Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "battledore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BATTLEDORE

Batyldoure, perhaps from Old Provençal batedor a beater, from Old French battre to beat, batter1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BATTLEDORE EN ANGLAIS

battledore  [ˈbætəlˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATTLEDORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Battledore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATTLEDORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «battledore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Battledore and Shuttlecock

Battledore and Shuttlecock

Battledore et shuttlecock ou jeu de volant est un jeu précoce semblable à celui du badminton moderne. Ce jeu est joué par deux personnes, avec de petites raquettes, appelées battledores, faites de parchemin ou des rangées d'intestins tendues sur des cadres en bois et des volants, constitués d'une base de matériau léger, comme le liège, avec des plumes taillées fixées au sommet. L'objet des joueurs est de battre le volant de l'un à l'autre autant de fois que possible sans le laisser tomber au sol. On pense que les jeux avec une volée sont originaires de la Grèce antique il y a environ 2 000 ans. De là, ils se sont propagés à travers les royaumes indo-grecs en Inde et ensuite vers l'est jusqu'à la Chine et le Siam. Il existe des dessins grecs existant représentant un jeu presque identique au battement et à la volée, et il a été populaire en Inde, en Chine, au Japon et à Siam depuis au moins 2 000 ans. En Europe, il a joué des enfants pendant des siècles. Un autre développement est le badminton. Battledore and shuttlecock or jeu de volant is an early game similar to that of modern badminton. This game is played by two people, with small rackets, called battledores, made of parchment or rows of gut stretched across wooden frames, and shuttlecocks, made of a base of some light material, like cork, with trimmed feathers fixed round the top. The object of the players is to bat the shuttlecock from one to the other as many times as possible without allowing it to fall to the ground. Games with a shuttlecock are believed to have originated in ancient Greece about 2,000 years ago. From there they spread via the Indo-Greek kingdoms to India and then further east to China and Siam. There are Greek drawings extant representing a game almost identical with battledore and shuttlecock, and it has been popular in India, China, Japan, and Siam for at least 2,000 years. In Europe it was played by children for centuries. A further development is badminton.

définition de battledore dans le dictionnaire anglais

La première définition de battledore dans le dictionnaire est aussi appelée: battledore et shuttlecock. un jeu de raquette antique. Une autre définition de battledore est une raquette légère, plus petite qu'une raquette de tennis, utilisée pour frapper le volant dans ce jeu. Battledore est aussi un ustensile de bois utilisé pour battre des vêtements, faire cuire au four, etc.

The first definition of battledore in the dictionary is Also called: battledore and shuttlecock. an ancient racket game. Other definition of battledore is a light racket, smaller than a tennis racket, used for striking the shuttlecock in this game. Battledore is also a wooden utensil used for beating clothes, in baking, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «battledore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BATTLEDORE


battledoor
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BATTLEDORE

battle of wills
battle of wits
battle order
battle plane
battle royal
battle zone
battle-axe
battle-axe block
battle-scarred
battlebus
battledoor
battledore and shuttlecock
battledress
battlefield
battlefront
battleground
battlement
battlemented
battlepiece
battler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BATTLEDORE

adore
air commodore
avvogadore
bandore
compradore
Indore
matadore
moidore
ochidore
pandore
provedore

Synonymes et antonymes de battledore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BATTLEDORE»

battledore placenta shuttlecock wiki picture complications images badminton hall risks battledore volant early game similar that modern this played people with small rackets merriam webster dore noun ˈba təl ˌdȯr full beetle used washing smoothing clothes tool long flat guide which probably developed around apparently east china encyclopedia britannica children persons using plastic form paddle racket oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define also since asian countries registered company singapore acra been running more than supported loyal passion wiktionary will pardon errors work know bred letters exceeding last book posters propaganda

Traducteur en ligne avec la traduction de battledore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATTLEDORE

Découvrez la traduction de battledore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de battledore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «battledore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

羽毛球拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

battledore
570 millions de locuteurs

anglais

battledore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

battledore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

battledore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা ব্যাটবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raquette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Battledore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

battledore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羽子板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

던지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Battledore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây vợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்டல்டோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉलडॉर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamaşır tokmağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

battledore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

battledore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπανίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

battledore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

battledore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de battledore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATTLEDORE»

Le terme «battledore» est communément utilisé et occupe la place 107.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «battledore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de battledore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «battledore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATTLEDORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «battledore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «battledore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot battledore en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BATTLEDORE»

Découvrez l'usage de battledore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec battledore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dime Novel in Children's Literature
Even though the name “battledore” leads one to believe that they were used in games, as were some of the earlier hornbooks, they were never actually used that way because of their flimsy construction. These “books” did not have a horn ...
Vicki Anderson, 2004
2
The Encyclopedia of Ephemera: A Guide to the Fragmentary ...
William Hone, in a note cited by Tuer (1896) reports one such card in 1830 as bearing the printed title The Horn-Book or Battledore, a designation which he decries, 'for it is neither in shape or substance what it is called'. It was with the ...
Maurice Rickards, Michael Twyman, 2000
3
The Cat and Battledore: And Other Tales...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Honoré de Balzac, 2012
4
Colonial America: A Complete Theme Unit Developed in ...
Young students often learned their letters and numbers from a hornbook or battledore — sturdy hand-held paddles or booklets that featured the alphabet, numbers, a poem, a Bible verse, and perhaps some pictures. In this activity, students ...
Mary Kay Carson, 1999
5
Sports and Games of the Renaissance
iiii. Battledore. Battledore is an early form of badminton played with a flat wooden paddle and a shuttlecock, which is a light projectile originally made of feathers and cork. Battledore was also called shuttlecock. A similar form of the game ...
Andrew Leibs, 2004
6
The Bewick Collector: A Supplement to a Descriptive ...
Battledore, A, (4060.). Battledore, The Infant's, (4357.). Battledore To Instruct, ( 435 3.). Battledore, The Pretty, (4352.). Battledore, The Royal, (43 5 5.). Battledore, Universal, (43 50.). Battledore, Weightman's New, (4356.). Battledore, The ...
Thomas Hugo, 2013
7
The Cat and Battledore, and Other Tales Translated Into ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Honoré de Balzac, Philip Kent, 2010
8
Bottersnikes and Other Lost Things: A Celebration of ...
2 Facsimile of open battledore London, Leadenhall Press, 1896 OPPOSTIE BOTTOM: Andrew Tuer History of the Horn- Book vol. 2 Facsimile of battledore, outer side London, Leadenhall Press, 1896 The horn book is the earliest alphabet ...
Juliet O'Conor, 2009
9
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
Not to know B from a bull's foot (a battledore, a broomstick, or any alliterative jingle), phr. (old).—To be illiterate or ignorant ; tobeunabletodistinguish ' which is which : : also affirmatively, see A, Battledore, Chalk, etc. 1401. Pol. Poems, 11. 57 .
Anonymous
10
The 5th Season: New year ku (books 1 & 2 of 4)
⠀ሶ᧼ߩ߁ࠇߒߊ޽ߚࠆ␞⠪຦ ⍮ㄖ ᄢਃ hagoita no ureshiku ataru reisha kana chitatsu 1697 (battledore delightfully hits caller/ny greeter!/ 'tis) a new year's caller delighted to be hit a new year's caller delighted to see clean hits by a battledore at ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATTLEDORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme battledore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hog Islands
I believe that the North East end of Battledore reef is at or about 29°28.854' N. latitude ~ 89° 25.046' W. longitude, and that the southwestern ... «Louisiana Sportsman, juin 15»
2
After The Dumsor Rally, Go To Court
After playing the disconcerting game of battledore and shuttlecock, the rally will take place. In any case, there is that side of me that wonders ... «GhanaWeb, mai 15»
3
Madras miscellany: The Ice House in a dolls' room
Footnote: 'Battledore' (in the Ice House item on March 23) should have read 'Brattleboro', Vermont. ******. Old Nilgiris in our Museum. Editing a ... «The Hindu, avril 15»
4
The Portuguese merchant-prince
Knazek is at present curating a centenary exhibition at the Tasha Tudor Museum in Battledore, Vermont. Tasha Tudor (1915-2008) was a ... «The Hindu, mars 15»
5
Battledore meat haul — Best fishing tips for sheepshead
Battledore meat haul — Best fishing tips for sheepshead. Don't worry about extreme low tides and marsh-emptying north winds: Head to this ... «Louisiana Sportsman, févr 15»
6
INSIDE PITCH — A whimsical 2015 guide and calendar
... the sport's century-long struggle for recognition, in competition with other uniquely non- American games such as battledore and hanetsuki, ... «Voice of Baltimore, janv 15»
7
Wood paddles highlight Japanese, others who made a smash hit in …
All were among the notables of the year depicted on "hagoita," or battledore wooden paddles, on display at the Kyugetsu Co. doll shop in ... «Asahi Shimbun, déc 14»
8
Mary Jane's 1843 journal chronicles city's early history
We ... amused ourselves by playing button, lawyer and Geographical cards and battledore (similar to badminton). May 19: Josie and Lizzie ... «Cincinnati.com, nov 14»
9
'Quotations of Chairman Mao' Debuts at the Grolier Club
... the collection of Justin G. Schiller, an antiquarian book seller who, with his partner, Dennis M. V. David, runs Battledore Ltd. in Kingston, N.Y.. «New York Times, nov 14»
10
How to boil an egg, the Heston Blumenthal way
Trouble loading? Battledore · 11 Nov 2014 6: ... PrakashShah Battledore. 11 Nov 2014 6:44 ... Report. urlscruggs Battledore. 11 Nov 2014 6:45. «The Guardian, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Battledore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/battledore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z