Téléchargez l'application
educalingo
back

Signification de "back" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BACK

Old English bæc; related to Old Norse bak, Old Frisian bek, Old High German bah.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BACK EN ANGLAIS

bæk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Back est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BACK EN ANGLAIS

Dos humain

Le dos humain est la grande zone postérieure du corps humain, qui monte du haut des fesses jusqu'à l'arrière du cou et des épaules. C'est la surface opposée à la poitrine, sa hauteur étant définie par la colonne vertébrale et sa largeur étant soutenue par la cage thoracique et les épaules. Le canal rachidien traverse la colonne vertébrale et fournit des nerfs au reste du corps.

définition de back dans le dictionnaire anglais

La première définition du dos dans le dictionnaire est la partie postérieure du corps humain, s'étendant du cou à l'adjectif dorsal pelvien. Une autre définition du dos est la partie correspondante ou supérieure d'un animal. Le dos est aussi la colonne vertébrale.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BACK

PRESENT

Present
I back
you back
he/she/it backs
we back
you back
they back
Present continuous
I am backing
you are backing
he/she/it is backing
we are backing
you are backing
they are backing
Present perfect
I have backed
you have backed
he/she/it has backed
we have backed
you have backed
they have backed
Present perfect continuous
I have been backing
you have been backing
he/she/it has been backing
we have been backing
you have been backing
they have been backing

PAST

Past
I backed
you backed
he/she/it backed
we backed
you backed
they backed
Past continuous
I was backing
you were backing
he/she/it was backing
we were backing
you were backing
they were backing
Past perfect
I had backed
you had backed
he/she/it had backed
we had backed
you had backed
they had backed
Past perfect continuous
I had been backing
you had been backing
he/she/it had been backing
we had been backing
you had been backing
they had been backing

FUTURE

Future
I will back
you will back
he/she/it will back
we will back
you will back
they will back
Future continuous
I will be backing
you will be backing
he/she/it will be backing
we will be backing
you will be backing
they will be backing
Future perfect
I will have backed
you will have backed
he/she/it will have backed
we will have backed
you will have backed
they will have backed
Future perfect continuous
I will have been backing
you will have been backing
he/she/it will have been backing
we will have been backing
you will have been backing
they will have been backing

CONDITIONAL

Conditional
I would back
you would back
he/she/it would back
we would back
you would back
they would back
Conditional continuous
I would be backing
you would be backing
he/she/it would be backing
we would be backing
you would be backing
they would be backing
Conditional perfect
I would have back
you would have back
he/she/it would have back
we would have back
you would have back
they would have back
Conditional perfect continuous
I would have been backing
you would have been backing
he/she/it would have been backing
we would have been backing
you would have been backing
they would have been backing

IMPERATIVE

Imperative
you back
we let´s back
you back
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to back
Past participle
backed
Present Participle
backing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BACK

bacitracin · back alley · back and fill · back and forth · back bacon · back bay · back boiler · back burner · back catalogue · back copy · back country · back cover · back crawl · back door · back down · back electromotive force · back emf · back emission · back end · back flip

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BACK

attack · black · crack · Cuttack · feedback · get back · go back · go to the pack · hack · in the black · jack · knack · lack · outback · pack · paperback · pat on the back · rack · the right track · track

Synonymes et antonymes de back dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «back» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACK»

back · abet · accompany · advocate · again · apart · assist · away · backbone · backside · backwards · before · champion · countenance · defend · dorsal · earlier · encourage · endorse · espouse · favour · finance · flip · side · former · help · hind · hindmost · back · pain · treatments · symptoms · resources · find · information · relating · your · treatment · options · offers · tools · take · next · step · bistro · newport · dunes · enjoy · award · winning · american · cuisine · signature · cocktail · while · taking · quintessential · panoramic · view · nature · preserve · menu · medlineplus · ever · groaned · aching · alone · most · common · medical · problems · affecting · people · some · abbey · claremont · yelp · reviews · this · place · amazing · beer · selection · burger · legit · forget · those · fries · lower · causes · relief · medicinenet · mild · severe · arthritis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de back à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BACK

Découvrez la traduction de back dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de back dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «back» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

后面的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trasero
570 millions de locuteurs
en

anglais

back
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَلْفِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

traseiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিছনে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Belakang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rückständig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

後ろの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뒤의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở phía sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posteriore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tylny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

din spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bak-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de back

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACK»

Tendances de recherche principales et usages générales de back
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «back».

Exemples d'utilisation du mot back en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot back.
1
Herb Alpert
We always felt that if you do something with quality and integrity, then it's going to come back to you.
2
Alan Arkin
I don't believe there's anything in life you can't go back and fix. The ancient Vedas - the oldest Hindu philosophy - and modern science agree that time is an illusion. If that's true, there's no such thing as a past or a future - it's all one huge now. So what you fix now affects the past and the future.
3
Gemma Arterton
It's such a male-dominated industry. You can be a feminist, it's just difficult because it sometimes comes back at you.
4
Howard Bach
Don Chew is the owner of the Orange County Badminton Club, the location where I train. He played badminton when he was young and always had the passion for it. He never made it at the international level, but he wanted to give back to the sport. The majority of the elite players train at Orange County Badminton Club.
5
Ray Stannard Baker
Looking back, I have this to regret, that too often when I loved, I did not say so.
6
Mischa Barton
I'm still getting used to changing earrings - It still feels really weird to be pushing bits of metal through holes in my earlobes that weren't there a few weeks back, and actually seeing and feeling the holes in my lobes is still a bit freaky.
7
Emma Bell
I live in L.A. - I love L.A., first off - but I didn't realize how much better the air quality was in Vancouver until I went back to L.A. for a weekend and I literally felt like I was breathing fire.
8
Danny Boyle
That survival instinct, that will to live, that need to get back to life again, is more powerful than any consideration of taste, decency, politeness, manners, civility. Anything. It's such a powerful force.
9
Dee Brown
You just don't give up. There have been times when everything seemed to conspire against getting a book done or printed, and I would feel like turning my back on the whole thing. But I came back and persisted.
10
Anna Chlumsky
There were a lot of signs being thrown at me, a lot of angels I was meeting, inspiring me to get back into show business.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BACK»

Découvrez l'usage de back dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec back et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
8 Steps to a Pain-free Back: Natural Posture Solutions for ...
Demonstrates the Gokhale method--a technique for alleviating back pain--using eight steps, and includes illustrations, exercises, and tips on how to deal with issues that might arise while learning each step.
Esther Gokhale, Susan Adams, 2008
2
Reality Bites Back: The Troubling Truth About Guilty ...
Pozner exposes the commercial and political agendas behind the genre, revealing how the shows negatively impact women, people of color, and future generations.
Jennifer Pozner, 2010
3
Back Rx: A Fifteen-minute-a-day Yoga-and Pilates-based ...
Providing an effective alternative to invasive and painful surgery, this practical self-paced program includes a gentle workout--which combines breathing techniques, self-massage tips, and a range of exercises based on pilates and ancient ...
Vijay Vad, Hilary Hinzmann, 2004
4
Healing Back Pain Naturally: The Mind-Body Program Proven to ...
A holistic approach to dealing with back pain explains how to use an all-natural program that combines mind-body techniques, specific stretching exercises, breathing techniques, diet and nutrition, and mental pain-coping strategies.
Art Brownstein, 2001
5
Back to Eden: A Human Interest Story of Health and ...
Fully updated to reflect the nutritional needs of the '80s, this new edition of the classic guide to herbal medicine, natural foods and home remedies underscores the fundamental principle that true healing consists of a return to natural ...
Jethro Kloss, 1989
6
Back
Jojo's back, released from jail, and people are tense and afraid all over again.
Norah McClintock, 2009
7
Back
Back is, according to Jeremy Treglown in his introduction, "Henry Green's most extended attempt to plumb the world of the hunted - and haunted".
Henry Green, 2011
8
51 Ways to Get Your Ex-girlfriend Back: Useful and Practical ...
Free of any sneaky tricks or games, this guide will give you common sense advice about ideas on how to help make things work again. D
Zig Robbins, 2010
9
Back Care Basics: A Doctor's Gentle Yoga Program for Back ...
Back Care Basics offers the low-cost solution for back care in the new millenium: therapeutic yoga. Dr. Schatz's approach to back rehabilitation is gentle, effective, and without drugs or surgery.
Mary Pullig Schatz, 2013
10
The Bounce Back Book: How to Thrive in the Face of ...
A dynamic guide to happiness offers creative insights and practical techniques for overcoming the challenges of life, with seventy easy-to-accomplish suggestions for transforming adversity into opportunity and for moving forward in life ...
Karen Salmansohn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme back est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auburn VIP 25: Frontrunner at running back lands at No. 5
Auburn offensive lineman Robert Leff and Auburn running back Kamryn Pettway block for Auburn running back Jovon Robinson during the first ... «AL.com, juil 15»
2
How to get the home button back in Edge
But if you're the type who likes a quick, one-touch way to get back to your homepage, the lack of a home button might be a little disconcerting. «CNET, juil 15»
3
Manu Ginobili announces he's coming back, as Spurs' strong …
As is the case with fellow future Hall of Famer Tim Duncan, who announced last week that he'll be back next season, the specifics of Manu's ... «Yahoo Sports, juil 15»
4
New Horizons spacecraft back to normal after suffering terrifying …
After a couple hours of analysis and troubleshooting, mission researchers reported that they identified the issue, and the spacecraft is back to ... «The Verge, juil 15»
5
Simon Danczuk steps back from campaigning against child abuse
The Labour MP who helped expose the late Liberal MP Cyril Smith as a paedophile is to step back from campaigning against child sexual ... «The Guardian, juil 15»
6
Syria Regime Hits Back at Rebels
BEIRUT—Syrian government forces and their allied Lebanese militia Hezbollah hit back at rebels around the capital Damascus on Monday, ... «Wall Street Journal, juil 15»
7
England 'can go back to being mothers, partners and daughters …
England women's team pose with their bronze medals after their arrival from the World Cup at Heathrow Airport on Monday morning. «The Guardian, juil 15»
8
How Back To The Future made incest family-friendly
When Back to the Future came out 25 years ago, I was too young to see it in theaters. But once I reached video-rental age I kept it—along with ... «National Post, juil 15»
9
How Motor City Came Back From the Brink…and Left Most …
When I visited last year, I tried to peel back the layers of grievance, recrimination, and dysfunction I'd noticed in the way many Detroiters talked ... «Mother Jones, juil 15»
10
Minnesotan who conspired to aid IS group to stay in custody after …
Yusuf was sent back into custody in April for violating halfway house rules, but the alleged violation wasn't disclosed until Monday. Davis' order ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Back [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/back>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR