Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ave" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVE EN ITALIEN

a · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ave peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE AVE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ave» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ave dans le dictionnaire italien

La définition de ave dans le dictionnaire est l'abréviation de Ave Maria: reciting a.

La definizione di ave nel dizionario è abbreviazione di Ave Maria: recitare un'a.


Cliquez pour voir la définition originale de «ave» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVE


breve
bre·ve
cave
cave
chiave
chia·ve
detective
detective
dove
do·ve
drive
drive
executive
executive
grave
gra·ve
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
leve
leve
live
live
nave
na·ve
neve
ne·ve
nove
no·ve
ove
o·ve
progressive
progressive
prove
prove
rave
rave
ve
ve

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVE

avata¯ra
avelia
avellana
avellano
avellere
avellinese
avellinia
avello
avemaria
avena
avena abruzzese
avena altissima
avena barbata
avena bizantina
avena bromoides
avena bronzea
avena comune
avena dei prati
avena delle Alpi
avena di Parlatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVE

account executive
agave
amministrative
autoclave
come si deve
direttive
enclave
greve
in breve
lieve
mauve
new wave
nieve
overdrive
pieve
prerogative
riserve
salve
suave
verve

Synonymes et antonymes de ave dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVE»

ave editrice train placche saluto treno maria espana significato domotica home automation interruttori elettrici modulari alto design touch impianti antifurto parole cerchi anonima veritas editori qualificati divulgazione spirituale teologica pastorale identificazione prodotto passa attraverso immediata riconoscibilità tecnologia contenitore technologies esperienza sfiora emozione qualità progettuale innovazione tecnologica sempre avanguardia nell adottare soluzioni innovative sintonia centro arte costituito chiara lubich come prima espressione artistica équipe movimento focolari trae ispirazione dalla mary einaudi immaginiamola questa ragazzina sedicenne riceve piú misteriosa delle visite sente dire presto avrà figlio annuncio spain travel info rail europe high speed connects cities

Traducteur en ligne avec la traduction de ave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVE

Découvrez la traduction de ave dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ave» en italien.

Traducteur Français - chinois

AVE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एवेन्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

av
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ave
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AVE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AVE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्वागतम किंवा नमस्ते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ave
70 millions de locuteurs

italien

ave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ave
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ave
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ave
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVE»

Le terme «ave» est habituellement très utilisé et occupe la place 483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ave» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ave en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVE»

Découvrez l'usage de ave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ave Maria
L'Ave Maria è, dopo il Padre nostro, la preghiera più conosciuta e più amata dai cristiani, per lo meno dai cattolici della Chiesa d'Occidente. I fratelli della Chiesa d'Oriente hanno un tropario molto simile alla prima parte della nostra preghiera, ...
Cesare Falletti, 2003
2
La nave dei veleni
Una storia che unisce avventura e denuncia ecologica, sul traffico di rifiuti tossici che inquina i nostri mari.
Ave Gagliardi, 2010
3
Stati Uniti occidentali
w w w E ColumbiaSt RoySt J o h n St 4 t h A v e 3 r d A v e 7 th A v e 6th Av e E H o w ellSt Al aska nW ay Via du ct Broadway E 15th Ave E PontiusAve N Aurora Ave N 11th Ave E E P i neSt 5 t h A v e 4 th A v e P ineS t P i k e S t Union S t O ...
Sara Benson, 2010
4
L'inno Ave Maris Stella parafrasato in verso italiano
Funda nos in pace, Mutans Hevue nomen. Lo accetta, о Vcrgine, Se a noi ti piace Che i giorni spontino Di ferma pace, E d' Eva il flebilc ÎNouie, cangiato In Ave , esclusonc Scgni iI reato. Soiue vmcla reis , Prefer lamen caecis , Tu di — 8.
Francesco Saverio Patrizi, 1862
5
Ave Maria di A:J:B: Verdussen (1688)
Leone Serenella. Clarinetti in Sib 3 Moderato 4 fe и ЗЕ 22 tí 25 I tí ЗЕ 28 I tí ЗЕ 31 tí ^ 54 I tí 57 tí œ œ Œ œ ̇ ̇ œ œ ̇ #. di /. B. Verdussen Adattamento di Serenella Leone 16 i ЗЕ î Щ Щ i ^^ ЗЕ ¡E=É à 7T9- Éé 7ТЭ- t t ъ É Ö © 2007, Amaltea ...
Leone Serenella, 2007
6
Istoria de' cavalieri Gaudenti
Ave Regina caelorum Mater Regi* Angelorum , O Marta fiat Vbrginum ve- lut rofa vel filium funde preces ad Filìam prò fatate Fidelium* Di- gnare me laudare te Virgo /aerata . Da miei virtutem coatra lofles fuos . Crux ver aerine digita , ligaam  ...
Domenico Maria Federici, 1787
7
Ave Mary
«Immaginiamola questa ragazzina sedicenne che riceve la piú misteriosa delle visite, e si sente dire che presto avrà un figlio. È un annuncio che si fa al padre o allo sposo, invece il messaggero sceglie Maria e Maria sceglie di ...
Michela Murgia, 2011
8
Canada occidentale
125 Appositi autobus navetta collegano tutti i di sorprendere. Il Banff Centre è il cen- A Transportation (www.brewster.ca) e Banff Lux Cinema Centre CINEMA alberghi lungo Banff Ave. Le cartine dei percorsi gc.ca/banff; 224 Banff Ave; h8- 20 ...
Karla Zimmerman, 2011
9
California e Seattle
Ave. | Selma Ave. ? Carlton "Way CarltonWayg ^M -. z l-'°Se?ma < C z z B 1l B Ì5 | HOLLYWOOD u w Sunset ° Blvd _. 5 "' " *? W. SuSset Blvd ^55 33 i « 1 1 » Q "* De Longpre w . g o < ^ Ave. Ave.w | ^ . Ave. B v> 5 JDeLongpre °- < 2 SAV8' ...
‎2001
10
Medjugorje - Per mano in Paradiso
Pater / 10 Ave / Gloria / Gesù mio... Secondo Mistero Luminoso. Le Nozze di Cana Tre giorni dopo, ci fu uno sposalizio a Cana di Galilea e c'era la madre di Gesù. Fu invitato alle nozze anche Gesù con i suoi discepoli. Nel frattempo, venuto a ...
Piero Carletti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Mancherà tanto anche a me”, addio Ave Battiston - VIDEO | FOTO
È stata la stessa attrice a comunicare la notizia su Facebook e i fan del suo personaggio, la simpatica Ave Battiston, si sono detti rattristiti per la ... «Funweek, juil 15»
2
RepTv News, Finos: Melissa McCarthy, un po' Ave Ninchi un po …
... News, Finos: Melissa McCarthy, un po' Ave Ninchi un po' curvy bond girl ... Potrebbe essere paragonata ad Ave Ninchi, la famosa attrice e ... «La Repubblica, juil 15»
3
Il segreto per pregare meglio - Aleteia
Video correlati. Intervista su Maria che scioglie i nodi · Educare alla preghiera: il Padre nostro e l'Ave Maria · "Il mio canto è la mia preghiera" ... «Aleteia IT, juil 15»
4
Bordighera: con Liguria da Scoprire ogni venerdì le escursioni nei …
... balconata in ferro realizzata nel 1911 per il lato sud della Villa recante la scritta: "Ave Mariani pictor celeberrime el to lisander ferrè". Oggi il ... «SanremoNews.it, juil 15»
5
Un medico in famiglia 10: Giada c'è? | Velvet Cinema Italia
Sicuramente escono di scena Margot Sikabonyi (Maria), Giorgio Marchesi (Marco) ed anche Emanuela Grimalda (Ave Battiston), mentre ... «Velvet Cinema Italia, juil 15»
6
Arbus, i bagnini salvano bambini e adulti risucchiati dalle onde …
Primo intervento di salvataggio a Pistis, dove i bagnini Marco Vinci ed Enrico Caria (che già nei giorni scorsi ave-vano salvato tre bagnanti) ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
7
Dzeko-Roma, l'affare si complica. Sondaggio Arsenal per …
Dopo aver rifiutato l'offerta da 25 milioni presentata dal Milan, per il giovane difensore della Roma si è mosso l'Arsenal, che nei giorni scorsi ... «Quotidiano.net, juil 15»
8
strill.it | Montepaone (CZ) – Concluso il campo estivo riabilitativo …
DI. di Soverato, l'Associazione Don Pellicanò di Isca, l'Associazione AVE AMA di Catanzaro. Hanno aderito al progetto, a diverso titolo, ... «Strill.it, juil 15»
9
I bambini dell'orchestra Falcone Borsellino suoneranno il 19 mattina …
In suo onore, per realizzare un suo desiderio, i ragazzini dell'Orchestra suoneranno l'Ave Maria di Schubert. L'auspicio è anche le istituzioni si ... «Antimafia Duemila, juil 15»
10
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Premio Scenario per Ustica …
... Bionda di via Terraioli per la rassegna “Andè ban int al canel” lo spettacolo “Tangos e sonate dal mare nostrum” con il gruppo Ave de Paso. «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ave>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z