Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "La Rochelle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LA ROCHELLE

French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LA ROCHELLE EN ANGLAIS

La Rochelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LA ROCHELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
La Rochelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LA ROCHELLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «La Rochelle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
La Rochelle

La Rochelle

La Rochelle

1 Données du registre foncier français, qui exclut les lacs, les étangs, les glaciers et les gt; 1 km² et les estuaires des rivières. 2 Population sans double comptage: résidents de communes multiples seulement comptés une fois. La Rochelle est une ville de l'ouest de la France et un port maritime sur le golfe de Gascogne, une partie de l'océan Atlantique. C'est la capitale du département Charente-Maritime. La ville est reliée à l'île de Ré par un pont de 2,9 kilomètres achevé le 19 mai 1988. Son port s'ouvre sur un détroit protégé, le Pertuis d'Antioche. 1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km² and river estuaries. 2 Population without double counting: residents of multiple communes only counted once. La Rochelle is a city in western France and a seaport on the Bay of Biscay, a part of the Atlantic Ocean. It is the capital of the Charente-Maritime department. The city is connected to the Île de Ré by a 2.9 kilometres bridge completed on 19 May 1988. Its harbour opens into a protected strait, the Pertuis d'Antioche.

définition de La Rochelle dans le dictionnaire anglais

La définition de La Rochelle dans le dictionnaire est un port dans le W de la France, sur le golfe de Gascogne: une forteresse huguenote jusqu'à sa soumission par la famine aux forces de Richelieu après un long siège. Pop: 76 584.

The definition of La Rochelle in the dictionary is a port in W France, on the Bay of Biscay: a Huguenot stronghold until its submission through famine to Richelieu's forces after a long siege. Pop: 76 584.

Cliquez pour voir la définition originale de «La Rochelle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LA ROCHELLE

La Cumbre
La Fontaine
La Gioconda
La Granja
La Guaira
La Guardia
La Guayra
La Hogue
La Mancha
La Manche
La Palma
La Paz
La Plata
La Rochefoucauld
La Salle
La Scala
La Spezia
La Tortue
La Tour
La Trappe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LA ROCHELLE

aquarelle
belle
Celle
demoiselle
dentelle
echelle
gazelle
Helle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
ritournelle
rondelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle
vielle

Synonymes et antonymes de La Rochelle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA ROCHELLE»

La Rochelle rochelle history university tourism cruise port airport hotels siege bedding french land register data which excludes lakes ponds glaciers km² river estuaries population without double counting tourisme hotel location francofolies music festival created theatre from tuesday july sunday things tripadvisor reviews attractions restaurants making your best resource destination anchored coast near islands oléron discovered enjoyed through various ports homepage flight schedules maps destinations details parking ground transportation passenger information produces range reds whites includes product descriptions ordering event listings lonely planet known ville blanche white luminous limestone facades glow bright coastal sunlight foremost seaports discover poitou charentes loveliest towns historic

Traducteur en ligne avec la traduction de La Rochelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA ROCHELLE

Découvrez la traduction de La Rochelle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de La Rochelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «La Rochelle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拉罗谢尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Rochelle
570 millions de locuteurs

anglais

La Rochelle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला रोशेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا روشيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ла-Рошель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

La Rochelle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লা রোশেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La Rochelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

La Rochelle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

La Rochelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラロシェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라로 셸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

La Rochelle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La Rochelle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லா ரோசெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ला रोशेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

La Rochelle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Rochelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

La Rochelle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ла - Рошель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La Rochelle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La Rochelle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La Rochelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

La Rochelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La Rochelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de La Rochelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA ROCHELLE»

Le terme «La Rochelle» est assez utilisé et occupe la place 25.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «La Rochelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de La Rochelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «La Rochelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LA ROCHELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «La Rochelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «La Rochelle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot La Rochelle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LA ROCHELLE»

Découvrez l'usage de La Rochelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec La Rochelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Rochelle
This darkly comic and highly original novel is set over two weeks in 2004, where we find protagonist Dr. Mark Chopra, a chaste and passive neurologist.
Michael Nath, 2011
2
City on the Ocean Sea: La Rochelle, 1530-1650 : Urban ...
Robbins presents a comprehensive history of early modern La Rochelle, one of the largest and most fractious French Protestant towns.
Kevin C. Robbins, 1997
3
Will O' the Wisp: A Novel
Finds a man on the verge of suicide looking for one person so committed to life that they can give him an argument for living.
Pierre Drieu La Rochelle, 1966
4
Reformation in La Rochelle: Tradition and Change in Early ...
Introduction In the drama of the French Reformation, La Rochelle played a key role. In the late 1560s this medium-sized, commerce-oriented town on the west central coast became a major bastion of the French Protestant cause. It remained  ...
Judith Chandler Pugh Meyer, 1996
5
Denys Arcand: A Life in Film
In this critically acclaimed biography, which appeared first in French, Réal La Rochelle traces the portrait of an artist-intellectual, revealing the passion of a creator for his craft, as well as the setbacks Arcand has encountered.
Réal La Rochelle, 2005
6
France
La Rochelle is a wonderfully cheerful town, so when you are sipping an aperitif by its historic quays it is hard to think of the terrible squalor suffered by the British sailors once locked up in one of the sturdy medieval towers at the entrance to the  ...
Philippe Barbour, Dana Facaros, Michael Pauls, 2004
7
French Fascism: The Second Wave, 1933-1939
Drieu La Rochelle, Les Chiens de paille, 202-04. 24. 25. 26. 28. 29. 30. 31. 32. 33. Pierre Drieu La Rochelle, Charlotte Corday: Le Chef (Paris: Gallimard, 1943], 233; Pierre Drieu La Rochelle, Recit secret suivi de Journal 1944-1945 et ...
Robert Soucy, 1997
8
Champignons Observs a la Rochelle Et Dans Les Environs
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
M. Georges Bernard, 2009
9
La Rochelle and the French Monarchy: Conflict and Order in ...
A study of the last years of the independence of La Rochelle, concentrating upon its defeat by Richelieu. Dr Parker shows that the issues raised extended far beyond the history and concerns of the town itself.
David Parker, 1980
10
Transatlantic Voyages, 1600-1699
LA PLUME D'OR, [The Golden Feather], from France to Quebec in 1672, lost at sea. [BN.Melanges de Colbert #161] LA ROCHELAISE DE LA ROCHELLE, 300 tons, master Pierre Gentet, from La Rochelle, France, to Plaisance, Newfoundland, ...
David Dobson, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LA ROCHELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme La Rochelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
07/14 Bastille Day Flag-Raising Ceremony 10 AM | Talk of the Sound
... annually by the Sister City Initiative, which seeks to deepen the 327-year bond of friendship between New Rochelle and La Rochelle, France. «Talk of the Sound, juil 15»
2
Maltese crew take part at J70 regatta in France
The Team Bet Safe boat in action at La Rochelle. Photo: Sander van der Borch. The J70 World Championships, held recently in La Rochelle, ... «Times of Malta, juil 15»
3
SA spot in world's top aquariums
... placed at number 16 in the top 25, beating out the likes of the Dubai Aquarium & Underwater Zoo and the Aquarium La Rochelle in France. «iAfrica.com, juil 15»
4
STEVE COTTON COLUMN, PART TWO: Tom Varndell can help lift …
While the Premiership clubs prepare for European competition – with Bristol's play-off conquerors, Worcester, set to face La Rochelle, Zebre ... «Bristol Post, juil 15»
5
Young aces are happy says O'Toole
... last week, the promising 18-year-old, who made his debut for Worcester Cavaliers last season, has joined Top 14 outfit La Rochelle. «Worcester Observer, juil 15»
6
New Rochelle Celebrates French Sister City On Bastille Day
Each year, a Bastille Day ceremony is hosted in the city to celebrate the bond between New Rochelle and its sister city La Rochelle, in France. «The Daily Voice, juil 15»
7
Wireless Streetcar Arrives in Rio
The test tram took 20 days to get to Rio from Alstom's plant in La Rochelle, France. Four more trams will be built in La Rochelle, and the other ... «Next City, juil 15»
8
Worcester Wolves: Ex-Leicester star Jay Couisnard joins club
After a year in Europe with French side Union Basket La Rochelle Couisnard is back in the BBL and James is sure he has pulled off a coup. «BBC News, juil 15»
9
France's newest cycling route: La Vélo Francette
La Rochelle has a track record for opening up new frontiers. For centuries it was France's gateway to the New World, growing from a humble ... «The Independent, juil 15»
10
2015 J/70 World Championship - Day 2
2015 J/70 World Championship - A second World Championship day under the sun for the 78 boats competing for the title in La Rochelle. «Sail World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La Rochelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/la-rochelle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z