Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bandore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANDORE

From Spanish bandurria, from Late Latin pandūra three-stringed instrument, from Greek pandoura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BANDORE EN ANGLAIS

bandore  [bænˈdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bandore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bandore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bandore dans le dictionnaire anglais

La définition de bandore dans le dictionnaire est un instrument de musique pincé du 16ème siècle ressemblant à un luth mais plus grand et équipé de sept paires de ficelles métalliques Aussi appelé: pandore, pandora.

The definition of bandore in the dictionary is a 16th-century plucked musical instrument resembling a lute but larger and fitted with seven pairs of metal strings Also called: pandore, pandora.


Cliquez pour voir la définition originale de «bandore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BANDORE


adaw
əˈdɔː
adore
əˈdɔː
backdoor
ˌbækˈdɔː
campeador
ˌkæmpɪəˈdɔː
comprador
ˌkɒmprəˈdɔː
compradore
ˌkɒmprəˈdɔː
five-door
ˌfaɪvˈdɔː
Indore
ɪnˈdɔː
matadore
ˈmætəˈdɔː
mirador
ˌmɪrəˈdɔː
Mogador
ˌmɒɡəˈdɔː
outdoor
ˈaʊtˈdɔː
provedore
ˌprɒvɪˈdɔː
three-door
ˌθriːˈdɔː
two-door
ˌtuːˈdɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BANDORE

bandleader
bandmaster
bandmate
bandobust
bandog
bandoleer
bandolero
bandolier
bandoline
bandoneon
bands
bandsaw
bandshell
bandsman
bandsmen
bandspreading
bandstand
bandster
Bandung
bandura

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BANDORE

air commodore
avvogadore
battledore
before
commodore
convenience store
core
dumbledore
encore
explore
hardcore
moidore
Moore
more
ochidore
ore
pandore
score
stevedore
windore

Synonymes et antonymes de bandore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BANDORE»

bandore bandore merriam webster from with audio pronunciations word games define obsolete musical instrument resembling guitar more dore dôr also renaissance called pandore wordreference bænˈdɔː ˈbændɔː century plucked lute larger fitted seven pairs metal stringsbandore defined ancient somewhat like origin spanish bandurria late latin pandura classical greek pandoura wiktionary plural bandores stringed similar form part this entry been imported edition fochlucan item tools masterwork grants circumstance bonus perform string instruments checks have least ranks memidex definitions strings refer reverso meaning banderol banderole bandoleer bandolier onelook search found dictionaries that include click first link below directly

Traducteur en ligne avec la traduction de bandore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDORE

Découvrez la traduction de bandore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bandore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bandore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandurria
570 millions de locuteurs

anglais

bandore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bandore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bandore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bandore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bandore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bandore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bandore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bandore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bandore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால இசைக்கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bandore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bandore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bandore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDORE»

Le terme «bandore» est très peu utilisé et occupe la place 172.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bandore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bandore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANDORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bandore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bandore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bandore en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BANDORE»

Découvrez l'usage de bandore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Music from the Age of Shakespeare: A Cultural History
Bandore Also known as the Bandora, Pandore, or Pandora, this bass instrument had 15 frets and six or sometimes seven "courses." A contemporary writer observed in 1561, "In the fourth year of Queen Elizabeth, John Rose, dwelling in  ...
Suzanne Lord, David Brinkman, 2003
2
Afro-American Folk Art and Crafts
[including] a Bandore (pronounced Banjor) ; a rude musical instrument, made of the shell of a large gourd, or pum- pion, and strung somewhat in the manner of a violin; it is much used by Negroes . . . (Boucher 1832:xlix). The definition itself ...
William R. Ferris
3
Sir Richard
said Lord Bandore. Everyone assented, and the party moved away. As they passed through the crowd every eye was fixed upon them. Lord Bandore was the great man of the county; Lord Eversdale was extremely popular with all classes ; Sir ...
Hugh Neville (novelist.), 1870
4
Hector-Neri Castañeda
The list included bandore. That sounded quaint enough for the musical activities of a nearly tone-deaf student fleeing from punitive pugilism. It was the first time I had seen the word, and forty-five years later I still have not seen a bandore.
James E. Tomberlin, 1986
5
The Acoustic World of Early Modern England: Attending to the ...
In describing what he hears, Shadow in effect reiterates Henslowe's first entry and adds one other instrument: "Musicke? O delicate warble [recorder or flute] . . . O delicious strings [viols]: these heauenly wyre-drawers [cittern and bandore] ...
Bruce R. Smith, 1999
6
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Hence mandarin, elliptical for m. orange. mandatary, mandate, mandative, mandatory. See MANUAL, para 9. mandible, whence mandibular. See MANGE, para 5. mandioc. See MANIoc. mandolin; bandore. Mandolin derives, via F mandoline, ...
Eric Partridge, 2006
7
A Dictionary of the English and Russian Languages:
trussmakerБандажъ, т. Бандйжный, a. bandage, truss. Bangepóahbandrol,flllet, wrapper Banańr'b, bandit. Banftj'pa, bandoreБандурйстъ, т. baudore-player. Bauaypxa, Bangij'poaua, df. a Small bandore. BaHAj'pnbrí/i,a.bandore,bandore's .
Jacob Banks, 1840
8
Exploring Gogol
In the figure of the bandore player who sings of the deeds of the Cossacks, thereby perpetuating them for all time among all people, there are some traits we could consider at least vaguely Judeo-Christian. He is Ukrainian, presumably ...
Robert A. Maguire, 1996
9
Dictionarium Minus: A Compendious Dictionary English-latin ...
... or buckle with overloading, Trabs pandatur, A beam к bent. P«ndatio,Bis. A brmng,viar- p:ng,or buckling. Pandus,a,i;m. Bowed, bent,er crooned. Rofhum pandum. Pandochiujn,'. An Inn. Pandura, z. Pandut is,i$. A Bandore. Panduriio, are.
Christopher Wase, 1662
10
Narrative of a voyage round the world, during the years ...
After breakfast we again set forward for Bandore, distant eight miles. Our Mussol ran ahead of the horse, and continued to do so nearly all the way to Bombay, resting only while crossing the fern* between the islands, and an hour at Parel.
William Samuel W. Ruschenberger, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 women among 5 drown in canal, two electrocuted
... lives when an iron escalator touched a live wires passing along the rooftop of their house during a wedding ceremony in village Bandore. «The Nation, mai 15»
2
HISTORY: Little park with big ties to heritage
A trio of bandore players from the Ukraine provided lively music for the occasion. William Harasym, speaking on behalf of the AUUC, concluded ... «Timmins Press, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bandore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z