Téléchargez l'application
educalingo
bacchante

Signification de "bacchante" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BACCHANTE EN ANGLAIS

bəˈkæntɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACCHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bacchante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACCHANTE EN ANGLAIS

Ménade

Dans la mythologie grecque, les femmes étaient les adeptes féminines de Dionysos, et les membres les plus significatifs du Thiasus, la suite du dieu. Leur nom se traduit littéralement par des "délirants". Souvent, les maenades ont été dépeintes comme inspirées par Dionysos dans un état de frénésie extatique, grâce à une combinaison de danse et d'intoxication. Au cours de ces rites, les maenades s'habillaient dans des peaux de faon et portaient un thyrsus, un long bâton enroulé dans des feuilles de lierre ou de vigne et pointu avec une pinecone; Ils tisseraient des couronnes de lierre autour de leur tête ou portaient un casque de taureau en l'honneur de leur dieu, et manipuleraient ou porteraient souvent des serpents. Le philologue allemand Walter Friedrich Otto écrit que The Bacchae d'Euripide nous donne l'image la plus importante de la merveilleuse circonstance dans laquelle, comme le dit Platon dans l'Ion, les célébrants intoxiqués par le dieu tirent du lait et du miel des ruisseaux. Ils frappent les roches avec le thyrus, et l'eau jaillit. Ils abaissent le thyrsus sur la terre, et une source de vin s'amuse. S'ils veulent du lait, ils grattent le sol avec leurs doigts et dessinent le liquide laiteux.

définition de bacchante dans le dictionnaire anglais

La définition de bacchante dans le dictionnaire est une prêtresse ou une femme pratiquante de Bacchus. Une autre définition de la bacchante est une reveler femelle ivre.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BACCHANTE

Alicante · ante · anti · Ashanti · avanti · canty · chianti · Dante · Durante · Fanti · infante · meranti · panty · pesante · scanty · shanty · spumante · vigilante · volante · Ypsilanti

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BACCHANTE

baccalaurean · baccalaureate · baccarat · baccate · Bacchae · bacchanal · bacchanalia · bacchanalian · bacchanalianism · bacchant · bacchiac · Bacchic · bacchii · bacchius · Bacchus · bacciferous · bacciform · baccivorous · bacco · baccy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BACCHANTE

andante · bandeirante · Bramante · concertante · confidante · courante · croquante · debutante · dilettante · ex ante · flamboyante · frizzante · governante · intrigante · Marie Galante · picante · poste restante · Rosinante · suivante · up the ante

Synonymes et antonymes de bacchante dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACCHANTE»

bacchante · with · panther · barnard · infant · faun · bayel · crystal · meaning · gardens · greek · mythology · maenads · were · female · followers · dionysus · most · significant · members · thiasus · retinue · their · name · literally · translates · raving · bacchante · pronunciation · translations · wiktionary · backs · women · girls · boys · best · known · described · critic · back · ante · became · merriam · webster · priestess · follower · bacchus · origin · french · from · latin · bacchant · bacchans · first · rhymes · define · more · getty · museum · work · brugghen · paul · collection · metropolitan · this · cast · frederick · william · macmonnies · american · bronze · defined · yourdictionary · noun · roman · votary · bacchāns · what · wisegeek · days · wine · also · bacchantes · hmnzs · wellington · leander · class · frigate · royal · navy · baccante · bachante · shanty · bagshanty · warship · iceland · armoured · cruiser · british · warships · world · june · april · central · south · atlantic · edited · port · said · photo · ships · click · enlarge · artwork · highlights · lady · hamilton · elizabeth · portrait · lever · gallery ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bacchante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BACCHANTE

Découvrez la traduction de bacchante dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bacchante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bacchante» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

bacchante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bacante
570 millions de locuteurs
en

anglais

bacchante
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bacchante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bacchante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вакханки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bacante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাকাসের নারীভক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bacchante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bacchante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bacchantin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bacchante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bacchante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bacchante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tửu thần Bacchus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bacchante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाकाची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarhoş kadın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baccante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bacchante
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вакханки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bacantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bacchante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bacchante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bacchante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bacchante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bacchante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACCHANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bacchante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bacchante».

Exemples d'utilisation du mot bacchante en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACCHANTE»

Découvrez l'usage de bacchante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bacchante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cruise of Her Majesty's Ship Bacchante , 1879-1882: The East
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Albert Victor, 2010
2
Bronislava Nijinska--early Memoirs
At the same time I was also working with the ballerina, Sophia Fedorova, continuing to show her the role of Bacchante for Narcisse. But on the day of the dress rehearsal Fokine told me that I was to dance Bacchante. He also spoke to Sergei ...
Bronislava Nijinska, Irina Nijinska, Jean Rawlinson, 1992
3
Visions of Belonging: New England Art and the Making of ...
THE PURITAN FOR THE BACCHANTE- A WAV OUT FOR BOSTON'S PRUDES. Figure 24. "The Puritan for the Bacchante — A Way Out for Boston's Prudes." Cartoon from New York World (31 May 1897). Frederick MacMonnies Papers other, ...
Julia B. Rosenbaum, 2006
4
Miniature Pinscher: UK Registered Miniature Pinschers 1984-1993
Bacchante Babydoll – Bitch Sire - Bacchante Cracker Jack Dam - Bacchante Hot Gossip D.O.B. 15th November 1983 Bacchante Beefcake – Dog Sire - Zentarr Hells Angel Dam - Bacchante Hot Gossip D.O.B. 5th June 1984 Bacchante Beejay ...
Sue Edmondson, 2008
5
American Sculpture in the Metropolitan Museum of Art: A ...
MacMonnies began producing reductions of the Bacchante before the Boston Public Library debate, and they remained highly successful throughout his lifetime. Four lifesize (approximately 68 in.) versions are located in the collections of the ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Thayer Tolles, 1999
6
Hms Bacchante
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Bacchante (F69) was a Leander-class frigate of the Royal Navy. Bacchante was built by Vickers on the Tyne, launched on 29 February 1968 and commissioned on 17 October 1969.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
The Centaur; the Bacchante
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Maurice de Guérin, 2012
8
The Bacchae of Euripides: A Communion Rite
CHORUS. Retch! FIRST BACCHANTE. Earth- CHORUS. Melt! FIRST BACCHANTE. Earth - CHORUS. Swarm! FIRST BACCHANTE. Earth - CHORUS. Take! FIRST BACCHANTE. Earth - CHORUS. Swell! FIRST BACCHANTE. Earth- CHORUS ...
Wole Soyinka, 2004
9
HMS Bacchante (F69)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. HMS Bacchante (F69) was a Leander-class frigate of the Royal Navy.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
10
Oeuvres de Alphonse Allais
ALLUMONS LA BACCHANTE Le riche amateur contempla longuement le tableau. C'était un beau tableau fraîchement peint, qui représentait une bacchante nue àdemi renversée. On reconnaissaitque c'était unebacchanteàla grappe de ...
Alphonse Allais

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACCHANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bacchante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Fine Tuned and Multiple' works on display
In the former, Polat's security guard resembles a reclining bacchante, except she is accompanied by a truncheon and handcuffs we associate ... «Daily Sabah, juil 15»
2
Free Concerts in the Courtyard Series Returns to BPL
... the summer lineup, with its arched colonnade and replica of Frederick MacMonnies' bronze cast fountain statue Bacchante and Infant Faun. «BU Today, juin 15»
3
Review: Marina Endicott's Close to Hugh is more a play than a novel
... girls going wild, going like roller derby girls, each one a firecracker, a graceful, mad bacchante flying toward you in a violent swirl of eyes and ... «The Globe and Mail, mai 15»
4
Irish art market rebounds
A Bacchante, a painting dated 1910 by Sir John Lavery, sold for €135,000 (€60,000-€80,000) and the buyer was also British. Maam Valley ... «Irish Times, mai 15»
5
Sir John Lavery artwork makes double its estimate at auction
When the Irish impressionist's A Bacchante went under the hammer at Whyte's of Dublin it was tipped to attract between €60-80,000, but ... «Belfast Telegraph, mai 15»
6
Bargains are back at Dublin auctions
Whyte's is also selling a Sir John Lavery portrait, titled A Bacchante (estimate €60,000-€80,000) and dated 1910. The subject was Frances Vera ... «Irish Times, mai 15»
7
Anzac Cove and Gallipoli: then and now – interactive
... wave of the Anzac landings, including the 2nd Brigade, who are pictured here. The cruiser HMS Bacchante can be seen in the distance. «The Guardian, avril 15»
8
Navy frigate blown up to create Island Bay dive site
The ship was originally commissioned into Britain's Royal Navy as HMS Bacchante in 1969, and bought by New Zealand in 1981. GET THE ... «The Dominion Post, avril 15»
9
WTFork: Sidebern's becomes Haven, but impressive wine list …
If you're not a Bacchante maiden like myself, choose from signature handmade cocktails, a staggering selection of over 300 bourbons, craft ... «TBO.com, avril 15»
10
The Armory Show 2015 Andi Potamkin's Armory Week Diary
Kathleen Ryan's Bacchante Reclining is an abstract sculpture made of concrete and steel that looks like a bunch of grapes and also recalls ... «The Eye of Photography, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bacchante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bacchante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR