Téléchargez l'application
educalingo
effect

Signification de "effect" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFECT

From Latin effectus a performing, tendency, from efficere to accomplish, from facere to do.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EFFECT EN ANGLAIS

ɪˈfɛkt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effect est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EFFECT EN ANGLAIS

Effet

L'effet peut se référer à: ▪ Un résultat ou un changement de quelque chose ▪ Liste des effets ▪ Cause et effet, un idiome décrivant la causalité En pharmacie et en pharmacologie: ▪ Effet médicamenteux, changement résultant de l'administration d'un médicament ▪ Effet thérapeutique, changement bénéfique Dans un état de santé, souvent causé par un médicament. Effet indésirable ou effet secondaire, changement indésirable de l'état de santé causé par un médicament. Effet dose-réponse, relation entre une dose de médicament et son effet, tracée sur une courbe dose-réponse. ▪ Effet spécial, une illusion artificielle ▪ Effet sonore, un son artificiel ou amélioré ▪ Effets visuels, images artificiellement créées ou améliorées ▪ Traitement du signal audio ▪ Unité d'effets, un dispositif utilisé pour manipuler le son électronique ▪ Pédale d'effets, un petit appareil Attaché à un instrument pour modifier son son Divers: ▪ Effets, biens personnels ou effets personnels ▪ Effets, personnage fictif dans le GI

définition de effect dans le dictionnaire anglais

La première définition d'effet dans le dictionnaire est quelque chose qui est produit par une cause ou un agent; résultat. Une autre définition de l'effet est le pouvoir ou la capacité d'influencer ou de produire un résultat; efficacité. L'effet est aussi la condition d'être opératoire.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EFFECT

PRESENT

Present
I effect
you effect
he/she/it effects
we effect
you effect
they effect
Present continuous
I am effecting
you are effecting
he/she/it is effecting
we are effecting
you are effecting
they are effecting
Present perfect
I have effected
you have effected
he/she/it has effected
we have effected
you have effected
they have effected
Present perfect continuous
I have been effecting
you have been effecting
he/she/it has been effecting
we have been effecting
you have been effecting
they have been effecting

PAST

Past
I effected
you effected
he/she/it effected
we effected
you effected
they effected
Past continuous
I was effecting
you were effecting
he/she/it was effecting
we were effecting
you were effecting
they were effecting
Past perfect
I had effected
you had effected
he/she/it had effected
we had effected
you had effected
they had effected
Past perfect continuous
I had been effecting
you had been effecting
he/she/it had been effecting
we had been effecting
you had been effecting
they had been effecting

FUTURE

Future
I will effect
you will effect
he/she/it will effect
we will effect
you will effect
they will effect
Future continuous
I will be effecting
you will be effecting
he/she/it will be effecting
we will be effecting
you will be effecting
they will be effecting
Future perfect
I will have effected
you will have effected
he/she/it will have effected
we will have effected
you will have effected
they will have effected
Future perfect continuous
I will have been effecting
you will have been effecting
he/she/it will have been effecting
we will have been effecting
you will have been effecting
they will have been effecting

CONDITIONAL

Conditional
I would effect
you would effect
he/she/it would effect
we would effect
you would effect
they would effect
Conditional continuous
I would be effecting
you would be effecting
he/she/it would be effecting
we would be effecting
you would be effecting
they would be effecting
Conditional perfect
I would have effect
you would have effect
he/she/it would have effect
we would have effect
you would have effect
they would have effect
Conditional perfect continuous
I would have been effecting
you would have been effecting
he/she/it would have been effecting
we would have been effecting
you would have been effecting
they would have been effecting

IMPERATIVE

Imperative
you effect
we let´s effect
you effect
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to effect
Past participle
effected
Present Participle
effecting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFECT

affect · aftereffect · coinfect · confect · counterfect · defect · disaffect · disinfect · infect · praefect · prefect · redefect · reinfect · subprefect · suffect · transfect

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFECT

effacer · effecter · effectible · effective · effective half-life · effectively · effectiveness · effectivity · effectless · effector · effects · effectual · effectuality · effectually · effectualness · effectuate · effectuation · effeir · effeminacy · effeminate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFECT

butterfly effect · domino effect · electro-optical effect · greenhouse effect · ground effect · Hall effect · halo effect · in effect · knock-on effect · law of effect · multiplier effect · perfect · photoelectric effect · placebo effect · primary effect · ripple effect · side effect · skin effect · sound effect · take effect · toxic effect

Synonymes et antonymes de effect dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFFECT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «effect» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFECT»

effect · accomplish · achieve · action · actuate · aftermath · bring · about · carry · cause · complete · conclusion · consequence · consummate · create · drift · effectuate · result · enforcement · essence · event · execute · execution · feeling · force · define · that · produced · agency · exposure · toughening · skin · power · results · words · frequently · misused · confused · being · used · incorrectly · place · other · they · have · senses · common · grammar · rules · yourdictionary · knowing · when · challenge · these · examples · homonyms · similar · more · from · merriam · webster · done · happens · condition · state · affairs · particular · mood · girl · quick · dirty · tips · most ·

Traducteur en ligne avec la traduction de effect à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFFECT

Découvrez la traduction de effect dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de effect dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effect» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

影响
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

efecto
570 millions de locuteurs
en

anglais

effect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَثَر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

результат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

efeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wirkung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

影響
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

효과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Efek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tác động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिणाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Efekt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

effetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skutek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

результат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effect

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFECT»

Tendances de recherche principales et usages générales de effect
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effect».

Exemples d'utilisation du mot effect en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EFFECT»

Citations et phrases célèbres avec le mot effect.
1
Christopher Alexander
I believe that all centers that appear in space - whether they originate in biology, in physical forces, in pure geometry, in color - are alike simply in that they all animate space. It is this animated space that has its functional effect upon the world, that determines the way things work, that governs the presence of harmony and life.
2
Raymond Aron
What passes for optimism is most often the effect of an intellectual error.
3
Paul Begala
Again, President Reagan was sort of an amiable presence out at the ranch by the last 6 months of his presidency. He had no effect on national policy at all.
4
Adrian Belew
As you can appreciate over my lifetime I've developed a large vocabulary of sounds each requiring certain physical techniques often combined with a specific effect box.
5
Conrad Black
The greenhouse effect of carbon-dioxide emissions does produce gentle warming if it is not counteracted by unpredictable natural phenomena, but it cannot be measured directly against the volume of such emissions.
6
Neill Blomkamp
I just watch movies I like over and over. It seems to be a lot of sci-fi stuff. My favorites are probably - besides the first two 'Alien' films, I watch '2001', I watch 'Star Wars', the first ones, because those actually had a huge effect on me as well, 'Empire Strikes Back' especially.
7
Kevin Brady
And I am convinced that a single focus on preserving the purchasing power of the dollar, in effect, guarding against inflation or deflation, actually creates a solid foundation for the greatest job growth and the strongest economy that America can have.
8
Zach Braff
I am really driven, but my drive doesn't effect the conversations I have in my head about life, and my worries and fears and insecurities.
9
David Cameron
What we're putting forward is the most radical reform of the welfare state... for 60 years. I think it will have a transformative effect in making sure that everyone is better off in work and better off working rather than on benefits.
10
Sarah Churchwell
Racism is an effect of slavery, not the other way around. Once slavery was abolished, not only did racism not disappear, neither did the economic system it upheld.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFECT»

Découvrez l'usage de effect dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effect et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Facebook Effect: The Inside Story of the Company That Is ...
An insider's history of the online social network traces the collaborations and conflicts among its founders, the personalities that shaped its development, and the ways in which the site has become an integral part of contemporary culture.
David Kirkpatrick, 2011
2
The Medici Effect: What Elephants and Epidemics Can Teach Us ...
This book reveals the core principles that reign when divergent concepts are combined.
Frans Johansson, 2006
3
The Compound Effect
Explains how decisions can shape one's destiny and presents principles for guiding achievements in business, relationships, and other areas of life.
Darren Hardy, 2012
4
Hall-Effect Sensors: Theory and Application
This book covers: • the physics behind Hall effect sensors • Hall effect transducers • transducer interfacing • integrated Hall effect sensors and how to interface to them • sensing techniques using Hall effect sensors • ...
Edward Ramsden, 2011
5
Butterfly Effect: How Your Life Matters
It's a story that will inspire courage and wisdom in the decisions we make, as well as affect the way we treat others through our lifetime. Andrews speaks over 100 times a year, and The Butterfly Effect is his #1 most requested story.
Andy Andrews, 2011
6
The Wal-Mart Effect: How the World's Most Powerful Company ...
, Americans spend $36 million an hour at Wal-Mart stores, and in 2004 its growth alone was bigger than the total revenue of 469 of the Fortune 500), The Wal-Mart Effect is an intimate look at a business that is dramatically reshaping our ...
Charles Fishman, 2006
7
The Loyalty Effect: The Hidden Force Behind Growth, Profits, ...
The Loyalty Effect will change the way you think about loyalty, profits, and the nature of business. Fred Reichheld is a Director Emeritus of Bain & Company and a Bain Fellow. He is also the author of Loyalty Rules!
Frederick F. Reichheld, Thomas Teal, 2001
8
The Al Jazeera Effect: How the New Global Media Are ...
A fresh look at the role of today's new media in current affairs
Philip Seib, 2008
9
The Dragonfly Effect: Quick, Effective, and Powerful Ways To ...
Named for the only insect that is able to move in any direction when its four wings are working in concert, this book Reveals the four "wings" of the Dragonfly Effect-and how they work together to produce colossal results Features original ...
Jennifer Aaker, Andy Smith, 2010
10
The Halo Effect: ... and the Eight Other Business Delusions ...
The Halo Effect is a guide for the thinking manager, a way to detect errors in business research and to reach a clearer understanding of what drives business success and failure.
Phil Rosenzweig, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effect est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Broadsheet effect: is this the most powerful magazine in Australia?
It used to be that the broadsheet (that is, newspaper) food supplements could make or break a new restaurant or cafe, but the Broadsheet effect ... «The Guardian, juil 15»
2
Cos And Effect: Dropped Months Ago By CAA, Bill Cosby Is Un …
Bill Cosby was quietly dumped by CAA, which represented him since 2012, and he is now without talent representation in Hollywood. Cosby ... «Deadline, juil 15»
3
Leveling Up In Mass Effect: Andromeda Is 'Incredible'
It will be interesting to see how it can be “incredible” as described by Gamble in Mass Effect: Andromeda. It's possible your main character can ... «Attack of the Fanboy, juil 15»
4
The problem with the skyscraper wind effect
But why do skyscrapers have this effect and what can be done to alleviate it? Anyone who has ever walked near a very tall building in the ... «BBC News, juil 15»
5
Flash Flood Watch In Effect For Thursday PM
The watch is in effect from late Thursday afternoon through Thursday night, according to the National Weather Service. A flash flood watch ... «Hartford Courant, juil 15»
6
Flood watch in effect until noon for NW Ohio
A flood watch in effect until noon for Northwest Ohio today, according to the National Weather Service. Lucas, Wood, Ottawa, Sandusky, Erie, ... «Toledo Blade, juil 15»
7
The July Effect: Is It Really A Bad Time To Go To The Hospital?
Each July when senior residents move on, a wave of around 30,000 newly minted doctors begin their residencies at hospitals around the ... «Here And Now, juil 15»
8
Mexico's ban on circus animal performances takes effect
But the ban on animal performances at circuses that took effect Wednesday doesn't necessarily mean the animals will be kept entirely out of ... «Yahoo News, juil 15»
9
The ripple effect of identity theft: what happens to my data once it's …
It's the ripple effect. Small data breaches look on the surface to be minor losses of data but they expand out across the digital waters faster than ... «Information Age, juil 15»
10
The Chances of a Rate Cut Rise, But Its Effect Remains Questionable
Some economists believe a rate cut will take effect this year. Others believe we'll see another rate cut, but not until next year. And then there are ... «Daily Reckoning - Australian Edition, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effect [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effect>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR