Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bashlik" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASHLIK EN ANGLAIS

bashlik  [ˈbæʃlɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASHLIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bashlik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASHLIK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bashlik» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bashlik

Bashlyk

Bashlyk

Un bashlyk, également orthographié Bashlik (Tatar: Başlıq, Turc: Başlık; "baş" - tête, "-lıq" (Tatar) / "-lık" (turc) - suffixe dérivé), est un cône traditionnel turc et cossack en forme de cône Capuche de coiffe, habituellement en cuir, feutre ou laine, un vieux capot de feutre surmonté de rondes avec des lappets pour envelopper le cou. Les versions locales déterminent la coupe, qui peut consister en cordons décoratifs, broderies. Cordes métallisées, boules de fourrure ou glands. Parmi les dizaines de versions, on trouve des bashlyks d'hiver au-dessus de la coiffe normale, des bashlyks de coton, des bashlyks à la maison, des bashlyks de soie, des bashlyks à l'écharpe, des bas bascules, des bashlyks, des bashlyks de type jumpsuit, etc. Bashlyks sont utilisés comme vêtement traditionnel et comme coiffe uniforme. Une variation de bashlyks est un Kalpak (Qalpaq), une coiffure en forme de cône sans lappets, principalement en cuir, feutre ou laine, comme représenté dans la peinture de Repin ci-dessous. A bashlyk, also spelled Bashlik (Tatar: Başlıq, Turkish: Başlık; "baş" - head, "-lıq" (Tatar) / "-lık" (Turkish) - derivative suffix), is a traditional Turkic and Cossack cone-shaped headdress hood, usually of leather, felt or wool, an ancient round topped felt bonnet with lappets for wrapping around the neck. Local versions of determine the trim, which may consist of decorative cords, embroidery. metallized strings, fur balls or tassels. Among dozens of versions are winter bashlyks worn atop regular headdress, cotton bashlyks, homeknitted bashlyks, silk bashlyks, scarf bashlyks, down bashlyks, dress bashlyks, jumpsuit-type bashlyks, etc. Bashlyks are used as traditional folk garment, and as uniform headdress. A variation of bashlyks is a Kalpak (Qalpaq), a cone-shaped headdress without lappets, mostly made of leather, felt or wool, as depicted in the Repin's painting below.

définition de bashlik dans le dictionnaire anglais

La définition de bashlik dans le dictionnaire est un type de cagoule en forme de cône qui s'étend sur le cou, porté principalement en Russie et en Turquie comme protection contre les intempéries.

The definition of bashlik in the dictionary is a type of cone-shaped hood extending over the neck, worn primarily in Russia and Turkey as protection against bad weather.

Cliquez pour voir la définition originale de «bashlik» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASHLIK


acrylic
əˈkrɪlɪk
alcoholic
ˌælkəˈhɒlɪk
alec
ˈælɪk
catholic
ˈkæθəlɪk
click
klɪk
flick
flɪk
garlic
ˈɡɑːlɪk
hydraulic
haɪˈdrɒlɪk
italic
ɪˈtælɪk
klick
klɪk
lick
lɪk
malik
ˈmælɪk
metabolic
ˌmetəˈbɒlɪk
metallic
mɪˈtælɪk
public
ˈpʌblɪk
republic
rɪˈpʌblɪk
right-click
ˌraɪtˈklɪk
Schlick
ʃlɪk
slick
slɪk
symbolic
sɪmˈbɒlɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASHLIK

bash
bash up
Bashan
bashaw
bashawism
bashawship
bashed in
bashful
bashfully
bashfulness
bashibazouk
Bashkir
Bashkir Republic
Bashkiria
Bashkirtseff
Bashkortostan
bashless
bashment
basho
bashtag

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASHLIK

Bialik
Kubelik
kudlik
nastalik
pashalik
selamlik
shashlik
shaslik
souslik
suslik
tiktaalik

Synonymes et antonymes de bashlik dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASHLIK»

bashlik bashlyk also spelled bashlik tatar başlıq turkish başlık baş head lıq lık derivative suffix traditional turkic cossack cone shaped headdress hood usually leather felt wool ancient round wiktionary harry windt ride india across persia baluchist purchase warm astrachan bourka completed outfit encyclopedia pointed cloth over kind headgear weather long ends want thank existence sowpods quadplex provided words that word finder ending pictures photos lexic translations sample usage additional links more information soldier imperial museum url=http corporate privacy copyright licence commercial meaning beginning what anagrams starting extending primarily russia turkey protection against narrative

Traducteur en ligne avec la traduction de bashlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASHLIK

Découvrez la traduction de bashlik dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bashlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bashlik» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bashlik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bashlik
570 millions de locuteurs

anglais

bashlik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bashlik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bashlik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

башлык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bashlik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bashlik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bashlik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bashlik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bashlik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bashlik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bashlik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bashlik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bashlik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bashlik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बश्लिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bashlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bashlik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bashlik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

башлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bashlik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bashlik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bashlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bashlik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bashlik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bashlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASHLIK»

Le terme «bashlik» est rarement utilisé et occupe la place 200.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bashlik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bashlik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bashlik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASHLIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bashlik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bashlik» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bashlik en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASHLIK»

Découvrez l'usage de bashlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bashlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A narrative of the expedition to Algiers in the year 1816: ...
... Pashaw, Agha or chief of the Janissaries, in consequence of having. * Bfilook- Bashlik signifies, chief of a company; ' Beeng Bashlik signifies, chief of one thousand. when he left the city of Algiers, with the expedition 206 NARRATIVE or THE.
Abraham V. Salamé, 1819
2
The New Dominion Monthly
The hood worn by the second figure in our plate, which goes by the name of a Bashlik, is meeting with a good deal of favor in the United States. It appears, when made of wool, to be just a modification of the cloud 60 long worn in Canada .
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
* Bashlik — a bonnet worn In bad weather. Fragment of a Letter from Colonel Verklioffsky to his Betrothed. you are Shaitan, go to neighbour Kitchkina. It has been long time to show her the road to hell ! If you are a tchaouth, (tax-gatherer,) who, ...
4
Ancient Coin Collecting VI: Non-Classical Cultures
Bashlik (xl.5) Diadem Tiara Feminine Tiara Crested Tiara The imagery on Parthian coins is one of the most appealing aspects of the series. Many collectors of classical coinage find themselves drawn to this field because they find the royal ...
Wayne G. Sayles, 1999
5
Blackwood's Edinburgh Magazine
A bashlik, or hood, with very long tails, completes the external outfit. The latter are especially necessary, for when wound round and round the neck they not only serve as a muffler, but protect the bared shoulders above the reach of the ...
6
The Cossacks
... usually of lamb's wool, a hood (bashlik), tunic, breeches, leather knee-boots, a forage cap and cover, an infantry-pattern greatcoat and a fur coat or pelisse. The Terek and Kuban Cossacks in addition wore the cherkesska, a long Circassian ...
Albert Seaton, 1972
7
The Centaur
He saw the man in the act of stooping after the fallen bashlik. He saw him seize it, lift it to his head again. But the picture was small—already very far away. Before the bashlik actually reached the head, the detail dipped into mist and vanished.
Algernon Blackwood, 2012
8
Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around ...
Another form of headgear especially suited for bad weather was a hooded scarf called a bashlik. The shepherd's bashlik was made of sheep's wool, which was usually undyed. Eastern Armenian men wore headgear similar to that of men from ...
Jill Condra, 2013
9
The First Algernon Blackwood Megapack: 36 Classic Tales of ...
For a moment he recalled the picture . He saw the man in the act of stooping after the fallen bashlik . He saw him seize it, lift it to his head again . But the picture was small— already very far away . Before the bashlik actually reached the head,  ...
Algernon Blackwood, 2013
10
The Chechens: A Handbook
In cold weather, the head was muffled with a bashlik, a hood whose ends could be used as a shawl, slung around the neck, or twirled round the head in the shape of a turban. Bashliks were mostly made of wool, but cloth was also used, ...
Amjad M. Jaimoukha, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bashlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bashlik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z