso de los 30 trenes AVE por un importe de más de 2.600 millones de euros, después de que ... «EL PAÍS, mai 16»

Arabia Saudí se compromete a ponerse al día de los pagos del AVE ...

Tras meses de tensiones y contratiempos, el consorcio que construye el AVE del Desierto Medina-La Meca, liderado por España, recibió este martes una ... «EL PAÍS, mai 16»

Arabia Saudí deja de pagar las obras del AVE a La Meca

Santiago Ruiz, consejero delegado del consorcio del AVE a La Meca, está ultimando su salida de la empresa. La situación es preocupante, máxime cuando el ... «Expansión.com, mai 16»

El PP rehúsa rescatar de nuevo a Florentino y condena al AVE a ...

Foto: Fotografía de archivo de la inauguración del servicio internacional de AVE entre España y Fotografía de archivo de la inauguración del servicio ... «El Confidencial, mai 16»