Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baleen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALEEN

From Latin bālaena whale; related to Greek phalaina whale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BALEEN EN ANGLAIS

baleen  [bəˈliːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALEEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baleen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALEEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baleen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baleen

Baleen

Baleen

Baleen est un système d'alimentation par filtre dans la bouche des baleines à baleines. Le système Baleen fonctionne quand une baleine ouvre sa bouche sous l'eau et la baleine prend de l'eau. La baleine pousse alors l'eau, et les animaux tels que le krill sont filtrés par le baleen et restent comme source de nourriture pour la baleine. Baleen est semblable aux poils et est fait de kératine, la même substance trouvée dans les ongles humains et les cheveux. Certaines baleines, comme la baleine boréale, ont plus de baleines que d'autres. D'autres baleines, comme la baleine grise, utilisent seulement un côté de leur baleen. Ces poils à baleines sont disposés dans des plaques à travers la mâchoire supérieure de la baleine. Baleen est souvent appelé baleine, mais ce nom peut également se référer aux os normaux des baleines, qui ont souvent été utilisés comme matériau, en particulier comme un substitut moins cher de l'ivoire dans la sculpture. En fonction de l'espèce, une plaque à baleine peut mesurer de 0,5 à 3,5 mètres et peser jusqu'à 90 kilogrammes. Ses franges velues sont appelées cheveux balein ou cheveux à baleine. On les appelle également les poils de baleine, qui sont fortement calcifiés chez les rorquaux et le fonctionnement de la calcification augmente leur rigidité. Les plaques Baleen sont plus larges à la ligne des gencives. Baleen is a filter-feeder system inside the mouths of baleen whales. The baleen system works when a whale opens its mouth underwater and the whale takes in water. The whale then pushes the water out, and animals such as krill are filtered by the baleen and remain as food source for the whale. Baleen is similar to bristles and is made of keratin, the same substance found in human fingernails and hair. Some whales, such as the bowhead whale, have longer baleen than others. Other whales, such as the gray whale, only use one side of their baleen. These baleen bristles are arranged in plates across the upper jaw of the whale. Baleen is often called whalebone, but that name also can refer to the normal bones of whales, which have often been used as a material, especially as a cheaper substitute for ivory in carving. Depending on the species, a baleen plate can be 0.5 to 3.5 metres long, and weigh up to 90 kilograms. Its hairy fringes are called baleen hair or whalebone-hair. They are also called baleen bristles, which in sei whales are highly calcified, calcification functioning to increase their stiffness. Baleen plates are broader at the gumline.

définition de baleen dans le dictionnaire anglais

La définition de baleen dans le dictionnaire est fan de baleine.

The definition of baleen in the dictionary is whalebone.

Cliquez pour voir la définition originale de «baleen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BALEEN


Abilene
ˈæbɪˌliːn
berline
bəˈliːn
clean
kliːn
colleen
ˈkɒliːn
coteline
ˌkəʊt əˈliːn
ethylene
ˈɛθɪˌliːn
gasoline
ˈɡæsəˌliːn
Kathleen
ˈkæθˌliːn
lean
liːn
malines
məˈliːn
messaline
ˌmɛsəˈliːn
picholine
ˌpɪʃəˈliːn
polyethylene
ˌpɒlɪˈɛθɪˌliːn
polypropylene
ˌpɒlɪˈprəʊpɪˌliːn
proline
ˈprəʊliːn
propylene
ˈprəʊpɪˌliːn
silkalene
ˌsɪlkəˈliːn
silkaline
ˌsɪlkəˈliːn
spleen
spliːn
uplean
ʌpˈliːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BALEEN

baldness
baldpate
baldric
Baldwin
Baldwin I
baldy
bale
Baleares
Balearic
Balearic Islands
Balearics
baleen whale
balefire
baleful
balefully
balefulness
Balenciaga
baler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BALEEN

Aberdeen
been
between
evergreen
fifteen
green
Halloween
has-been
in between
in-between
keen
McQueen
queen
screen
seen
sixteen
teen
the screen
the silver screen
touch screen

Synonymes et antonymes de baleen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALEEN»

baleen menu plates pronunciation jewelry baskets sale uses petite baleen filter feeder system inside mouths whales works when whale opens mouth underwater takes water then baleenkitchen portofino hotel yacht club lounge daily lobby tuesday saturday pmbaleen restaurant laplaya beach resort offers fine dining with unforgettable sunsets truly best naples restaurants nice meet believe quality handmade affordable entire collection assembled hand care info book seaworld parks entertainment largest earth from full enormous sizes learn facts about impressive mystecetes anatomy enchantedlearning marine mammals sieve small organisms nourishment howstuffworks work coarse feeding

Traducteur en ligne avec la traduction de baleen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALEEN

Découvrez la traduction de baleen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baleen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baleen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

须鲸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbas
570 millions de locuteurs

anglais

baleen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усатых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbatana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন কোন তিমির টাকরার হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baleen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒゲクジラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baleen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng cá ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில வகை திமிங்கலங்களின் மேல் தாடை பற்களுக்கு பதிலாக வளரும் கொம்பு போன்ற தகட்டெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बालेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiszbin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вусатих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

os de balenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπανέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bardene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baleen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALEEN»

Le terme «baleen» est assez utilisé et occupe la place 51.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baleen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baleen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baleen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALEEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baleen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baleen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baleen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALEEN»

Découvrez l'usage de baleen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baleen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baleen Basketry of the North Alaskan Eskimo
This completely redesigned edition remains the most informative work on baleen baskets, covering their history, characteristics, and construction, as well as profiling their makers. 48 illustrations.
Molly Lee, 1983
2
Baleen
Baleen, the mighty whale, was fierce beyond reason and greedy beyond need. Explains why some shales have no teeth.
Josephine Croser, 1992
3
Using Annual Cycles of Stable Carbon Isotope Ratios with ...
I compiled age estimates and baleen plate delta 13C data from 86 bowhead whales (Balaena mysticetus, L., 1758).
Susan C. Lubetkin, 2008
4
Baleen Whales
Describes several different kinds of baleen whales, which have jaws lined with plates of baleen instead of teeth.
Jason Cooper, 1996
5
Baleen whales in eastern North Pacific and Arctic waters
Popular account of various baleen whales and whaling.
Alice Seed, 1972
6
Encyclopedia of Marine Mammals
On the growth of the baleen plate of the fin whale and the blue whale. Bijdr. Dierk . 35, 1—38. van Utrecht-Cock, C. N. (1965). Age determination and reproduction of female fin whales, Balaenoptera physalus (Linnaeus, 1758) with special ...
William F. Perrin, Bernd Wursig, J. G.M. Thewissen, 2009
7
Introduction to Marine Biology
(a) J i m W a t t / V i s u a l s U n l i m i t e d (b) Figure 12-14 BALEEN. (a) The large mouth of this right whale contains numerous large plates of baleen. (b) This piece of baleen is from a humpback whale. Notice the triangular shape and the ...
George Karleskint, Richard Turner, James Small, 2009
8
The Alaska Almanac: Facts about Alaska
(SEE ALSO Baskets; Whales) Baleen (often mistakenly called whale “bone”) hangs from the upper jaw of baleen whales in long, fringed, bonelike strips. Baleen whales, such as humpback, bowhead, minke and gray, feed by taking in seawater ...
Nancy Gates, 2005
9
Mammalogy: Adaptation, Diversity, Ecology
Baleen plates in the front of the mouth are shorter; posterior baleen plates become progressively longer. The inner edge of each plate has a fringe of long, frayed filaments. These strainer-like filaments overlap each other from plate to plate and ...
‎2007
10
The Encyclopedia of Animals: A Complete Visual Guide
A Complete Visual Guide Fred Cooke. cuss Mammalia order Cetacea FAMILIES 4 GENERA 6 SPECIES 13 Baleen whales TI Mie giants of the ocean, the baleen whales of the suborder Mysticeti feed on tiny prey, filtering aquatic invertebrates ...
Fred Cooke, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALEEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baleen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roses by a variety of names
It was about when the first eucalypts appeared, along with eagles, the Tasmanian tiger and baleen whales. The first intelligent human-like apes ... «The West Australian, juil 15»
2
2015 GMC Yukon XL Denali 4X4
If you turn your nose up at the Yukon/Suburban twins, your only real choices are the aforementioned Escalade, the baleen-inspired QX80 and ... «Carpages.ca, juil 15»
3
July Book Buzz: "Mighty Whale Tales"
The whalers prized the bowheads for their thick blubber and elongated baleen, rows of whalebone in their mouths. Toozak, an Eskimo boy, ... «The Missourian, juil 15»
4
Let's Eat: Guava BBQ Pork Tenderloin
We're firing up the WINK Kitchen with Chef Derek Rosen from Baleen in Naples. He's showing us how to make a Guava BBQ Pork Tenderloin, ... «Wink News, juil 15»
5
Up close with humpback whales
Uniquely among baleen whales, humpbacks may hunt co-operatively; several will encircle a shoal, creating a virtual net of air bubbles to trap ... «Irish Examiner, juin 15»
6
42-footlong blue whale washed ashore at Revdanda coast in …
There are two basic types of whales - toothed and baleen. Baleen whales have a specialised filter in their mouths that blocks out dirt and other ... «Jagran Josh, juin 15»
7
PLYMOUTH MARITIME DAY: Blessing of the fleet, slurping of the …
... still nice to take a break to handle a bit of whale baleen, stroke a live lobster's tail or try the ultimate seaside snack – oysters on the half shell. «Wicked Local Plymouth, juin 15»
8
What Killer Whales Can Teach Us -- It Might Surprise You
... sacrificed agility and grace in the bargain, and many species did so, especially the baleen whales, who glide along the surface and with their ... «AlterNet, juin 15»
9
Nine dead fin whales discovered off the coast of Alaska and no one …
They are baleen feeders and strain their food through baleen plates. Wynne believes, because fin whales eat in groups, that it's possible that ... «Inhabitat, juin 15»
10
Mysterious Whale Deaths In Alaska Baffle Scientists
... on small schooling fish, such as herring and sand lance, by opening their wide mouths and filtering the food in through baleen plates. «Huffington Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baleen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baleen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z