Téléchargez l'application
educalingo
bellboy

Signification de "bellboy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELLBOY EN ANGLAIS

ˈbɛlˌbɔɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLBOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bellboy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELLBOY EN ANGLAIS

Groom

Un groom, aussi un groom (prononciation (aide · info)) est un portier d'hôtel, qui aide les clients avec leurs bagages lors de l'enregistrement ou de l'arrivée. Les Bellhops portent souvent un uniforme (voir le chapeau Bell-boy), comme certains autres garçons de la page ou les portiers. Le nom du travail découle du fait que le réceptionniste de l'hôtel a sonné une cloche pour convoquer un employé, qui «sauterait» (sauter) à l'attention du bureau pour recevoir les instructions. Le terme «portier» est utilisé au Royaume-Uni et dans une grande partie du monde anglophone. "Bellboy" ou "groom" est un terme en anglais américain. Cet employé était traditionnellement un garçon ou un adolescent masculin, d'où le terme «groom». Le bonsoir d'aujourd'hui doit être rapide, bon avec les gens et sortant. Bellhops rencontrera une variété de personnes différentes chaque jour et doit avoir les compétences sociales pour y faire face. Les tâches incluent souvent l'ouverture de la porte d'entrée, le déplacement des bagages, les voitures valides, les taxis d'appel, le transport des invités, l'orientation, l'exécution d'un travail de conciergerie de base et la réponse aux besoins de l'invité. Ils doivent être en mesure d'escorter les invités dans leurs chambres en transportant des bagages ou d'aider à déplacer tout bagage dont un client a besoin.

définition de bellboy dans le dictionnaire anglais

La définition de groom dans le dictionnaire est un homme ou un garçon employé dans un hôtel, un club, etc., pour transporter des bagages et répondre aux appels de service; page; porter Aussi appelé: groom.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELLBOY

attaboy · B-boy · batboy · beachboy · billyboy · callboy · carboy · cowboy · fanboy · homeboy · houseboy · ladyboy · newsboy · paperboy · playboy · schoolboy · smallboy · stableboy · tallboy · tomboy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELLBOY

belladonna · belladonna lily · Bellamy · bellarmine · Bellatrix · Bellay · bellbind · bellbird · bellcote · belle · Belle Isle · Belleau Wood · Belleek · Bellerophon · belles-lettres · belleter · belletrism · belletrist · belletristic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELLBOY

altar boy · baby boy · birthday boy · black boy · boy · cabin boy · drummer boy · errand boy · fair-haired boy · golden boy · messenger boy · old boy · pretty boy · public schoolboy · rent boy · shepherd boy · teddy boy · the boy · whipping boy · white-haired boy

Synonymes et antonymes de bellboy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLBOY»

bellboy · wallet · tips · boats · movie · lyrics · jerry · lewis · salary · bellhop · also · pronunciation · help · info · hotel · porter · helps · patrons · with · their · luggage · while · checking · bellhops · often · wear · uniform · bell · item · blbk · description_ · reclaimed · chestnut · dining · table · dimensions_ · _custom · sizing · available · materials_bellboy · meaning · translations · imdb · miami · beach · mute · stanley · works · luxurious · fontainebleau · spite · being · serviceable · friendly · clumsy · corporation · home · family · owned · spirits · wine · wholesaler · located · minneapolis · minnesota · deep · roots · distribution · since · along · define · called · canadian · employed · club · carry · answer · calls · service · merriam · webster · noun · ˈbel · ˌbȯi · defined · language · learners · kids · first · known · rotten · tomatoes · entourage · headed · fountainbleu · days · later · returned · narrator · walter · winchell · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bellboy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELLBOY

Découvrez la traduction de bellboy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bellboy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bellboy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

服务生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

botones
570 millions de locuteurs
en

anglais

bellboy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفراش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посыльный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

paquete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছোকরা-চাকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

groom
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Koboi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hoteljunge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベルボーイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벨 보이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kenthang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bellboy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bellboy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेलबॉय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belboy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fattorino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

goniec hotelowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посильний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trepăduș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρουμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotel bedien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bellboy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bellboy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bellboy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLBOY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bellboy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bellboy».

Exemples d'utilisation du mot bellboy en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELLBOY»

Citations et phrases célèbres avec le mot bellboy.
1
Harry Emerson Fosdick
God is not a cosmic bellboy for whom we can press a button to get things.
2
Monte Irvin
I was all-state in four sports in New Jersey, but sometimes I couldn't get served at a restaurant two blocks from my high school. There were no job opportunities then... the only thing a black youth could aspire to be was a bellboy or a pullman or an elevator operator, or, maybe, a teacher. There was a time when all we had was black baseball.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLBOY»

Découvrez l'usage de bellboy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bellboy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bellboy to Barman
Cape ships to South Africa and two years on Britain's first premier cruise liner as a cocktail barman. Told as it happened sometimes x-rated. The reason for this book I am always being asked to recount my tales at sea.
Roger M. Rogers, 2006
2
Bellboy: A Mule Train Journey
Describes the life of a bellboy, the rider on the lead mule of a mule train, in Northern California during the 1870's, when all supplies were moved on pack trains before there were any roads.
Margaret S. McClain, 1990
3
Blame It on the Bellboy
Blame It on the Bellboy is a 1992 film comedy written and directed by Mark Herman, revolving around a case of mistaken identity of three individuals with similar sounding surnames staying at the same hotel. Dudley Moore stars.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Coolposing: Secrets of Black Male Leadership In America
The bellboy carried their luggage to their room and announced, “The cost of the room is $30 per day, and you can pay me now.” The three men each gave the bellboy $10 and he gave them a receipt. Shortly afterward, the bellboy returned and ...
George Cross, 2010
5
Grit, Noise, and Revolution: The Birth of Detroit Rock 'n' Roll
Detroit's first superstar deejay had been Ed McKenzie, better known to the bobby- soxers of the late 1 94os as "Jack the Bellboy." Starting in 1945, the former engineer and staff announcer had started to mix in some of the "boogie-woogie" ...
David A. Carson, 2006
6
Good Daughter
Before the conversation could descend further, the bellboy informed Bill he could proceed to the car at his leisure. The same bellboy with the well-polished square- toed black shoes from the last visit. Bill didn't hesitate in taking up the offer.
Bjorn Turmann, 2005
7
Channing's Run
He signed the large register when it was placed before him and followed a bellboy toward a door off the lobby. It was little more than a closet and already occupied by another employee. Upon entering, the bellboy immediately turned to face ...
Richard B. Russi, 2006
8
The Flirtations of Dan Harris
At the front desk a Malay will take your reservation and a sharply dressed Malayan bellboy will show you to your room. The local currency (ringgits) is easily obtained at the numerous Indian money exchangers in Georgetown that also offer a ...
Ryan Humphreys
9
Detective Agency: Women Rewriting the Hard-Boiled Tradition
The manager's necrophilia foreshadows the strange behavior of the bellboy who shows Anna to her room. In dialogue that recalls Hitchcock's Psycho, the bellboy leers, "It's a sticky day. I bet you can't wait to get under that shower." The inter- ...
Priscilla L. Walton, Manina Jones, 1999
10
Voices From The Past
Soon she arrived at the hotel, and she and Matt were following the bellboy toward her suite. When the bellboy opened the door, her eyes opened wide. If she thought Matt's suite was beautiful, then hers was gorgeous. The rich cream- and-gold ...
Josephine A. Smith, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLBOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bellboy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer on the Swiss Riviera: From Lausanne to Montreux
The bellboy dutifully popped our suitcases in a cupboard in the bathroom and left promptly. New room, Beau-Rivage Palace Hotel, Lausanne. «Forbes, juil 15»
2
Kyrgios exits Wimbledon in fits and starts: DiManno
Drawing another obscenity warning in the second set, hugging a bellboy as if for solace, yipping at his own box — “You may as well leave now, ... «Toronto Star, juil 15»
3
Headstone error etched into history
Chief of Police Harry P. Minto and a hotel bellboy witnessed the accident. Minto was passing the hotel when he saw Shiel lean against the ... «Statesman Journal, juil 15»
4
Clubber left with eye injury after nightclub attack by rugby star
McKeever was now working as a bellboy in a hotel, which was "quite a drop from his previous lifestyle", Ms O'Sullivan added. Judge Walsh said ... «Herald, juil 15»
5
Movie Capsules: What's Showing
More indebted to “Risky Business” than to “Boyz N the Hood,” the film stars Shameik Moore, Kiersey Clemons and Tony Revolori (the bellboy ... «Memphis Commercial Appeal, juil 15»
6
A look at the legendary Jerry Lewis
Some of Lewis's most popular films — showcasing his acting, directing, and writing — are “The Bellboy,” “The Ladies Man,” “The Errand Boy,” ... «New Jersey Jewish Standard, juil 15»
7
We don't ask you for much — so please don't let the wildly …
... Inglewood known as "the Bottoms" along with his pals Diggy (Kiersey Clemons) and Jib (The Grand Budapest Hotel bellboy Tony Revolori). «Nashville Scene, juil 15»
8
Exotic Destinations for Travelers
... and South America itinerary, a 23-day private jet trip led by company founder Geoffrey Kent with a crew that includes a valet and a bellboy. «Fort Worth Star Telegram, juil 15»
9
LeBron And Steph Were Born Here: I Gain Admittance To The Akron …
So what does Giffels, who served as a Cavaliers bellboy when he was in high school, make of the odd Akron connection with Steph Curry and ... «Oroville Mercury Register, juil 15»
10
Inside and All Around The Paul NYC
Getting some kind of bellboy would be great, for a hotel that starts at $200 – there was a friendly guy greeting people in the lobby during the day ... «HotelChatter, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bellboy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bellboy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR