Signification de "label" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABEL

From Old French, from Germanic; compare Old High German lappa rag.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LABEL EN ANGLAIS

label  [ˈleɪbəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABEL

Label est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LABEL EN ANGLAIS

Étiquette

Label

Une étiquette est un morceau de papier, de polymère, de tissu, de métal ou d'autres matériaux apposés sur un contenant ou un produit, sur lequel sont imprimées des informations sur le produit. L'information imprimée directement sur un contenant ou un article peut également être considérée comme un étiquetage. Les étiquettes ont de nombreuses utilisations, y compris la fourniture d'informations sur l'origine, l'utilisation, la durée de conservation et l'élimination d'un produit, dont certaines ou toutes peuvent être régies par une législation comme celle de la nourriture au Royaume-Uni. Les méthodes de production et l'attachement aux emballages sont nombreux et variés et peuvent également être soumis à des normes internationalement reconnues.

A label is a piece of paper, polymer, cloth, metal, or other material affixed to a container or product, on which is printed information about the product. Information printed directly on a container or article can also be considered labeling. Labels have many uses including providing information on a product's origin, use, shelf-life and disposal, some or all of which may be governed by legislation such as that for food in the UK. Methods of production and attachment to packaging are many and various and may also be subject to internationally recognised standards.

définition de label dans le dictionnaire anglais

La première définition d'étiquette dans le dictionnaire est une feuille de papier, une carte ou tout autre document attaché à un objet pour l'identifier ou donner des instructions ou des détails concernant sa propriété, son utilisation, sa nature, sa destination, etc. marque. Une autre définition de l'étiquette est une courte phrase descriptive ou un terme donné à une personne, un groupe, une école de pensée, etc. Étiquette est aussi un mot ou une phrase en tête d'un morceau de texte pour indiquer ou résumer son contenu.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LABEL

PRESENT

Present

I label

you label

he/she/it labels

we label

you label

they label

Present continuous

I am labelling

you are labelling

he/she/it is labelling

we are labelling

you are labelling

they are labelling

Present perfect

I have labelled

you have labelled

he/she/it has labelled

we have labelled

you have labelled

they have labelled

Present perfect continuous

I have been labelling

you have been labelling

he/she/it has been labelling

we have been labelling

you have been labelling

they have been labelling

PAST

Past

I labelled

you labelled

he/she/it labelled

we labelled

you labelled

they labelled

Past continuous

I was labelling

you were labelling

he/she/it was labelling

we were labelling

you were labelling

they were labelling

Past perfect

I had labelled

you had labelled

he/she/it had labelled

we had labelled

you had labelled

they had labelled

Past perfect continuous

I had been labelling

you had been labelling

he/she/it had been labelling

we had been labelling

you had been labelling

they had been labelling

FUTURE

Future

I will label

you will label

he/she/it will label

we will label

you will label

they will label

Future continuous

I will be labelling

you will be labelling

he/she/it will be labelling

we will be labelling

you will be labelling

they will be labelling

Future perfect

I will have labelled

you will have labelled

he/she/it will have labelled

we will have labelled

you will have labelled

they will have labelled

Future perfect continuous

I will have been labelling

you will have been labelling

he/she/it will have been labelling

we will have been labelling

you will have been labelling

they will have been labelling

CONDITIONAL

Conditional

I would label

you would label

he/she/it would label

we would label

you would label

they would label

Conditional continuous

I would be labelling

you would be labelling

he/she/it would be labelling

we would be labelling

you would be labelling

they would be labelling

Conditional perfect

I would have label

you would have label

he/she/it would have label

we would have label

you would have label

they would have label

Conditional perfect continuous

I would have been labelling

you would have been labelling

he/she/it would have been labelling

we would have been labelling

you would have been labelling

they would have been labelling

IMPERATIVE

Imperative

you label
we let´s label
you label

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to label

Past participle

labelled

Present Participle

labelling

SYNONYMES DE «LABEL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «label» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de label

brand · brand name · call · categorize · characterization · characterize · class · classification · classify · company · define · describe · description · designate · docket · epithet · flag · identify · mark · marker · name · pigeonhole · stamp · sticker · tab · tag · tally · ticket · trade name · trademark

TRADUCTION DE LABEL

Découvrez la traduction de label dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de label dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «label» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 标签
• Traducteur Français - espagnol: etiqueta
• anglais: label
• Traducteur Français - hindi: लेबल
• Traducteur Français - arabe: مُلْصَقٌ
• Traducteur Français - russe: ярлык
• Traducteur Français - portugais: etiqueta
• Traducteur Français - bengali: লেবেল
• Traducteur Français - français: étiquette
• Traducteur Français - malaisien: Label
• Traducteur Français - allemand: Etikett
• Traducteur Français - japonais: ラベル
• Traducteur Français - coréen: 라벨
• Traducteur Français - javanais: Label
• Traducteur Français - vietnamien: nhãn mác
• Traducteur Français - tamoul: லேபிள்
• Traducteur Français - marathi: लेबल
• Traducteur Français - turc: etiket
• Traducteur Français - italien: etichetta
• Traducteur Français - polonais: etykieta
• Traducteur Français - ukrainien: етикетка
• Traducteur Français - roumain: etichetă
• Traducteur Français - grec: ετικέτα
• Traducteur Français - afrikaans: etiket
• Traducteur Français - suédois: märke
• Traducteur Français - norvégien: etikett

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LABEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot label.

1

Steve Aoki

I've been doing my record label for 15 years called Dim Mak. I started my label when I was 19 in '96. I started putting out an eclectic roster of artists. In 2003, we found a band called Bloc Party, and in 2004, we started getting remixes for Bloc Party, and at the same time I was throwing Dim Mak parties in Los Angeles.

2

Mario Batali

My family makes these vinegars - out of everything from grapes to peaches and cherries. We go through the whole process with the giant vat and drainer, label them, and give them as Christmas presents.

3

Gerry Beckley

It's one thing to be a fan and it's another thing to be a label.

4

Sean Booth

I'd rather be on a label that understands us and allows us to be a bit odd.

5

Drew Carey

Libertarians are essentially what the Republicans were 30 years ago. Abraham Lincoln, Teddy Roosevelt, Richard Nixon, Ronald Reagan. They'd all fit more under the Libertarian label than the modern day Republican label.

6

Roberto Cavalli

You can't just buy things for the label - it's ridiculous.

7

Chingy

I want to invest and have my own record label and artists. I want to have a business where my kids, kids, kids will still have something going on long after I'm gone.

8

John Ciardi

Love is the word used to label the sexual excitement of the young, the habituation of the middle-aged, and the mutual dependence of the old.

9

Stockwell Day

Individuals have little opportunity to get elected to Parliament under the label of the government party... unless they are in good standing with the Prime Minister and pledged to be cooperative.

10

Chauncey Depew

Follow the path of the unsafe, independent thinker. Expose your ideas to the dangers of controversy. Speak your mind and fear less the label of 'crackpot' than the stigma of conformity. And on issues that seem important to you, stand up and be counted at any cost.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABEL»

Découvrez l'usage de label dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec label et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Record Label Marketing

A much-needed overall survey of the music industry and the corporate processes used to market music recordings through a record label.

Tom Hutchison, Paul Allen, Amy Macy, 2012

Private Label Strategy: How to Meet the Store Brand Challenge

In Private Label Strategy: How to Meet the Store Brand Challenge, Nirmalya Kumar and Jan-Benedict E.M. Steenkamp describe the new strategies for private labels that retailers are using, and challenge brand manufacturers to develop an ...

Nirmalya Kumar, Jan-Benedict E. M. Steenkamp, 2007

The Guide to Off-Label Prescription Drugs: New Uses for ...

"The Guide to Off-Label Prescription Drugs" provides you with the latest information on more than 1,500 breakthrough uses for prescription drugs.

Kevin R. Loughlin, Joyce Generali, 2006

Fashion Unraveled: How to Start, Run and Manage an ...

Matthews peeks into the operations of an independent fashion design business to create a guide for entrepreneurs, designers, students, and craftspeople.

Jennifer Lynne Matthews, 2009

Behind the Label: Inequality in the Los Angeles Apparel Industry

In this study, Edna Bonacich and Richard Appelbaum investigate the return of sweatshops to the apparel industry, especially in Los Angeles.

Edna Bonacich, 2000

How to Open & Operate a Financially Successful Independent ...

With the help of this book you can turn your love of music into a highly successful business. The companion CD-ROM is included with the print version of this book; however is not available for download with the electronic version.

Martha Maeda, 2011

Private Label: Turning the Retail Brand Threat into Your ...

Private Label is a powerful and compelling book of international scope on both the dangers and the opportunities posed by the rapid growth in recent years of private label or retail brands (those owned, sold and distributed by retailers).

Keith Lincoln, Lars Thomassen, 2009

How to Set Up and Run a Fashion Label

Packed with tips, case studies, and tasks to help you analyze yourself, your market and your product, the book is designed for anyone wanting to start their own fashion business.

Toby Meadows, 2009

Not On the Label: What Really Goes Into the Food on Your Plate

An expose of the state of the food production industry in Britain.

Felicity Lawrence, 2004

Teaching Music to Students with Special Needs: A Label-Free ...

The book concludes with an up-to-date section of resources and technology information.

Alice Hammel, Ryan Hourigan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme label est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Syz: Bankers abused the Swiss label of quality - FT.com

“The Swiss label of quality stands for something, but a lot of bankers abused it. Maybe [these issues] tarnish the sector in general, but I believe ... «Financial Times, juil 15»

Clay Buchholz Brushes Off 'Injury Prone' Label: 'It Doesn't Bother Me …

It seems fair to use the label, all things considered. But it isn't something Buchholz is too concerned about after landing on the 15-day DL last ... «NESN.com, juil 15»

Cultural crossover: Label tapped into demand for Ukrainian music …

The label featured artists such as Tommy Buick, Jim Gregrash (no relation to Joey Gregorash), Peter Hnatiuk, John Yuzyk, the Royal Polka ... «Winnipeg Free Press, juil 15»

Despite plant label, hollies do thrive in shade - MRT.com: Culture

Answer: As a guy who spent one frustrating year of his life trying to write text for nursery plant labels (given 17 words per label to do so), and ... «Midland Reporter-Telegram, juil 15»

Porsche Macan Turbo Black Label by Artisanspirits - GTspirit.com

Porsche Macan Turbo Black Label by Artisanspirits. Japanese aftermarket tuner Artisanspirits has revealed a stunning white Porsche Macan ... «GTspirit, juil 15»

Taylor Swift Challenged Apple Without Her Label's Approval

Taylor Swift Publicly Challenged Apple Music Without Her Label's Approval ... did so without the prior consent of her record label, Big Machine. «Taste of Country, juil 15»

Fabian Delph transfer: Fans label midfielder a 'snake' on banner …

Fabian Delph transfer: Fans label midfielder a 'snake' on banner hung at Villa Park. 08:26, 18 July 2015; By Mat Kendrick ... «Mirror.co.uk, juil 15»

Puma launches collection with L.A. label Stampd - www …

Puma and Chris Stamp, founder of streetwear label Stampd, have teamed up for the 'Puma x Stampd' collection for fall/winter 2015. Stamp ... «SPORTSWEAR INTERNATIONAL, juil 15»

Request to lower $10M bail denied for rap-label founder | The …

Request to lower $10M bail denied for rap-label founder ... The attorney claimed that Knight, co-founder of hip-hop label Death Row Records, ... «Columbus Dispatch, juil 15»

Blog: A new application of a label? - American Thinker

A new application of a label? By Thomas Lifson. A reader from Cleveland writes: It was a subtle change and you may have missed it. «American Thinker, juil 15»