Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matadore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATADORE EN ANGLAIS

matadore  [ˈmætəˈdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATADORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matadore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATADORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «matadore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matadore

Toréador

Torero

Un torero ou toureiro est un torero et l'acteur principal de la tauromachie, pratiqué en Espagne, au Portugal, au Mexique, au Pérou, en France et dans divers autres pays influencés par la culture espagnole. En espagnol, le mot torero décrit l'un des artistes qui participent activement à la corrida. L'acteur principal est le chef d'un entourage et celui qui tue le taureau, étant adressé comme maestro et son titre formel est matador de toros, mais le mot «matador» n'est pas utilisé en espagnol. Le terme torero englobe tous ceux qui se battent contre le taureau dans le ring. Les autres toreros dans l'entourage sont appelés subalternos et leurs costumes sont brodés en argent par opposition à l'or plus théâtral du matador. Un mot alternatif pour torero est toreador en anglais, mais ce terme n'est pas utilisé en espagnol. Il a été inventé par Georges Bizet pour son opéra Carmen. Il avait besoin des syllabes du mot pour correspondre au moment de la chanson. Un très petit nombre de femmes ont été des toreros à pied ou à cheval; Un exemple récent est Cristina Sánchez. A torero or toureiro is a bullfighter and the main performer in bullfighting, practised in Spain, Portugal, Mexico, Peru, France and various other countries influenced by Spanish culture. In Spanish, the word torero describes any of the performers who actively participate in the bullfight. The main performer is the leader of an entourage and the one who kills the bull, being addressed as maestro and his formal title is matador de toros, but the word "matador" by itself is not used in Spanish. The term torero encompasses all who fight the bull in the ring. The other bullfighters in the entourage are called subalternos and their suits are embroidered in silver as opposed to the matador's more-theatrical gold. An alternative word for torero is toreador in English, but this term is not used in Spanish. It was invented by Georges Bizet for his opera Carmen. He needed the syllables of the word to match the timing of the song. A very small number of women have been bullfighters on foot or on horseback; one recent example being Cristina Sánchez.

Cliquez pour voir la définition originale de «matadore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATADORE


adaw
əˈdɔː
adore
əˈdɔː
backdoor
ˌbækˈdɔː
bandore
bænˈdɔː
campeador
ˌkæmpɪəˈdɔː
comprador
ˌkɒmprəˈdɔː
compradore
ˌkɒmprəˈdɔː
five-door
ˌfaɪvˈdɔː
Indore
ɪnˈdɔː
mirador
ˌmɪrəˈdɔː
Mogador
ˌmɒɡəˈdɔː
outdoor
ˈaʊtˈdɔː
provedore
ˌprɒvɪˈdɔː
three-door
ˌθriːˈdɔː
two-door
ˌtuːˈdɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATADORE

mat.
Mata Hari
mata-mata
Matabele
Matabeleland
matachin
matachina
Matadi
matador
matadora
matagouri
matai
Matamoros
Matanzas
Matapan
matata
matatu
match
match day
match fitness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATADORE

air commodore
avvogadore
battledore
before
commodore
convenience store
core
dumbledore
encore
explore
hardcore
moidore
Moore
more
ochidore
ore
pandore
score
stevedore
windore

Synonymes et antonymes de matadore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATADORE»

matadore matador tyres gored records bookstore network ranch torero toureiro bullfighter main performer bullfighting practised spain portugal mexico peru france various other countries influenced matadore define mata dore prop killer matar kill mactare sacrifice appointed performs final passes games highest trumps certain card from possibly urban spoof yorkshire based grime artist videos comedy purposes some claims makes whilst talking bloodshed columbia stormreaver community world warcraft battle guide pages with detailed information about mists pandaria scenarios grunt german many translations brewer cobham phrase fable move sable spadillo first unconquerable lord captive swept board manillo forced imdb short your rating awaiting votes reviews write review plot director felix randau stars sandra keller words that finder list

Traducteur en ligne avec la traduction de matadore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATADORE

Découvrez la traduction de matadore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matadore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matadore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

matadore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matadore
570 millions de locuteurs

anglais

matadore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matadore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matadore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matadore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matadore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matadore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matadore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matadore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matadore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matadore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matadore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matadore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matadore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matadore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मादाडोरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matadore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matadore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matadore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matadore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matadore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matadore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matadore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matadore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matadore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matadore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATADORE»

Le terme «matadore» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matadore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matadore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matadore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATADORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matadore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matadore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matadore en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATADORE»

Découvrez l'usage de matadore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matadore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The American Short-horn Herd Book ...
Mat's Stamp by Laura's Stamp. Matadore 2d by Matadore. Matadore Jr by Matadore. Matchless by March Boy. Matchless by Villager Choice. Matchless 2d by Golden Crown 2d. Matchless 2d. Matchless Lad. Matchless Vale. Mat'chless Knight.
‎1922
2
American short-horn herd book, containing pedigrees of ...
(b) Masterpiece Pride by Pine's Masterpiece. (b) Masterstroke 4th by Masterstroke 2d. (c) Mat's Pride by Baron's Pride. (b) Mat's Stamp by Laura's Stamp. (b) Matadore 2d by Matadore. (b) Matadore Jr by Matadore. (b) Matchless by March Boy.
‎1922
3
The American Shorthorn Herd Book
1, 1918 746623 (b) Lady's Memory, white Apr. 10, 1918 7Í6624 (b) Matadore Stamp, roan Feb. 3, 1918 746625 (b) Novel Memory, roan . Apr. 4, 1918 746626 ( b) Roan Warrior, roan Apr. 20, 1918 746627 (c) Beauty, roan . .'. Apr. 21, 1918 ...
Lewis Falley Allen, 1920
4
The American Hoyle: or, Gentleman's hand-book of games, ...
MATADORE GAME. There are four pieces (called MradoreV, viz., Double-Blanr, Sixvine, Five-Two, and Four-Threc. These may be played to a20 number already posed, with either end to either end whether hey match or not. They are the only ...
William Brisbane Dick, Edmond Hoyle, 1921
5
Coates's Herd Book
Breeder Mr. A. Gilbert ; sire Sir James 75674, dam Nelly Bly by Ivanhoe 61021, g. d. May Matadore by Matadore 46769, &c. See " Bletchley Buccaneer," p. 36. 1904, АрпТжУг0ап7с".С.|Акц1е 3rd | Adonis, 82680 [Mr. Gilbert 'Aifffie 3rd, sold to  ...
George Coates, 1905
6
Our Corner
dore, and this they effect by the skilful use of their scarves. Directly the bull sees the muleta with its scarlet draping, he charges down furiously; the matadore waits immoveable, save for a slightly waving motion of the left hand, which holds the ...
‎1883
7
The Everything Games Book: 600 Classic Games and Activities ...
led; in that case a higher Matadore unguarded may be reserved without penalty for a revoke. You do not need to play a Matadore to a lead of trumps, even if a higher Matadore has been played, unless the higher Matadore has been led.
Lesley Bolton, 2005
8
The Voyagers Series - Europe: The first books of their kind
This is designed to weaken the bull and make him ready for the matadore.” When the matadore finally entered, he was carrying a muleta (small red cape). He moved in a special way, called “the dance of death.” The crowd was quiet as the  ...
Will D. Rhame, 2013
9
The Hibernian Magazine, Or, Compendium of Entertaining Knowledge
In a case of a Vole, the losers pay each three fish, which is equal to what the winners would receive from a regular pool ; if they have matadores, they are likewise to be paid a matadore. — A double stake aiking vole, the losers to pay each four ...
‎1774
10
The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer
I have not lost C:dil!e, 'tis at worst but Remise ; I have a Matadore still to play. Duke of Lorrain. I hold nothing but a Queen. Poland. You play with that Vehemence, Gentlemen, you'll split the Table. Prince Eugene. 'Faith, I'll risk nothing at the ...
‎1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATADORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matadore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Click Here to Join 411's LIVE WWE Raw Coverage!
Los Matadores w/Torito: Young and a Matadore to begin, Young in control with the arm drag and looks to work the arm. The Matadore escapes ... «411mania.com, juil 15»
2
Csonka's WWE Elimination Chamber 2015 Review
Torito then did something similar, but was caught by Ascension and tossed into a Matadore, and then the Matadores were eliminated. «411mania.com, mai 15»
3
Senior Dezmon Murphy the X-factor for La Mirada basketball …
No Matadore averages more than one by comparison. Murphy says his athleticism comes from all over his family tree, as both parents were star ... «The Whittier Daily News, mars 15»
4
Click Here to Join 411's LIVE WWE Smackdown Coverage!
Kofi Kingston, Xavier Woods, Jimmy Uso & Jey Uso: Kofi and a Matadore to begin. The Matadore takes him to the corner, lays in the boots but ... «411mania.com, mars 15»
5
La Mirada boys basketball sets up path to league title with win over …
“Kendall played his most complete game as a Matadore,” said Jones. “He controlled the paint. We were looking for him on every possession.”. «Long Beach Press Telegram, févr 15»
6
Click Here to Join 411's LIVE WWE Survivor Series Coverage!
Stardust and a Matadore to begin. Go behind by the Matadore, into a side headlock and then off the ropes and Stardust with a boot to the gut. «411mania.com, nov 14»
7
Pre-Show Stuff
Stardust and a Matadore to begin. Go behind by the Matadore, into a side headlock and then off the ropes and Stardust with a boot to the gut. «411mania.com, nov 14»
8
Harry Gurney keen to make World Cup pitch
@Matadore Sorry I mistyped my comment. Apologies. It meant to say why not have Gurney, Finn and Anderson in the same team. I completely ... «ESPNcricinfo.com, nov 14»
9
Sodhi, Southee rattle Pakistan A
@Matadore, I believe all non-subcontinental teams struggle with spin bowling because of the fact that they don't really have great spinners of ... «ESPNcricinfo.com, nov 14»
10
Zimbabweans bowled out for 241
matadore.....mate Bangladesh secured 4 draws all lasting 5 days in last year or so against Sri Lanka and New Zealand. We clearly do have the ... «ESPNcricinfo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matadore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matadore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z