Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bachelorette" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BACHELORETTE

Bachelor + -ette.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BACHELORETTE EN ANGLAIS

bachelorette  [ˌbætʃələˈrɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACHELORETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bachelorette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACHELORETTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bachelorette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bachelorette

Bachelorette

Bachelorette est un terme utilisé en anglais américain pour une femme célibataire célibataire. Le terme est dérivé du mot bachelor, et est souvent utilisé par les journalistes, les éditeurs de magazines populaires et certains individus. "Bachelorette" était célèbre, le terme utilisé pour se référer aux femmes participantes à l'ancien The Dating Game TV. Dans un ancien anglais, le terme de la contrepartie féminine pour «baccalauréat» était «célibataire». Cependant, cela a engendré des connotations négatives et a été abandonné. Lorsqu'il est utilisé maintenant, cela tend à impliquer que la femme n'a jamais été mariée et qu'elle est trop âgée pour trouver un mari et avoir des enfants. Une bachelorette peut avoir précédemment été en relation. Au Canada, le terme bachelorette fait également référence à un petit appartement de célibataire. Le terme n'est pas utilisé en anglais britannique et il n'y a pas d'équivalent direct. Cependant, il est largement compris au Royaume-Uni en raison de son utilisation dans les médias américains, et en particulier dans la réalité des émissions télévisées destinées à un public jeune. Bachelorette is a term used in American English for a single, unmarried woman. The term is derived from the word bachelor, and is often used by journalists, editors of popular magazines, and some individuals. "Bachelorette" was famously the term used to refer to female contestants on the old The Dating Game TV show. In older English, the female counterpart term to "bachelor" was "spinster". However, this has acquired negative connotations and mostly been abandoned. When used now, it tends to imply that the woman has never been married and is too old to find a husband and have children. A bachelorette may have previously been in a relationship. In Canada, the term bachelorette also refers to a small bachelor apartment. The term is not used in British English and there is no direct equivalent. However it is widely understood in the UK as a result of its use in US media, and particularly in reality TV shows aimed at a young audience.

définition de bachelorette dans le dictionnaire anglais

La définition de bachelorette dans le dictionnaire est une jeune femme professionnelle célibataire.

The definition of bachelorette in the dictionary is a young unmarried professional woman.

Cliquez pour voir la définition originale de «bachelorette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BACHELORETTE


amoret
ˌæməˈrɛt
amourette
ˌæmʊəˈrɛt
aret
əˈrɛt
arret
əˈrɛt
barrette
bəˈrɛt
cellaret
ˌsɛləˈrɛt
cellarette
ˌsɛləˈrɛt
cigarette
ˌsɪɡəˈrɛt
collaret
ˌkɒləˈrɛt
collarette
ˌkɒləˈrɛt
curette
kjʊəˈrɛt
fleuret
flʊəˈrɛt
fleurette
flʊəˈrɛt
Launderette
ˌlɔːndəˈrɛt
leatherette
ˌlɛðəˈrɛt
majorette
ˌmeɪdʒəˈrɛt
minaret
ˌmɪnəˈrɛt
pierrette
pɪəˈrɛt
solleret
ˌsɒləˈrɛt
superette
ˌsuːpəˈrɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BACHELORETTE

bachata
bachcha
bachelor
bachelor apartment
bachelor flat
bachelor girl
Bachelor of Arts
Bachelor of Arts degree
Bachelor of Science
Bachelor of Science degree
bachelor pad
bachelor party
bachelor seal
bachelor-at-arms
bachelor´s degree
bachelor´s-buttons
bachelordom
bachelorhood
bachelorism
bachelorship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BACHELORETTE

aigrette
anticigarette
bannerette
brunette
burette
chevrette
drum majorette
farmerette
featurette
filter cigarette
flowerette
funny cigarette
laundrette
lorette
soubrette
syrette
ulsterette
umbrette
usherette
vinaigrette
vinegarette

Synonymes et antonymes de bachelorette dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACHELORETTE»

bachelorette spoilers suicide desiree movie emily finale reality steve brooks bachelorette term used american single unmarried woman derived from word bachelor often journalists editors popular magazines some season episodes blogs news watch official exclusive videos photos cast bios more imdb still kirsten dunst james marsden adam scott lizzy caplan rebel wetpaint best fansite with latest gossip fashion category people days delighted andi dorfman night presenting plate cookies newly ousted marquel martin will full deleted scenes eliminations last uncensored roses site based critically acclaimed play leslye headland writes directs razor sharp comedy about women verge hilarious likes talking page mondays commentary plus your toronto city chris harrison watched most shocking moments gets into mindset

Traducteur en ligne avec la traduction de bachelorette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACHELORETTE

Découvrez la traduction de bachelorette dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bachelorette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bachelorette» en anglais.

Traducteur Français - chinois

未婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despedida de soltera
570 millions de locuteurs

anglais

bachelorette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bachelorette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العازبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девичник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bachelorette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিবাহিতদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bachelorette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bachelorette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bachelorette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bachelorette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bachelorette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்லரேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅचलरेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekarlığa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addio al nubilato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panieński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівич-вечір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burlacelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bachelorette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bachelorette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bachelorette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bachelor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bachelorette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHELORETTE»

Le terme «bachelorette» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bachelorette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bachelorette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bachelorette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACHELORETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bachelorette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bachelorette» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bachelorette en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BACHELORETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bachelorette.
1
Jennifer Aniston
One tradition I have with my friends is that when one of us gets married, we have a ton of fragrance oils and pretty bottles at the bachelorette party. Everyone puts a drop or two in a bottle for the bride and makes a wish, and the bride wears our creation on her wedding day.
2
Julie White
Frankly, I wish they would do 'The Bachelorette' for old people. And I could be the bachelorette.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACHELORETTE»

Découvrez l'usage de bachelorette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bachelorette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bachelorette Party
The Bachelorette Party is a remarkable, assured debut. Lutz's terrific characters and sharp insights put this delightful novel a step above the rest.
Karen McCullah Lutz, 2010
2
Bachelorette
THE STORY: Ten years out of high school, Regan, Gena and Katie convene in the luxurious bridal suite of their old friend, Becky, the night before her wedding in New York City.
Leslye Headland, 2011
3
Bachelorette
When Gideon enters the scene, to protect her boss from a dangerous threat, she knows she must tread lightly or risk losing her heart and getting hurt once again.Gideon vows to convince his wayward bachelorette that love is worth any risk.He ...
Sherri L. King, 2003
4
The Everything Bridesmaid Book: From bachelorette party ...
Today's bridesmaids are finding their brides expect lots of help and enthusiasm when planning the big day. This is the perfect handbook for bridesmaids looking for practical advice on their integral role in the wedding.
Holly Lefevre, 2011
5
Bachelorette
But Adam Richards, the older man who "bought" me at a charity bachelorette auction, is quickly proving me wrong—on both counts. He's wealthy, kind and absolutely gorgeous—and he's interested in me. Ordinary, average Meredith Blair.
Kate Little, 2011
6
The Best Bachelorette Party Book
This all-inclusive book contains information on how to plan and host a great bachelorette party -- plus great games, activities, and recipes.
Becky Long, 2000
7
The Everything Bachelorette Party Book: Throw a Party That ...
Including information on everything from parties in the home and a night out on the town, this book helps the hostess plan the party, follow etiquette, handle a guest list, and keep the bride engaged!
Jennifer Lata Rung, Shelly Hagen, 2003
8
Something Old, Something Bold: Bridal Showers and ...
In this book, Beth Montemurro takes a fresh look at the wedding process, offering a perspective not likely to be found in the many planning books and magazines readily available to the modern bride.
Beth Montemurro, 2006
9
The Smart Guide to Bachelorette Parties
Plan a fabulous, unforgettable bachelorette party that's tailored to the bride's style with this collection of smart, stylish, and sophisticated party themes and details, such as a spa-themed bachelorette party at which the bride and her ...
Sharon Naylor, 2011
10
Bachelorette Blues
HOW TO BEAT THE BACHELORETTE BLUES 1.
Robyn Amos, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACHELORETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bachelorette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Bachelorette's Chris 'Cupcake' Strandburg Says He Laughed …
Chris Strandburg, the latest cast-off from Kaitlyn Bristowe's season of The Bachelorette, is taking his very emotional, very public breakdown on ... «People Magazine, juil 15»
2
ABC's 'The Bachelorette' 2015 Tidbits: Week 8 Brings Big …
A new episode of ABC's The Bachelorette 2015 season airs Monday night, and Kaitlyn Bristowe has some difficult moments to navigate. «The Inquisitr, juil 15»
3
'The Bachelorette': Tears of the clowns
*Oh, hey, so I missed the past two episodes while on vacation. Here's the first post, in case you were looking for it! Get the tissues handy, this ... «seattlepi.com, juil 15»
4
Off the market? ... Sam Frost may have found The One during her …
THE casting team for The Bachelor and The Bachelorette are the best dating app on the market, according to executive producer Stephen Tate. «NEWS.com.au, juil 15»
5
On 'The Bachelorette,' Women Are Far From in Charge
With more than a decade on the air, ABC's combined Bachelor and Bachelorette franchise is a massive moneymaker for the network. In the ... «RH Reality Check, juil 15»
6
'Bachelorette' Sneak Peek: Shawn Calls Out Nick
'Bachelorette' Sneak Peek: Shawn Calls Out Nick. More. Shawn is so "disgusted" that he pays Nick a visit for a heated face-to-face ... «ABC News, juil 15»
7
Reality TV Schedule July 6 - 10: 'Bachelorette' Overnights, 'Teen …
Top picks for July 6 – 10 include Bachelorette Kaitlyn Bristowe's drama-filled overnight dates; the season premiere of Teen Mom 2; and more ... «The Inquisitr, juil 15»
8
Why this woman would make the ultimate Bachelorette
Sure, she said it's because she doesn't want to play it safe, but I think she's setting her sights on a show that needs her more: The Bachelorette. «New Zealand Herald, juil 15»
9
What to Watch: 'Shark Week: Shark Trek,' 'The Bachelorette,' '7 Days …
Do you smell blood in the water? They do. The toothy fish are back for Discovery Channel's Shark Week. We lead off the week with this ... «Omaha World-Herald, juil 15»
10
Amy Schumer on her “Bachelorette” experience: “It was totally dark …
Talking to PopSugar this week, Amy Schumer described her cameo on this season of “The Bachelorette” — during which she famously called ... «Salon, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bachelorette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bachelorette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z