Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dumbledore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUMBLEDORE

Old English dumble, variant of drumble to move sluggishly + dor humming insect.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUMBLEDORE EN ANGLAIS

dumbledore  [ˈdʌmbəlˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUMBLEDORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dumbledore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUMBLEDORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dumbledore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Albus Dumbledore

Albus Dumbledore

Professeur Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore est un personnage fictif de la série Harry Potter de J. K. Rowling. Pour la plupart des séries, il est le directeur de l'école magique de Poudlard. Dans le cadre de son arrière-plan, il est révélé qu'il est le fondateur et le chef de l'Ordre du Phoenix, une organisation dédiée à la lutte contre Lord Voldemort. Dumbledore est représenté par Richard Harris dans les adaptations du film de Harry Potter et Philosopher's Stone et Harry Potter et la Chambre des secrets. Après la mort de Harris, Michael Gambon a dépeint Dumbledore pour tous les films restants. Rowling a déclaré qu'elle a choisi le nom de Dumbledore, qui est un mot de l'anglais moderne précoce pour "bumblebee", en raison de l'amour de la musique par Dumbledore: elle l'a imaginé en se promenant "très facilement". Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts. As part of his backstory, it is revealed that he is the founder and leader of the Order of the Phoenix, an organisation dedicated to fighting Lord Voldemort. Dumbledore is portrayed by Richard Harris in the film adaptations of Harry Potter and the Philosopher's Stone and Harry Potter and the Chamber of Secrets. After Harris' death, Michael Gambon portrayed Dumbledore for all of the remaining films. Rowling stated she chose the name Dumbledore, which is an Early Modern English word for "bumblebee", because of Dumbledore's love of music: she imagined him walking around "humming to himself a lot".

définition de dumbledore dans le dictionnaire anglais

La définition de dumbledore dans le dictionnaire est un bourdon Aussi: drumbledrane.

The definition of dumbledore in the dictionary is a bumblebee Also : drumbledrane.

Cliquez pour voir la définition originale de «dumbledore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUMBLEDORE


battledoor
ˈbætəlˌdɔː
battledore
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUMBLEDORE

dumb show
dumb terminal
dumb waiter
dumb-ass
dumb-cane
Dumbarton
Dumbarton Oaks
dumbbell
dumbfound
dumbfounded
dumbfounder
dumbhead
dumbing down
dumbly
dumbness
dumbo
dumbshit
dumbstricken
dumbstruck
dumbwaiter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUMBLEDORE

adore
air commodore
avvogadore
bandore
compradore
Indore
matadore
moidore
ochidore
pandore
provedore

Synonymes et antonymes de dumbledore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUMBLEDORE»

dumbledore aberforth gandalf played quotes death ariana scumbag professor albus percival wulfric brian dumbledore fictional character rowling harry potter series most headmaster wizarding school hogwarts wiki through resistance rise formed founded both first second imdb alfus mumblemore prof young seven clues angeles times cannot imagine ideas caught inflamed says deathly hallows murray close warner bros tells amazed fans guardian news websites china germany announced starkly blogger wrote fansite head carnegie hall reveals neville biggest

Traducteur en ligne avec la traduction de dumbledore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUMBLEDORE

Découvrez la traduction de dumbledore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dumbledore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dumbledore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

邓布利多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dumbledore
570 millions de locuteurs

anglais

dumbledore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंबलडोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمبلدور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дамблдор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dumbledore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাম্বলডোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dumbledore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dumbledore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dumbledore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンブルドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덤블도어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dumbledore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dumbledore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டம்பில்டோரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डंबलडोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dumbledore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dumbledore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дамблдор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumbledore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντάμπλντορ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dumbledore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dumbledore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Humlesnurr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dumbledore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMBLEDORE»

Le terme «dumbledore» est assez utilisé et occupe la place 37.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dumbledore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dumbledore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dumbledore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUMBLEDORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dumbledore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dumbledore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dumbledore en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUMBLEDORE»

Découvrez l'usage de dumbledore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dumbledore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Psychology of Harry Potter: An Unauthorized Examination ...
Albus Dumbledore. Harry's interactions with Dumbledore could serve as an exemplar for the ideal natural mentoring relationship. Dumbledore consistently demonstrates to Harry what the Dursleys never have: that he wholeheartedly accepts ...
Neil Mulholland, 2013
2
The Ultimate Harry Potter and Philosophy: Hogwarts for Muggles
Dumbledore has, as Prinzi puts it, a “willingness to let the people under his charge live and be free.”11 Libertarians, as we've seen, believe that the state should not legislate paternalistic rules; rather, it should permit its citizens to make their ...
William Irwin, Gregory Bassham, 2010
3
Friends and Foes of Harry Potter: Names Decoded
Names Decoded Nikita Agarwal, Chitra Agarwal. Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore He was tall, thin, and very old, judging by the silver of his hair and beard, which were both long enough to tuck into his belt. He was wearing long robes, ...
Nikita Agarwal, Chitra Agarwal, 2005
4
The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary ...
Of course, Harry's most significant mentor is Dumbledore, a figure almost universally revered in the wizarding world. When Dumbledore is temporarily suspended and called to the Ministry of Magic at the height of the mysterious and terrible ...
Lana A. Whited, 2004
5
The Gospel According to Harry Potter: The Spiritual Journey ...
In. the. Company. of. Albus. Dumbledore. Harry happened to agree wholeheartedly with Mrs. Weasley that the safest place on earth was wherever Albus Dumbledore happened to be. —Book Three, p. 67 ...
Connie Neal, 2008
6
Heroism in the Harry Potter Series
This collection examines the ways fictional heroism in the twenty-first century challenges the idealized forms of a somewhat simplistic masculinity associated with genres like the epic, romance and classic adventure story.
Dr Katrin Berndt, Dr Lena Steveker, 2013
7
How Harry Cast His Spell: The Meaning Behind the Mania for ...
At the end of Half-Blood Prince, Dumbledore orders Severus Snape to kill him. What's the difference between this and assisted suicide? Great question. The answer is, “Not much.” As I've discussed in my previous books about Harry Potter,  ...
John Granger, 2010
8
Phoenix Rising: Collected Papers on Harry Potter, 17-21 May 2007
own jailer—is evidence of his respect for Dumbledore as their leader. He does let some resentment towards Dumbledore creep into his speech (which strengthens Harry's affection for Sirius because Harry at the time is feeling the same ...
Sharon K. Goetz, 2008
9
Innocence, Heterosexuality, and the Queerness of Children's ...
18 Harry's open secret of his troubled adolescence, however, is not identical to Dumbledore's closed and closeted secret of his homosexuality, and so it seems unlikely from this passage that wizarding society generally acknowledges yet ...
Tison Pugh, 2010
10
Harry Potter
Harry also repeatedly warns Dumbledore in most of theirlessons that another student, DracoMalfoy, is workingfor Voldemort. Dumbledore refuses to take any action against Draco, and instead tells Harry that he already knows more about what ...
By Wikipedians

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMBLEDORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dumbledore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotsy Totsy Burlesque Tributes Harry Potter at the Slipper Room …
Hosted by Handsome Brad as Professor Dumbledore. Sponsored by Sailor Jerry Spiced Rum, who promise drink specials and awesome swag. «Broadway World, juil 15»
2
Is that you Padma Patil? Harry Potter actress Afshan Azad looks …
The former child star - who played Dumbledore's Army witch Padma in the Harry Potter films - looks a little different from the black-robed witch ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
If Republicans Were 'Harry Potter' Characters, Donald Trump Would …
So if Hillary Clinton is Albus Dumbledore and Bernie Sanders is Remus Lupin, where does that leave our GOP candidates? I do have a ... «Bustle, juil 15»
4
This Is What the 'Harry Potter' Actress Who Played Padma Patil …
Padma had a super successful Hogwarts career, becoming a prefect and fighting in Dumbledore's Army, and the actress who played her ... «Entertainment Tonight, juil 15»
5
12 'Game Of Thrones' Characters You Totally Forgot Existed, From …
(Looking at you, Dumbledore!) However, when it comes to the many various characters on Game of Thrones, there are some that even I have a hard time ... «Bustle, juil 15»
6
Remembering Albus Dumbledore
Today we honor the death of one of the greatest literary characters ever created. Though Albus Dumbledore may have never breathed in real ... «The Leaky Cauldron.org, juin 15»
7
7 Pictures Of Dumbledore Being Fabulous
7 Pictures Of Dumbledore Being Fabulous. Brought to you by the powers of photoshop. posted on Jun. 28, 2015, at 8:26 p.m.. Shami Sivasubramanian. «BuzzFeed News, juin 15»
8
JK Rowling on the Symbolism Behind Dumbledore and Hagrid's …
Thanks to this new content, Harry Potter fans now know about the symbolism behind Albus Dumbledore and Rubeus Hagrid's names. «GalleyCat, juin 15»
9
'Harry Potter': JK Rowling Reveals How Albus Dumbledore Got His …
J.K. Rowling revealed some new information about "Harry Potter" on the books' website Pottermore, even explaining how Albus Dumbledore ... «ABC News, juin 15»
10
JK Rowling Explains the Alchemy of Dumbledore and Hagrid
It turns out she named both Dumbledore and Hagrid according to these principles too: “Rubeus (red) Hagrid and Albus (white) Dumbledore«Anglophenia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dumbledore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dumbledore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z