Téléchargez l'application
educalingo
beget

Signification de "beget" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEGET

Old English begietan; related to Old Saxon bigetan, Old High German pigezzan, Gothic bigitan to find.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BEGET EN ANGLAIS

bɪˈɡɛt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEGET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beget est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BEGET EN ANGLAIS

Reproduction humaine

La reproduction humaine est une forme de reproduction sexuelle résultant de la conception d'un enfant impliquant généralement des rapports sexuels entre un homme et une femme. Au cours des rapports sexuels, l'interaction entre les systèmes de reproduction masculins et féminins entraîne la fertilisation de l'ovule de la femme par le sperme de l'homme, qui après une période de gestation est suivie d'un accouchement. La fertilisation de l'ovule peut aujourd'hui être réalisée par des méthodes d'insémination artificielle, qui ne comportent pas de rapports sexuels.

définition de beget dans le dictionnaire anglais

La définition de beget dans le dictionnaire est à father. L'autre définition de beget est de provoquer ou de créer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BEGET

PRESENT

Present
I beget
you beget
he/she/it begets
we beget
you beget
they beget
Present continuous
I am begetting
you are begetting
he/she/it is begetting
we are begetting
you are begetting
they are begetting
Present perfect
I have begotten
you have begotten
he/she/it has begotten
we have begotten
you have begotten
they have begotten
Present perfect continuous
I have been begetting
you have been begetting
he/she/it has been begetting
we have been begetting
you have been begetting
they have been begetting

PAST

Past
I begot
you begot
he/she/it begot
we begot
you begot
they begot
Past continuous
I was begetting
you were begetting
he/she/it was begetting
we were begetting
you were begetting
they were begetting
Past perfect
I had begotten
you had begotten
he/she/it had begotten
we had begotten
you had begotten
they had begotten
Past perfect continuous
I had been begetting
you had been begetting
he/she/it had been begetting
we had been begetting
you had been begetting
they had been begetting

FUTURE

Future
I will beget
you will beget
he/she/it will beget
we will beget
you will beget
they will beget
Future continuous
I will be begetting
you will be begetting
he/she/it will be begetting
we will be begetting
you will be begetting
they will be begetting
Future perfect
I will have begotten
you will have begotten
he/she/it will have begotten
we will have begotten
you will have begotten
they will have begotten
Future perfect continuous
I will have been begetting
you will have been begetting
he/she/it will have been begetting
we will have been begetting
you will have been begetting
they will have been begetting

CONDITIONAL

Conditional
I would beget
you would beget
he/she/it would beget
we would beget
you would beget
they would beget
Conditional continuous
I would be begetting
you would be begetting
he/she/it would be begetting
we would be begetting
you would be begetting
they would be begetting
Conditional perfect
I would have beget
you would have beget
he/she/it would have beget
we would have beget
you would have beget
they would have beget
Conditional perfect continuous
I would have been begetting
you would have been begetting
he/she/it would have been begetting
we would have been begetting
you would have been begetting
they would have been begetting

IMPERATIVE

Imperative
you beget
we let´s beget
you beget
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beget
Past participle
begotten
Present Participle
begetting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEGET

baguet · baguette · fire-and-forget · forget · get · overget · unbeget · unget

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEGET

beg · beg off · beg the question · begad · begall · began · begar · begat · begaze · begem · begetter · begetting · beggar · beggar-my-neighbour · beggar-ticks · beggar´s-lice · beggar´s-ticks · beggardom · beggarhood · beggarliness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEGET

Atget · Bridget · budget · fidget · gadget · gorget · low-budget · midget · nontarget · nugget · Office of Management and Budget · on target · operating budget · Piaget · Puget · sales target · shoestring budget · target · the Budget · widget

Synonymes et antonymes de beget dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEGET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beget» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEGET»

beget · breed · bring · about · cause · create · effect · engender · father · generate · give · rise · incite · induce · occasion · precipitate · procreate · produce · propagate · provoke · sire · crossword · sentence · word · antonym · beget · more · from · with · audio · pronunciations · games · define · verb · used · object · begot · archaic · begat · begotten · begetting · especially · parent · offspring · ting · gets · exist · occur · violence · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · middle · begeten · biȝeten · beġietan · find · acquire · attain · receive · take · seize · happen · proto · germanic · vocabulary · means · something · usually ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beget à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEGET

Découvrez la traduction de beget dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beget dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beget» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

招致
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

engendrar
570 millions de locuteurs
en

anglais

beget
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انجب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порождают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gerar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পয়দা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engendrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lahir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zeugen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生じさせる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낳다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளைவிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaratmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

generare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spłodzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

породжують
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεννήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beget

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGET»

Tendances de recherche principales et usages générales de beget
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beget».

Exemples d'utilisation du mot beget en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEGET»

Citations et phrases célèbres avec le mot beget.
1
Brady Corbet
I realized that work doesn't beget work. Good work begets work. So I got a lot more patient and stopped worrying about working all the time.
2
James Heckman
Cognitive and character skills work together as dynamic complements; they are inseparable. Skills beget skills. More motivated children learn more. Those who are more informed usually make wiser decisions.
3
Steven Rattner
Not surprisingly, troubled economic times often beget proselytizers of wacky, extreme ideas.
4
Richard Brinsley Sheridan
I open with a clock striking, to beget an awful attention in the audience - it also marks the time, which is four o clock in the morning, and saves a description of the rising sun, and a great deal about gilding the eastern hemisphere.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEGET»

Découvrez l'usage de beget dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beget et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Good People Beget Good People: A Genealogy of the Frist Family
To find more information about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
William H. Frist, Shirley Wilson, 2003
2
The Classified Bible: an Analysis of the Sacred Scriptures ...
The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eieezar, and lthamar. Eleazar beget Phinehas,l'hinehes beget Abishua. And Abishua beget Bukki, and Bukki beget Uzzi, And Uzzi, heget Zerehiah, and Zerehiah beget Meraioth, Mereioth beget ...
3
The Gospel according to St. Matthew
THE GOSPEL ACCORDING TO S. MATTHEWV. -_¢_-CHAPTER I. TIIE book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. 2 Abraham beget Isaac ; and Isaac begat Jacob; and Jacob beget Judas and his brethren; ...
‎1849
4
Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e ola'i a Iesu Kristo: ua ...
2 "Abraham begat Isaac; and ° Isaac beget Jacob; and 'Jaeob begat Judas and his brethren; 3 And gJudas beget Phares and Zara of Thamar; and hPhares beget Esrom ; and Esrom beget Aram ; 4 And Aram began Aminadab; and Aminwdab ...
‎1860
5
Ke Kauoha Hou, etc. (The New Testament, etc.) Hawaiian & Eng
18, dzc. l Oiblii 2. 5, 9, 6w. 1 1 Sam. 16. 1. A: 17. 12. k 2 Samv 12. 24. l l Oihlii 8.10, he. In Nnlii 20. 21. 1 Oihlii3.13. I] Some read, Jon'ru Inga! Jakim, and Jalmn beget Jechoniaa. nSee l Oihlil 3. '. 15. v2 Nalii 24. 16. 61. sseaawe= =§59F§ ' - 9.8.
‎1859
6
The Complete Analysis of the Holy Bible: Or, How to ...
MW- ' CHAR I- And Methuselah livedllnl'ter he beget Lamech, 1 nm seven hundred eighty an two years and beget P ORDIAL GENEALOGY' sons and daughters. - — 26. ' And Lamech lived an hundred eighty and two new. 1. non ADAM 'ro ...
‎1869
7
Imagining Identity in New Spain: Race, Lineage, and the ...
Espafiol and india beget mestizo . Mestizo and espafiola beget castizo . Castizo and espariola beget espafiol . Espariola and negro beget mulato . Espariola and mulato beget morisco . Morisca and espafiol beget albino . Espariol and albina ...
Magali M. Carrera, 2010
8
The Treasury of Prayer; a New Manual of Devotional ...
begot N nasson. And Nanseen beget Salmon. And Salmon begot Booz of Rehab. And Booz beget Obed of Ruth. And Obed beget Jesse. And Jesse begot David the king, And David the king begot Solomon, of her who had been the wife of ...
9
Caribbean Diaspora in the Usa Diversity of Caribbean ...
Spaniard and Indian woman beget mestizo; 2. Mestizo and Spanish woman beget castizo; 3. Castizo woman and Spaniard beget Spaniard; 4. Spanish woman and Negro beget mulatto; 5. Spaniard and mulatto woman beget morisco; 6.
Bettina E. Schmidt, 2008
10
Douay-Rheims Bible
I Now Benjamin beget Bale his firstborn, Asbel the second, Ahara the third, 2 Nohaa the fourth, and Rapha the fifth. 3 And the sons of Bale were Addar, and Gera, and Abiud, 4 And Abisue, and Naamar, and Ahoe, 5 And Gera, and Sephuphan, ...
Gregory Martin etal.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beget est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeb Bush attacks the Obama-Clinton 'zombie economy'
Whether that sort of virtuous economic cycle — new business start-ups and investment beget more consumers and investors, who in turn fuel ... «Washington Post, juil 15»
2
Evidence Of The Corporatization Of Pride Parade, In One Pie Chart
Though some may disagree with this perspective, arguing that mainstream acceptance and visibility beget acceptance and visibility, ... «Chicagoist, juil 15»
3
Same-sex law must protect those with religious views
If she should miraculously allow two people of the same sex to beget children together, the activists would have a case. Until then they should ... «The Australian, juil 15»
4
A return of the Martin Mars water bomber?
The unfamiliar haze over Vancouver may beget a familiar solution: the Martin Mars water bombers, which doused B.C. wildfires for four ... «BCBusiness, juil 15»
5
Brazil: Reduction in Age of Criminal Responsibility Jumps First Hurdle
... funds from arms companies and are also pushing lax gun law reforms) and “beget more violence” by turning youths into hardened criminals. «InSerbia News, juil 15»
6
Congressman Joe Heck's ventriloquist
With artificially low interest rates due to the Fed's ultra loose monetary policy, that tends to beget asset price bubbles. But I suspect there are a ... «WEBCommentary, juil 15»
7
Letters: Rule of law overruled by feelings
Now that this redefinition of marriage was accepted by our Supreme Court, Chemerinsky redefines the word procreate (produce, beget or bring ... «OCRegister, juil 15»
8
Sports: Live-action lessons on life
Winning that doesn't beget work is cheap. Leading by example: The tone for a team is set by actions far more than words, especially among ... «World Magazine, juil 15»
9
Mlombwa decry high lending rates in Malawi
We want IBAM to beget not only millions but also billionaires,” said Mlombwa. He also hailed government, mainly President Peter Mutharika, ... «Nyasa Times, juil 15»
10
Unsecured lending — regulated vs unregulated
It occurs to me that a personal loan from your private banker is also an unsecured loan — but somehow that doesn't beget the same level of ... «Rand Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beget [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beget>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR