Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roncador" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RONCADOR EN ANGLAIS

roncador  [ˈrɒŋkəˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RONCADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Roncador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RONCADOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «roncador» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
roncador

Roncador Bank

Roncador Bank

Coordonnées: 13 ° 34'N 80 ° 04'W / 13.567 ° N 80.067 ° W / 13.567; -80.067 Roncador Bank est un atoll principalement submergé avec plusieurs cays sableux. Il se trouve dans la mer des Caraïbes occidentales au large des côtes d'Amérique centrale. Initialement réclamé par les États-Unis en vertu de la loi de 1856 sur les îles Guano, l'atoll a été cédé par les États-Unis en Colombie le 17 septembre 1981 à la suite d'un traité signé en 1972. Il a environ 15 à 6 kilomètres, Avec une superficie de 65 km² composée principalement de lagon. Dans la région nord se trouve Roncador Cay. Il y a plusieurs maisons délabrées construites par des troupes américaines pendant la crise des missiles cubains. Un vieux phare en désuétude est à son extrémité nord. Un nouveau phare opère depuis 1977. En 1894, l'USS Kearsarge a été naufragé sur Roncador Bank. Coordinates: 13°34′N 80°04′W / 13.567°N 80.067°W / 13.567; -80.067 Roncador Bank is a mostly-submerged atoll with several sandy cays. It lies in the west Caribbean Sea off the coast of Central America. Originally claimed by the United States under the Guano Islands Act of 1856, the atoll was ceded by the United States to Colombia on September 17, 1981, as the result of a treaty signed in 1972. It is about 15 by 6 kilometers in size, with an area of 65 km² composed mostly of lagoon. In the northern area lies Roncador Cay. There are several dilapidated houses on it built by American troops during the Cuban Missile Crisis. An old disused lighthouse is at its northern end. A new lighthouse has been operating since 1977. In 1894, the USS Kearsarge was shipwrecked on Roncador Bank.

définition de roncador dans le dictionnaire anglais

La définition de roncador dans le dictionnaire est l'un de plusieurs types de poissons trouvés le long de la côte du Pacifique de l'Amérique du Nord.

The definition of roncador in the dictionary is any of several types of fish found along the Pacific Coast of North America.

Cliquez pour voir la définition originale de «roncador» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RONCADOR


battledore
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː
windore
ˈwɪnˌdɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RONCADOR

ronchi
rondache
rondavel
ronde
rondeau
rondeaux
rondel
rondelet
rondelle
rondino
rondo
rondoletto
rondure
rone
Roneo
ronepipe
ronggeng

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RONCADOR

ambassador
campeador
chador
Coast of Labrador
comprador
El Cid Campeador
El Salvador
embassador
goodwill ambassador
matador
mirador
Mogador
Newfoundland and Labrador
parador
rejoneador
San Salvador

Synonymes et antonymes de roncador dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RONCADOR»

roncador island reef stearnsii module field mountains crude assay coordinates ′n ′w °w roncador bank mostly submerged atoll with several sandy cays lies west caribbean coast central america originally claimed offshore technology march which stationed over sank after three explosions left workers dead time world biggest petrobras technologies brazil landmark first early production drill pipe riser rated project overview contract award pilot starts from platform petroleo brasileiro started campos basin expedições vale araguaia cercada pelos rios garças divisa mato grosso goiás fica barra cidade entre morros meio cerrado mais clicado quadro avisos nossos contatos

Traducteur en ligne avec la traduction de roncador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RONCADOR

Découvrez la traduction de roncador dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roncador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roncador» en anglais.

Traducteur Français - chinois

龙卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roncador
570 millions de locuteurs

anglais

roncador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roncador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roncador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ронкадор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roncador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

roncador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roncador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roncador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roncador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

roncador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

roncador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roncador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roncador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roncador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोनाकोडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Roncador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roncador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roncador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ронкадор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roncador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roncador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roncador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roncador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roncador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roncador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RONCADOR»

Le terme «roncador» est communément utilisé et occupe la place 99.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roncador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roncador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roncador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RONCADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roncador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roncador» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roncador en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RONCADOR»

Découvrez l'usage de roncador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roncador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pearl Divers of Roncador Reef, and Other Stories
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1908 edition.
Louis Becke, 2013
2
The Hollow Earth
The Roncador tunnel opening is guarded by fierce Chavantes Indians who kill anyone who dares to enter uninvited and who might molest the subterranean dwellers whom they respect and reverence. The Murcego Indians also guard these ...
Raymond Bernard, 1996
3
Indigenous Struggle at the Heart of Brazil: State Policy, ...
Government efforts to contact the Xavante gained urgency with the deployment of the Expedicao Roncador-Xingu (Roncador-Xingu Expedition), the centerpiece of the March to the West. Unveiled by Vargas in June 1943, the Roncador-Xingu ...
Seth Garfield, 2001
4
Summaries of Judgments, Advisory Opinions, and Orders of the ...
The present Treaty does not apply to the reefs of Roncador, Quitasueno and Serrana, sovereignty over which is in dispute between Colombia and the United States of America." [Translation by the Secretariat of the League of Nations, ...
‎2009
5
Río Roncador
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Rio Roncador is a river of Puerto Rico.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Language in African urban contexts: a contribution to the ...
a contribution to the study of indirect globalisation Gudrun Miehe, Jonathan Owens, Manfred von Roncador. ISSN 0938–7285 Herausgegeben vom Institut für Afrika-Studien in Verbindung mit dem Kulturwissenschaftlichen Forschungskolleg ...
Gudrun Miehe, Jonathan Owens, Manfred von Roncador, 2007
7
Basin Modeling: New Horizons in Research and Applications, ...
The 1-RJS-513 (2683 m [8802 ft]) oil from southwest Roncador field contains relatively high 25-norhopanes and a characteristic unresolved complex mixture ( shown by the ''hump'' in its whole oil gas chromatogram [GC]) that is indicative of  ...
Kenneth E. Peters, David J. Curry, Marek Kacewicz, 2012
8
Antonio Vieira and the Luso-Brazilian Baroque: Special Issue ...
Mas a pesquisa de Sônia Roncador, como antecipa o título, vai muito além de tais importantes constatações. Ela nos mostra um outro aspecto curioso em tais produções tardias: a poética da pobreza. É intrigante falar em "pobreza"quando se ...
Thomas Cohen, 2010
9
2008 International Petroleum Encyclopedia
BRAZIL OIL, NGL PROJECTS 2.2 2.4 2.6 1.8 2.0 1.4 1.6 Albacora Leste P-50 180,000 b/d April 2006 Jubarte Phase 1 P-34 60,000 b/d October 2006 Golfinho Module 1 FPSO Capixaba 100,000 b/d May 2006 Roncador P-52 180,000 b/d 2007 ...
Joseph Hilyard, 2008
10
International Law: Cases and Materials with Australian ...
In April 1871, the Congress of Colombia issued a law permitting the Executive Branch to lease the right to extract guano and collect coconuts on Alburquerque, Roncador and Quitasueño. In September 1871, the Prefect of San Andrés and San ...
Donald Rothwell, Stuart Kaye, Afshin Akhtarkhavari, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RONCADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roncador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio criminoso destrói carro de vereador em Roncador
Um incêndio criminoso destruiu o carro de um vereador na madrugada dessa quinta-feira (25) em Roncador (a 190,9 km de Maringá). O crime aconteceu no ... «odiario.com, juin 15»
2
Mistérios milenares da Serra do Roncador
Fonte de muito misticismo que vai desde alienígenas até portais para outra dimensão, a Serra do Roncador localiza-se no Estado do Mato Grosso. «DM.com.br, mai 15»
3
Idoso cadeirante morre queimado no Paraná
Um idoso de 89 anos, portador de problemas motores, morreu no incêndio que consumiu completamente uma casa de Roncador (100 km ao sul de Campo ... «Bondenews, avril 15»
4
Ônibus atropela e mata onça-parda em rodovia de Roncador, no …
Uma onça-parda de quase 90 quilos morreu atropelada por um ônibus na manhã desta quinta-feira (6), na PR-239, em Roncador, no centro-oeste do Paraná. «Globo.com, nov 14»
5
Brazil's Petrobras set to load 6 million barrels to China: sources
Marlim has a gravity of 19.2 API and 0.78% sulfur, while Roncador Heavy has a gravity of 18 API and 0.688% sulfur. Petrobras also exports volumes of Lula, ... «Platts, oct 14»
6
Incêndio destrói cerca de 50 hectares da Serra do Roncador em …
Cerca de 50 hectares da Serra do Roncador em Analândia (SP) foram destruídos por um incêndio na tarde de terça-feira (14), segundo os bombeiros. A área é ... «Globo.com, oct 14»
7
Petrobras perde US$ 145 milhões após saída de Roncador
Alegando riscos operacionais, a companhia desconectou em março a plataforma FPSO Brasil do campo de Roncador, na Bacia de Santos - o mais produtivo ... «Estado de Minas, juil 14»
8
Mistérios na Serra do Roncador – 2
Continuando o artigo de ontem, parei na seleção das pessoas que seriam tratadas durante ritual espiritualista na gruta, na serra do Roncador, no leste de Mato ... «Midia News, juin 14»
9
Mistérios na Serra do Roncador - 1
O programa Fantástico, da Rede Globo, mostrou neste domingo uma longa matéria sobre o grupo gnóstico Santuário Místico e Ecológico do Roncador, que ... «Midia News, juin 14»
10
Mistérios (espirituais) do Roncador
Anos se passaram e o Roncador cruzou a minha vida por inúmeros caminhos sem que eu procurasse nenhum. Convivi com muitas pessoas ligadas àquela ... «Midia News, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roncador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/roncador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z