Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bashfully" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASHFULLY EN ANGLAIS

bashfully  [ˈbæʃfʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASHFULLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bashfully est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BASHFULLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bashfully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bashfully dans le dictionnaire anglais

La définition de bashfully dans le dictionnaire est embarrassée.

The definition of bashfully in the dictionary is in an embarrassed way.


Cliquez pour voir la définition originale de «bashfully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASHFULLY


carefully
ˈkeəfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
gracefully
ˈɡreɪsfʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
painfully
ˈpeɪnfʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
pushfully
ˈpʊʃfʊlɪ
refreshfully
rɪˈfreʃfʊlɪ
reproachfully
rɪˈprəʊtʃfʊlɪ
respectfully
rɪˈspɛktfʊlɪ
self-reproachfully
ˌselfrɪˈprəʊtʃfʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
tastefully
ˈteɪstfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
unwatchfully
ʌnˈwɒtʃfʊlɪ
watchfully
ˈwɒtʃfʊlɪ
wishfully
ˈwɪʃfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASHFULLY

bash
bash up
Bashan
bashaw
bashawism
bashawship
bashed in
bashful
bashfulness
bashibazouk
Bashkir
Bashkir Republic
Bashkiria
Bashkirtseff
Bashkortostan
bashless
bashlik
bashment
basho
bashtag

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASHFULLY

awfully
beautifully
blissfully
bully
cheerfully
forcefully
lawfully
meaningfully
playfully
powerfully
purposefully
rightfully
skillfully
thoughtfully
truthfully
unlawfully
unmercifully
unsuccessfully
usefully
woefully
wrongfully

Synonymes et antonymes de bashfully dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASHFULLY»

bashfully lamb sentence amorous glances crossword bashfully self conscious awkward presence others characterized showing resulting from shyness consciousness collins always adverb shyly appears edge group smiling embarrassed young prince smiled suggestion with definitions word define indicative accompanied proceeding bashfulness origin bash related forms noun overbashful wordreference principal translations traduzioni principali manner timidamente modo impacciato segnala errore forum discussions wiktionary jump navigation search comparative more superlative most defined

Traducteur en ligne avec la traduction de bashfully à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASHFULLY

Découvrez la traduction de bashfully dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bashfully dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bashfully» en anglais.

Traducteur Français - chinois

含羞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tímidamente
570 millions de locuteurs

anglais

bashfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bashfully
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стыдливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একহাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bashfully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bashfully
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수줍어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bashfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

e thẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bashfully
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लबाडीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekingen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bashfully
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstydliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сором´язливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feciorelnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντροπαλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bashfully
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blygt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bashfully

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASHFULLY»

Le terme «bashfully» est communément utilisé et occupe la place 94.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bashfully» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bashfully
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bashfully».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASHFULLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bashfully» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bashfully» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bashfully en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASHFULLY»

Découvrez l'usage de bashfully dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bashfully et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Poetry of Germany: Consisting of selections from upwards ...
I then looked up, in thought 'twas done, And sat so bashfully and spun. "Good morrow, gentle maid, " he spoke, Approaching with a timid grace ; I trembled, and the thread, it broke ; My heart beat with a quicker pace. Again the thread I fastened ...
‎1854
2
Dictionary of the Welsh Language: Explained in English
(gwyl) To act bashfully; to weep. Gwylawd,». m.(gwyl) A being bashful; a weeping Gwylawg, a. (gwyl) A guillemot. Gu-ylawg du, the black guillemot. Gwylch, ». т. ( gwyl) A seeming, a semblance. Gwylchiad, ». (gwylch) A seeming, or appcariug.
William Owen Pughe, 1832
3
The Poetry of Germany. Consisting of Selections from Upwards ...
VOSS. THE SPINNER. As I sat spinning at the door A youth advanced along the road; His dark eye smiled at me, and o'er His cheek a tint of crimson glowed. I then looked up, in thought 'twas done, And sat so bashfully and spun.
‎1854
4
Lilliput legends, by the author of 'Lilliput levee'.
This she did, and saw a man with a book before him, in which he seemed ready to write down names ; and to him she said, very softly and bashfully — " If you please, sir, I want to be a fairy." At this the man burst out laughing, and said to her  ...
William Brighty Rands, 1872
5
A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English: ...
(gwyl — balç) Bashfully proud. Gwjlvalf ivrib gerzawr, bashfully proud with the mmiírel. Cwylvan, s.s.— fl. t. au (gwyl — man) A station or a scntinel. Gwylvawr, a. (gwyl) Watch fui, or vigilant. Gwylvorez, s. m. (gwylvawr) Watchfulncss. Gwylvryn  ...
William Owen Pughe, 1803
6
Ambers aglow: an anthology of Polish women's poetry (1981-1995)
... compromise the poem's conceptual fecundity and affecting imagery. The poem reads: W srebro wtopiony wstydliwie kamyk W otoczce lsnien ciemny — Kobieta. A stone melted bashfully into silver Dark in a setting of glistenings — A woman.
Regina Grol, 1996
7
The Posthumous Papers of the Pickwick Club: Containing a ...
... nearly twenty seconds) “Dear — dear -_ Mr. Tupman." Mr. Tupman jumped up - .- “ 0h, say those words again! ” he exclaimed. The lady started. “ Surely you did not hear them! ” she said,. bashfully. “ Oh yes, I did ! ” replied Mr. Tupman;. 92.
Charles Dickens, 1842
8
Whitefoot the Wood Mouse - With 187 Original Illustrations ...
Thornton W. Burgess. 3. l-lmuusm ('Any “I AM LITTLE Miss DAINTY,” REPLIED THE. STRANGER. BASHFULLY. Page. I45. Top Quotes “What's in a name? Sometimes a lot of.
Thornton W. Burgess
9
Mother West Wind's Children - With 187 Original ...
Thornton W. Burgess. l'lA'R'Rl sm FAD'! “I AM LITTLE Miss DAINTY,” REPLIED TI- IE. STRANGER. BASHFULLY. Page. I45. Top Quotes “What's in a name? Sometimes a lot of.
Thornton W. Burgess
10
The Adventures of Danny Meadow Mouse - With 187 Original ...
Thornton W. Burgess. HARR: am ('may “I AM LITTLE Miss DAINTY,” REPLIED THE. sTRANGER. BASHFULLY. Page. I45. Top Quotes “What's in a name? Sometimes a lot of.
Thornton W. Burgess

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASHFULLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bashfully est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The coffee-house culture
Gone are the days of creative people in Calcutta discussing topics over cups of hot coffee and cigarettes, and of lovers bashfully looking into ... «The Hindu, juil 15»
2
McBride hearing postponed over chairperson's authority
... the birthday of one of the country's most controversial figures, born in Durban in 1963, the 52-year-old accepted congratulations bashfully. «News24, juil 15»
3
Tour de France 2015, stage three – Five things we learnt
When he did, smiling a little bashfully, he was mobbed. Merhawi Kudus (left) and Daniel Teklehaimanot, MTN-Qhubeka's two Eritrean riders ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Movie Review: “Ted 2”
I'll bashfully admit that I laughed at a fight between Ted and Tami-Lynn and a detour involving Tom Brady. There are some left-field gags that ... «hngnews.com, juil 15»
5
Premiere: MAGS - 'Roots'
... the guitar and asked me to sing along with him (he was always singing) and after finally giving in and bashfully singing along, he told me that I needed to sing. «Clash Magazine, juil 15»
6
This despicable “O'Reilly Factor” segment exposes the fundamental …
The woman finally and bashfully replied, “Yes.” Watters continued by channeling a haughty assistant principal who just nabbed a few eighth ... «Salon, juil 15»
7
Bob at the Movies
I'll bashfully admit that I laughed at a fight between Ted and Tami-Lynn and a detour involving Tom Brady. There are some left-field gags that ... «The Sun, juil 15»
8
7 things that prove DC politics is a lot like high school
Like homecoming king and queen, you can bashfully submit your name to be on the list -- or have a secret admirer do it for you. It reminds us a ... «Washington Post, juin 15»
9
SISTAR choose the member with the best body in the group
At the older members entreaty, Dasom bashfully replied, "My waist and my pelvis." Which SISTAR member do you think has the best body? «allkpop, juin 15»
10
The 'accidental' auctioneer who stays close to his Cornish farming …
The 35-year-old may excel at shouting out lots at the auctions he presides over across Cornwall, and occasionally Devon, but he's bashfully ... «Western Morning News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bashfully [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bashfully>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z