Signification de "banner" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANNER

From Old French baniere, of Germanic origin; compare Gothic bandwa sign; influenced by Medieval Latin bannumban1, bannīre to banish.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BANNER EN ANGLAIS

banner  [ˈbænə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANNER

Banner est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BANNER EN ANGLAIS

Bannière

Banner

Une bannière est un drapeau ou un autre morceau de tissu portant un symbole, un logo, un slogan ou un autre message. Un drapeau dont le design est le même que le bouclier dans un armoiries s'appelle une bannière d'armes. La bannière est un métier ancien. Les bannières de l'église représentent généralement le saint à qui l'église est dédiée. Le mot dérive du mot français "bannière" et du latin latin tardif, un tissu dont un drapeau est fabriqué. La langue allemande a développé le mot pour signifier un édit ou une proclamation officielle et, comme ces ordres écrits interdisent souvent une forme quelconque d'activité humaine, Bandum a pris le sens d'une interdiction, d'un contrôle, d'une interdiction ou d'une excommunication. Banns a la même origine signifiant une proclamation officielle, et abandonne signifie changer de fidélité ou désobéir aux ordres, sémantiquement "pour quitter le drap ou le drapeau".

A banner is a flag or other piece of cloth bearing a symbol, logo, slogan or other message. A flag whose design is the same as the shield in a coat of arms is called a banner of arms. Banner-making is an ancient craft. Church banners commonly portray the saint to whom the church is dedicated. The word derives from French word "bannière" and late Latin bandum, a cloth out of which a flag is made. The German language developed the word to mean an official edict or proclamation and since such written orders often prohibited some form of human activity, bandum assumed the meaning of a ban, control, interdict or excommunication. Banns has the same origin meaning an official proclamation, and abandon means to change loyalty or disobey orders, semantically "to leave the cloth or flag".

définition de banner dans le dictionnaire anglais

La première définition de bannière dans le dictionnaire est une longue bande de matériel flexible affichant un slogan, une publicité, etc, esp suspendu entre deux points. Une autre définition de bannière est une pancarte ou un signe porté dans une procession ou une démonstration. La bannière est aussi quelque chose qui représente une croyance ou un principe.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BANNER

PRESENT

Present

I banner

you banner

he/she/it banners

we banner

you banner

they banner

Present continuous

I am bannering

you are bannering

he/she/it is bannering

we are bannering

you are bannering

they are bannering

Present perfect

I have bannered

you have bannered

he/she/it has bannered

we have bannered

you have bannered

they have bannered

Present perfect continuous

I have been bannering

you have been bannering

he/she/it has been bannering

we have been bannering

you have been bannering

they have been bannering

PAST

Past

I bannered

you bannered

he/she/it bannered

we bannered

you bannered

they bannered

Past continuous

I was bannering

you were bannering

he/she/it was bannering

we were bannering

you were bannering

they were bannering

Past perfect

I had bannered

you had bannered

he/she/it had bannered

we had bannered

you had bannered

they had bannered

Past perfect continuous

I had been bannering

you had been bannering

he/she/it had been bannering

we had been bannering

you had been bannering

they had been bannering

FUTURE

Future

I will banner

you will banner

he/she/it will banner

we will banner

you will banner

they will banner

Future continuous

I will be bannering

you will be bannering

he/she/it will be bannering

we will be bannering

you will be bannering

they will be bannering

Future perfect

I will have bannered

you will have bannered

he/she/it will have bannered

we will have bannered

you will have bannered

they will have bannered

Future perfect continuous

I will have been bannering

you will have been bannering

he/she/it will have been bannering

we will have been bannering

you will have been bannering

they will have been bannering

CONDITIONAL

Conditional

I would banner

you would banner

he/she/it would banner

we would banner

you would banner

they would banner

Conditional continuous

I would be bannering

you would be bannering

he/she/it would be bannering

we would be bannering

you would be bannering

they would be bannering

Conditional perfect

I would have banner

you would have banner

he/she/it would have banner

we would have banner

you would have banner

they would have banner

Conditional perfect continuous

I would have been bannering

you would have been bannering

he/she/it would have been bannering

we would have been bannering

you would have been bannering

they would have been bannering

IMPERATIVE

Imperative

you banner
we let´s banner
you banner

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to banner

Past participle

bannered

Present Participle

bannering

SYNONYMES DE «BANNER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «banner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de banner

banderole · burgee · colours · ensign · fanion · flag · gonfalon · jack · pennant · pennon · placard · standard · streamer

TRADUCTION DE BANNER

Découvrez la traduction de banner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de banner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banner» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: > 横幅
• Traducteur Français - espagnol: pancarta
• anglais: banner
• Traducteur Français - hindi: बैनर
• Traducteur Français - arabe: راية
• Traducteur Français - russe: баннер
• Traducteur Français - portugais: faixa
• Traducteur Français - bengali: পতাকা
• Traducteur Français - français: bannière
• Traducteur Français - malaisien: Sepanduk
• Traducteur Français - allemand: Banner
• Traducteur Français - japonais: 横断幕
• Traducteur Français - coréen: 기
• Traducteur Français - javanais: Banner
• Traducteur Français - vietnamien: biểu ngữ
• Traducteur Français - tamoul: பேனர்
• Traducteur Français - marathi: बॅनर
• Traducteur Français - turc: afiş
• Traducteur Français - italien: striscione
• Traducteur Français - polonais: banner
• Traducteur Français - ukrainien: баннер
• Traducteur Français - roumain: banner
• Traducteur Français - grec: banner
• Traducteur Français - afrikaans: vaandel
• Traducteur Français - suédois: banderoll
• Traducteur Français - norvégien: banner

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BANNER»

Citations et phrases célèbres avec le mot banner.

1

Mustafa Akyol

It is beneficial for Turkish democracy that not all religious conservatives are united under one banner.

2

Kingsley Amis

I sometimes feel that more lousy dishes are presented under the banner of pate than any other.

3

Jim DeMint

Republicans are the only one who can carry the banner of what I think millions of Americans are saying.

4

Dennis Farina

As far as carrying the American banner, you just do what's right for the kids.

5

James Bernard Frost

I had just turned 28 and sold my first book, a travel guide for vegetarians, but I'd tell people about the day job that I didn't care about instead - I placed banner advertisements on the web for a search engine company.

6

John B. Hood

I can assure you, that the gallant hearts that throb beneath its sacred folds, will only be content, when this glorious banner is planted first and foremost in the coming struggle for our independence.

7

Ban Ki-moon

As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.

8

Satish Kumar

We then came to the Soviet Union. One day we were walking and carrying our banner and distributing a few leaflets in Russian to people, and we met two women on the road.

9

Henry Cabot Lodge

I have loved but one flag and I can not share that devotion and give affection to the mongrel banner invented for the League of Nations.

10

Mike McCue

If you're Burberry or Gucci, you're not going to run a banner ad. To get brand ad dollars to move to digital, you need to create a beautiful experience.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BANNER»

Découvrez l'usage de banner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Banner in the Sky

Rudi has followed Josef's footsteps as far as they will take him. Now he must search deep within himself to find the strength for the final ascent to the summit -- to plant his banner in the sky.

James Ramsey Ullman, 1988

Under the Banner of Heaven: A Story of Violent Faith

Along the way he uncovers a shadowy offshoot of America’s fastest growing religion, and raises provocative questions about the nature of religious belief. From the Trade Paperback edition.

Jon Krakauer, 2004

Star Spangled Banner...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Francis Scott Key, 2012

Holding Aloft the Banner of Ethiopia: Caribbean Radicalism ...

In this magisterial and lavishly illustrated work, Winston James focuses on the 20th century's first waves of migrants from the Caribbean and their contribution to political dissidence in America. 49 photos.

Winston James, 1998

The Death Penalty: an American history

This is a first rate piece of scholarship: well written, deeply researched, fascinating to read, and full of insights and good common sense. It is, in my view, one of the finest books to deal with this troubled and troubling subject.

Stuart BANNER, Stuart Banner, 2009

Banner

The Hulk story that launched Marvel's new Startling Stories comic series. Writer Brian Azzarello explores the tormented mind of Bruce Banner.

Brian Azzarello, 2001

Between the Flag and the Banner: Women in Israeli Politics

This first comprehensive study of the political life of Israeli women looks at political participation, political identity, women's political organizations, and public policy regarding women.

Yael Yishai, 1997

Banner O'Brien

The reissue of #1 New York Times bestselling author Linda Lael Miller’s Banner O’Brien, the first installment in the Corbins series!

Linda Lael Miller, 2012

The New Banner Book

This newly revised edition of the classic manual offers essential information for quick-and-easy church banner construction, including 49 patterns, complete instructions, and tips for designing your own patterns.

‎1998

Christian Ethics: A Brief History

This enlightening book steers readers through the challenges and moral issues, providing a clear and decisive history of the main figures and texts in Christian ethics.

Michael Banner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banner est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The city of Phoenix will recycle their LaMarcus Aldridge banner …

The city of Phoenix pitched in too, producing a massive banner with Aldridge in a Suns jersey that was set to hang from a building downtown:. «FOXSports.com, juil 15»

Glencoe officials remove banner bearing Christian Flag - WRBL.com

(AP) – City officials in Glencoe say they've removed a banner described as a Christian flag from its long-time place in front of the city's police ... «WRBL, juil 15»

Joe Rogers: Rebel flag, official banner of the Southern Crazies | AL …

Get them all? Congratulations. You've just affirmed five principles cited by the Council of Conservative Citizens, the nut-case outfit that helped ... «AL.com, juil 15»

Letter: Like the Confederate flag, perhaps Hawaii's state banner …

It is the only state of the union to contain the English flag within its banner. The American colonies fought a long, bloody war to win its ... «NJ.com, juil 15»

Luke Bryan Gives Moving Rendition of Star-Spangled Banner

The artist shared a video on his Facebook page of the moving Star-Spangled Banner performance, which included thousands of fans helping ... «Taste of Country, juil 15»

Whelahan pleads for more time as Banner end two-year drought …

Brian Whelahan insisted he wants another year to try to revive Offaly hurling, but after a 20-point trimming from Clare he could have a battle on ... «Irish Independent, juil 15»

Letter | Confederate flag, hallowed banner despoiled by cowards …

Down home, the banner of fallen stars and dreams that Appomattox ended is an icon to keep pride alive forever, reminding the profoundly ... «Myrtle Beach Sun News, juil 15»

Supporters hold a banner reading 'NO' - Greece bailout referendum …

Greece bailout referendum: Latest images. 1/29. Slow. Fast. Supporters hold a banner reading 'NO' AFP. Play Slideshow. Loading... Autoplay ... «Economic Times, juil 15»

Our Opinion: Tragedy eased when needed change results …

Our Opinion: Tragedy eased when needed change results. Bennington Banner. Posted: 07/06/2015 07:30:21 AM EDT# Comments. The shock and anger ... «Bennington Banner, juil 15»

Zayed made UAE a banner of humanity: Mattar Al Tayer - Yahoo …

RTA chief says Shaikh Zayed's efforts has made the UAE a banner of humanity to the world's peoples, irrespective of ethnicity, race or religion. «Yahoo! Maktoob News, juil 15»