Téléchargez l'application
educalingo
belligerence

Signification de "belligerence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELLIGERENCE EN ANGLAIS

bɪˈlɪdʒərəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLIGERENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Belligerence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELLIGERENCE EN ANGLAIS

Belligérant

Un belligérant est un individu, un groupe, un pays ou une autre entité qui agit de manière hostile, comme s'engager dans le combat. Le belligérant vient du latin, signifiant littéralement «celui qui fait la guerre». Contrairement à l'utilisation du belligérant comme un adjectif pour dire agressif, son utilisation comme nom ne signifie pas nécessairement qu'un pays belligérant soit un agresseur. En temps de guerre, les pays belligérants peuvent être contrastés avec des pays neutres et des non-belligérants. Cependant, l'application des lois de la guerre aux pays neutres et les responsabilités des belligérants ne sont pas affectées par une distinction entre les pays neutres, les puissances neutres ou les non belligérants. Un non-belligérant risque néanmoins d'être considéré comme belligérant s'il aide ou soutient un belligérant d'une manière interdite par des pays neutres. Une utilisation intéressante du terme a été soulevée pendant la guerre civile américaine, lorsque les États confédérés de l'Amérique, bien que non reconnus comme un État souverain, ont été reconnus comme un pouvoir belliqueux et, par conséquent, les navires de guerre confédérés ont les mêmes droits que les navires de guerre de l'Union dans les ports étrangers .

définition de belligerence dans le dictionnaire anglais

La définition de la belligérance dans le dictionnaire est l'acte ou la qualité d'être belliqueux ou guerrier; agressivité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BELLIGERENCE

adherence · appearance · assurance · circumference · clearance · coherence · conference · difference · disappearance · endurance · ignorance · inference · insurance · interference · intolerance · perseverance · preference · reference · severance · tolerance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELLIGERENCE

bellfoundry · bellhanger · bellhop · bellibone · bellicose · bellicosely · bellicosity · bellied · bellies · belligerati · belligerency · belligerent · belligerently · Bellingshausen Sea · Bellini · Bellinzona · bellman · bellmen · Belloc · bellock

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELLIGERENCE

abhorrence · at your convenience · clarence · concurrence · cross-reference · Florence · indifference · Laurence · Lawrence · make a difference · news conference · occurrence · press conference · recurrence · reverence · Saint Lawrence · summit conference · Terence · time difference · transparence · with a difference

Synonymes et antonymes de belligerence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELLIGERENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «belligerence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLIGERENCE»

belligerence · aggressiveness · animosity · antagonism · combativeness · destructiveness · hostility · offensiveness · pugnacity · unfriendliness · debauchery · tucker · sentence · belligerent · drunk · antonym · webster · meaning · relationships · individual · group · country · other · entity · that · acts · hostile · manner · such · belligerence · merriam · truculent · attitude · atmosphere · disposition · defined · kids · examples · among · native · define · warlike · aggressively · nature · condition · carrying · warfare · origin · belliger · ence · confused · pronunciation · translations · urban · download · inclination · belligerency · drinking · much · everclear · often · leads · definitions · word · oxford · dictionaries · example · sentences · reference · content · vocabulary · natural · roman · gladiators · made · them · excel · battle · poison · medicated · released · april · song · birthday · fishin · stars · moonshine · walls · falling · collins · always · your · partner · tendency · give · there · head · door · misc · possible · reason · wiktionary · closer · look · north · korean · history · reveals · what · pyongyang · leaders · really · want · their · near · farcical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de belligerence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELLIGERENCE

Découvrez la traduction de belligerence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de belligerence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belligerence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

戾气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

beligerancia
570 millions de locuteurs
en

anglais

belligerence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भावनाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العداء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воинственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beligerância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুধ্যমান অবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

belligérance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kegilaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kriegslust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交戦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호전성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Belligerence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiếu chiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரோத மனோபாவத்துடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

युद्धनुरूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaşçılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

belligeranza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wojowniczość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

войовничість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beligeranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοπόλεμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyandigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stridslystnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belligerence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belligerence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLIGERENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de belligerence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belligerence».

Exemples d'utilisation du mot belligerence en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELLIGERENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot belligerence.
1
Louis D. Brandeis
Neutrality is at times a graver sin than belligerence.
2
John Clayton
The emphasis on the birth of Christ tends to polarize our pluralistic society and create legal and ethnic belligerence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELLIGERENCE»

Découvrez l'usage de belligerence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belligerence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belligerence and Debauchery: The Tucker Max Stories
This volume contains 47 stories from the author's famous (and infamous) Web site, including two, never-before-published short stories.
Tucker Max, 2003
2
Warfare and Belligerence: Perspectives in First World War ...
Subjects included are operational and tactical evolution, social mobilization, military discipline and morale, prisoners of war, veterans and demobilization, religion and politics, war literature and cinema, memory and commemoration.
Pierre Purseigle, 2005
3
Residual Belligerence (Thieves' Guild: Book One)
The almost mythical Thieves’ Guild has no qualms about playing both sides of the line, manipulating and exploiting the ever-present rumblings of discontent between Earth and Winter.
C.G. Hatton, 2011
4
Marriages & Families: Making Choices in a Diverse Society: ...
Later, after more research, Gottman added belligerence, “a behavior that is provocative and that challenges the spouse's power and authority. For example: ' What can you do if I do go drinking with Dave? What are you going to do about it?
Mary Ann Lamanna, Agnes Riedmann, 2005
5
Belligerence. Poems: In and Out of Consciousness
This text represents work compiled from 2006 to 2009.
Gary Parrish, 2009
6
When Men Batter Women: New Insights Into Ending Abusive ...
"Belligerence" and "contempt" are two of these codes. "Belligerence" refers to taunting, challenging remarks designed to provoke another person. George's statement that he could bring Playboy bunnies home if he wanted to was a classic ...
Neil S. Jacobson, John Mordechai Gottman, 1998
7
World System History: The Social Science of Long-Term Change
Scale of belligerence: war and warfare In common language there is no well- established distinction between the terms 'war' and 'warfare'; they are synonyms. In long-range analysis, however, the scale of belligerence matters and refers to ...
Robert. A Denemark, Jonathan Friedman, Barry K. Gills, 2002
8
The Israeli-Palestinian Conflict: A Documentary Record, ...
Instead of declaring a policy of non-belligerence, Jordan declared a non- belligerent environment, meaning that non-belligerence is not a policy, but rather an environment Instead of declaring a commitment for the future, it spoke in terms of a ...
Yehuda Lukacs, 1992
9
The Mediterranean, South-east Europe, and North Africa, ...
From Italy's Declaration of Non-belligerence to the Entry of the United States Into the War Gerhard Schreiber, Bernd Stegemann, Detlef Vogel. pedoes, and anti- submarine mines, but this was not enough for Raeder. He wanted concessions on ...
Gerhard Schreiber, Bernd Stegemann, Detlef Vogel, 1995
10
Eyes Behind Belligerence
"Told in five parts, this novel unravels the challenges between two unlikely Nisei friends, Jim and Russell, into adulthood during the Second World War"--P. [4] of cover.
K. P. Kollenborn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLIGERENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belligerence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wimbledon all the quieter as Kyrgios bows out
... Monday, bowing out of the tournament with his usual mix of brilliance and belligerence. The 20-year-old Australian's on-court behaviour often ... «Reuters UK, juil 15»
2
Friedman: A good bad deal?
... and curb Iran's belligerence toward Israel. If we can't help defuse those conflicts, a good bad deal very easily could fuel a wider regional war. «Longview News-Journal, juil 15»
3
Opening up rare earth mining key for India to deal with Chinese might
Many nations, including India, have been at the receiving end of these geo-political machinations. Typically, its periodic rounds of belligerence ... «Firstpost, juil 15»
4
New book offers a look behind Barbour's political mystique
... in need of a shower — dispense equal parts mercy and kindness to some and steamrolling acts of intimidation and belligerence to others. «DeSoto Times-Tribune, juil 15»
5
Voges hails patience on long and winding road
... likely route to international recognition only to belatedly find that patience rather than belligerence would deliver him an even bigger prize. «cricket.com.au, juil 15»
6
The Ashes: England recover to produce stunning triumph and end …
England's belligerence was soon displayed with a brute of a ball from Steve Harmison smashing into the arm of Justin Langer, while the ... «Yorkshire Post, juil 15»
7
Master Blaster: Developing, Mike Mrdjenovich's Way
Whether you hate his belligerence or admire his chutzpah, we're going to be seeing a lot more of Mrdjenovich in the coming years. With five ... «Edge, juil 15»
8
How a war on current affairs split the Coalition
The latest dramatic manifestation of this belligerence is the pulling of Nationals' Deputy Leader Barnaby Joyce from the program and the ... «The New Daily, juil 15»
9
Why this belligerence?
The Union Home Minister says that the Centre has no plans of talking with the Kashmiri separatists. Irrespective of who says and thinks what ... «Kashmir Images, juil 15»
10
The tellingly aggressive boot on BP's neck
Both sides were prepared to fight through the courts, but the details of the settlement suggest it was the belligerence of the US authorities, and ... «Financial Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belligerence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/belligerence>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR