Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bedside table" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDSIDE TABLE EN ANGLAIS

bedside table  [ˈbedˌsaɪd ˈteɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDSIDE TABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bedside table est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEDSIDE TABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bedside table» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bedside table

La table de nuit

Nightstand

Une table de nuit, ou une table de nuit ou une table de chevet, est une petite table ou un meuble conçu pour se tenir à côté d'un lit ou ailleurs dans une chambre. Il sert le rôle d'une table basse pendant les heures de nuit, au chevet d'une personne. Avant que les toilettes de rinçage à l'intérieur deviennent monnaie courante, la fonction principale d'une table de nuit était de contenir un pot de chambre. En conséquence, les début de nuit étaient souvent de petits armoires, parfois équipés d'un tiroir, et contenant habituellement un espace de stockage ci-joint sous une ou plusieurs portes. Un autre terme parfois donné à ces cabinets était la commode. Table de chevet classique montrant de l'espace pour un pot de chambre Les tables de nuit modernes sont généralement de petites tables de chevet, souvent avec un tiroir. Ils sont souvent utilisés pour supporter des objets qui pourraient être utiles pendant la nuit, comme une lampe, un réveil, un téléphone mobile, un interphone de bureau, une lecture, un verre d'eau, des médicaments ou des préservatifs. Les tables de nuit anciennes françaises, italiennes et espagnoles ont généralement un tiroir et un espace de rangement fermé avec une seule porte. Ils peuvent être embellis avec finition en feuilles d'or, bronze ou parquet en incrustation. A nightstand, alternatively night table or bedside table, is a small table or cabinet designed to stand beside a bed or elsewhere in a bedroom. It serves the role of a coffee table during nighttime hours, at a person's bedside. Before indoor flushing toilets became commonplace, the main function of a nightstand was to contain a chamber pot. As a result, early nightstands were often small cabinets, sometimes fitted with a drawer, and usually containing an enclosed storage space below covered by one or more doors. Another term sometimes given to such cabinets was commode. Traditional nightstand showing space for a chamber pot Modern nightstands are usually small bedside tables, often with a drawer. They are often used to support items that might be useful during the night, such as a lamp, alarm clock, mobile phone, desktop intercom, reading matter, a glass of water, medication, or condoms. French, Italian and Spanish antique nightstands usually have one drawer and an enclosed storage space with one door. They can be embellished with gold leaf finish, bronze or parquetry inlaid.

définition de bedside table dans le dictionnaire anglais

La définition de table de chevet dans le dictionnaire est une petite table à côté du lit.

The definition of bedside table in the dictionary is small table beside bed.

Cliquez pour voir la définition originale de «bedside table» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEDSIDE TABLE


able
ˈeɪbəl
astable
eɪˈsteɪbəl
bistable
baɪˈsteɪbəl
cable
ˈkeɪbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
instable
ɪnˈsteɪbəl
label
ˈleɪbəl
metastable
ˌmɛtəˈsteɪbəl
monostable
ˌmɒnəʊˈsteɪbəl
plane-table
pleɪn ˈteɪbəl
retable
rɪˈteɪbəl
round-table
ˌraʊndˈteɪbəl
sidetable
ˈsaɪdteɪbəl
stable
ˈsteɪbəl
table
ˈteɪbəl
thermostable
ˌθɜːməʊˈsteɪbəl
timetable
ˈtaɪmˌteɪbəl
turntable
ˈtɜːnˌteɪbəl
under-the-table
ˈʌndəðəˈteɪbəl
unstable
ʌnˈsteɪbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEDSIDE TABLE

bedroom suite
bedrop
bedrug
Beds
bedsheet
bedside
bedside lamp
bedside manner
bedside rug
bedsit
bedsitter
bedsitting room
bedsocks
bedsonia
bedsore
bedspread
bedspring
bedstand
bedstead
bedstraw

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEDSIDE TABLE

acceptable
accountable
adjustable
affordable
charitable
comfortable
inevitable
inflatable
notable
on the table
palatable
portable
potable
printable
profitable
reputable
suitable
unacceptable
uncomfortable
unforgettable
vegetable

Synonymes et antonymes de bedside table dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDSIDE TABLE»

bedside table bedside table target ideas adjustable ikea plans hospital walmart nightstand alternatively night small cabinet designed stand beside elsewhere bedroom serves role coffee furniture carolina cottage white sold shipped unbeatablesale little colorado argos your shop home habitat hana reserve details delivery charlotte pottery barn offers stylish stay organized beautifully finished bright crisp works well variety decor square vettre inside there room extension socket chargers plug through bottom hole easy paperpedic sleeping karton paired matched ensemble will take everything lamp alarm clock phone

Traducteur en ligne avec la traduction de bedside table à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDSIDE TABLE

Découvrez la traduction de bedside table dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bedside table dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedside table» en anglais.

Traducteur Français - chinois

床头柜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesita de noche
570 millions de locuteurs

anglais

bedside table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेडसाइड टेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طَاوِلَة بِجَانِب السَرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прикроватный столик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criado mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছানা টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

table de chevet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meja tepi katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachttisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベッドサイドテーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침대 곁의 보조 탁자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meja samping amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn để đầu giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெசைக்கு அருகில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पलंगाकडचा टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komidin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavolino da letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stolik nocny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тумбочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noptieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομοδίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedkassie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nattduksbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattbord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bedside table

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDSIDE TABLE»

Le terme «bedside table» est communément utilisé et occupe la place 55.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bedside table» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bedside table
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bedside table».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEDSIDE TABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bedside table» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bedside table» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bedside table en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEDSIDE TABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bedside table.
1
Michelle Williams
I'm not lonely, and I think that has a lot to do with what's on my bedside table rather than what's in my bed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDSIDE TABLE»

Découvrez l'usage de bedside table dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedside table et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Designing Your Dream Home: Every Question to Ask, Every ...
The wall area between the side ofyour headboard, the side of the bedside table, and below the top ofyour bedside table is a perfect place to locate some outlets and switches. Not only does it take away the unsightly light switches commonly ...
Susan Lang, 2008
2
Modern Hospital
BEDSIDE TABLES— A NECESSARY CONVENIENCE Probably no piece of equipment is more essential to both nurse and patient than a suitable bedside table. The large range of styles listed by us insure the ready selection of the table  ...
3
Eastwestberlin
and lighter on bedside table and goes into the small room projecting into the main room just to the right of the door. The small room has a toilet and sink. The door to the small room is directly opposite the right window section. Between this  ...
Hans Joachim Schaedlich, 1992
4
Everybody's Right
over to the dresser, pick up the ashtray and my wallet, and hastily place them on the empty bedside table. Now it looks even emptier than before. I'm caught somewhere between mental paralysis and sheer asshole panic. I don't see a way out ...
Paolo Sorrentino, 2011
5
In the Modern Style: Building Furniture Inspired by the ...
THE TAPERED OCTAGONAL legs on this mahogany bedside table add an unusual element to the piece. Legs are the cornerstones of many pieces of furniture. The tapered octagonal legs on this bedside table are a little different from the ...
Fine Woodworking, 2003
6
The Table Book: 35 Classic to Contemporary Projects
Now before you start worrying that this simple bedside table is too much for your woodworking skills, remember my favorite Bulgarian proverb: “If you wish to drown, do not torture yourself with shallow water.” Frames and Panels Except for two ...
Editors of Popular Woodworking, 2010
7
Metric Handbook
For combined dressing and writing use the minimum table top area is 0.6 m2; j Luggage rack front; k Luggage rack plan; l Luggage rack side; m Bedside table and single bed front; n Bedside table and single bed plan; o Bedside table and ...
David Adler, 2007
8
Bedside Procedures for the Intensivist
OR-caliber electrocautery is used and must fit in the room along with a bedside table or Mayo stand capable of holding the necessary instruments within comfortable reach of the operating surgeon and the assistant. The ICU bed is typically ...
Heidi L. Frankel, Bennett P. deBoisblanc, 2010
9
Metric Handbook
Dimension A must not exceed half eye height to achievefull-length view. For combined dressing and writing use the minimum table top area is 0.6 m2; j Luggage rack front; k Luggage rack plan; l Luggage rack side; m Bedside table and single ...
David Littlefield, 2012
10
American Woodworker
Its clean Shaker lines make it suitable as a bedside table, end table, or telephone table. The small dovetailed drawer is simple enough for the first-time drawer maker; or you can skip the drawer entirely to simplify the project. In this article I'll ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDSIDE TABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bedside table est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toddler dies after accidentally shooting himself
Police say when they went to check on him a little later, he had located a .380 semi-automatic pistol, that was loaded on the bedside table and ... «KGNS.tv, juil 15»
2
Rebecca Morse sorts holiday fact from fiction before you pack up …
EXPECTATION: You will complete that Booker Prize-winning novel that's been sitting on your bedside table since Christmas. REALITY: You are ... «NEWS.com.au, juil 15»
3
Murders that Shook Middle-Class India to the Core
Her mobile phone, which was always on the bedside table, was missing. It was a scene made more macabre by her untouched belongings: a ... «The New Indian Express, juil 15»
4
'Odd Mom Out' sets: Nine Inch Nails meets Wednesday Addams
... the onscreen rooms via prints found online; ditto for the glittering skull-shaped phone on a bedside table (the original is from Patricia Fields). «Los Angeles Times, juil 15»
5
5 Ways Connected Devices Are Changing the Way We Work . . . and …
You can even put the whole house to sleep by setting your phone in the charger on your bedside table — and start it all up again when the ... «Fast Company, juil 15»
6
Finger at whisky in doctor's hotel death
Strips of six brands of tablets - including Glycomet (diabetes), Pexep (depression) and Olmezest (hypertension) - were found on a bedside table ... «Calcutta Telegraph, juil 15»
7
Hayley Atwell Talks Agent Carter Season 2, Captain America, and …
... she says 'I've lived a full life,' and you see - in The Winter Soldier – a photograph on her bedside table of her with children. So you think 'okay ... «Den of Geek!, juil 15»
8
Flip Closes a Fine Edition Despite Smaller Funds and an Absence
In another excerpt, presented in the Bedside Table, the journalist, sentenced to death by the Neapolitan mafia since the release of his book ... «Folha.com, juil 15»
9
Dark Matter New Episode News, Spoilers, Recap: Weird Starts to …
The ring that was sitting atop his bedside table was taken from his dead father, Emperor Ishida, who was supposedly murdered by his son. «MNR Daily, juil 15»
10
Attila József: A fine summer evening (translated by John Bátki)
... to Mr. Bátki's anthology, but he passed away, with the pages of the translator's unpublished manuscript piled on his bedside table. The poem ... «Hungarian Free Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedside table [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bedside-table>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z